banglar baul o boishnab darshne shri choitanj mahaprbhu (gourangg) ebang shri nitjanand prabhuke (nitai) niye osangkhj bhaktigiti rachit hayeche। temanai ekti otjant sumdhur ebang janpriy gan halo ‘nitai amar naker nolak’ (Nitai Amar Naker Nolok)।

ekushe tibhir (ETV Music) parday pratibhaban kanthshilpi dina mandler (Dina Mondol) sumisht gaykite gaoa ei lalangititi shrotader mane ek odbhut adhjatmik prashanti ene dey। gane ishbar ba param aradhjke nijer jibner otjant obichchedj olangkar hisebe kalpna kara hayeche। param bhakti o samarpner ei ganti juge juge bhaktder hridye onurnit haye chaleche।

jader bhaktipurn ei lokgititir sampurn o nirbhul liriks prayojan, tader janj ajker ayojne thakche bangla, roman ebang ingreji onubadasah liriks।

ganer moulik tathj (Song Information):

ganer nam: Nitai Amar Naker Nolok (nitai amar naker nolak gour galar mala)

kanthshilpi (Singer): Dina Mondol (dina mandal)

padakrta (Author): Lalon Fakir (lalan phakir)

dharan: baul giti / boishnab bhajan (Baul / Devotional Folk)

bhasha (Language): bangla (Bengali)

Table of Contents

Toggle
Nitai Amar Naker Nolok Lyrics in BengaliNitai Amar Naker Nolok Lyrics in EnglishNitai Amar Naker Nolok English Translationganer mul bhab (Key Theme)
Nitai Amar Naker Nolok Lyrics in Bengali
hriday majhe dulbe go,

hriday majhe dulbe gour

habe purnachndrer ala।

nitai amar naker nolak,

gour galar mala।

nitai amar naker nolak,

gour galar mala।

ay go tora nadiyabasi,

ke habi go gourangger dasi।

ay go tora nadiyabasi,

ke habi go gourangger dasi।

madhbi ki chandan tulsi,

tanu man karo na hela।

nitai amar naker nolak,

gour galar mala।

nitai amar naker nolak,

gour galar mala।

o radha namer okshar duti,

kare rakho basite pati।

radha namer okshar duti,

kare rakho basite pati।

lalan bale krishn prapti,

brajbasir kanthmala।

nitai amar naker nolak,

gour galar mala।

hridyer majhe dulbe gour,

habe purn chandrer ala।

nitai amar naker nolak,

gour galar mala।

nitai amar naker nolak,

gour galar mala।

nitai amar naker nolak,

gour galar mala।

Nitai Amar Naker Nolok Lyrics in English
Hridoy majhe dulbe go,

Hridoy majhe dulbe Gour

Hobe purno chonder ala.

Nitai amar naker nolok,

Gour golar mala.

Nitai amar naker nolok,

Gour golar mala.

Ay go tora Nodiyabashi,

Ke hobi go Gouranger dashi.

Ay go tora Nodiyabashi,

Ke hobi go Gouranger dashi.

Madhobi ki chondon tulshi,

Tonu mon koro na hela.

Nitai amar naker nolok,

Gour golar mala.

Nitai amar naker nolok,

Gour golar mala.

O Radha namer okkhor duti,

Kore rakho boshite pati.

Radha namer okkhor duti,

Kore rakho boshite pati.

Lalon bole Krishno prapti,

Brojobashir konthomala.

Nitai amar naker nolok,

Gour golar mala.

Hridoyer majhe dulbe Gour,

Hobe purno chonder ala.

Nitai amar naker nolok,

Gour golar mala.

Nitai amar naker nolok,

Gour golar mala.

Nitai amar naker nolok,

Gour golar mala.

Nitai Amar Naker Nolok English Translation
He will gently sway in the center of my heart,

Lord Gour will sway in my heart,

Spreading the radiant light of a full moon.

Nitai is the nose-ring I wear,

And Gour is the garland around my neck.

Nitai is the nose-ring I wear,

And Gour is the garland around my neck.

Come along, O residents of Nadiya,

Who among you wishes to become a devoted servant of Lord Gouranga?

Come along, O residents of Nadiya,

Who among you wishes to become a devoted servant of Lord Gouranga?

Like the sacred Madhabi, sandalwood, and Tulsi leaves,

Do not neglect this human body and mind.

Nitai is the nose-ring I wear,

And Gour is the garland around my neck.

Nitai is the nose-ring I wear,

And Gour is the garland around my neck.

Those two divine syllables of the name ‘Radha’,

Keep them carefully seated within your heart.

Those two divine syllables of the name ‘Radha’,

Keep them carefully seated within your heart.

Lalon says, attaining Lord Krishna

Is the ultimate necklace for the residents of Braja.

Nitai is the nose-ring I wear,

And Gour is the garland around my neck.

Lord Gour will sway in the center of my heart,

Spreading the radiant light of a full moon.

Nitai is the nose-ring I wear,

And Gour is the garland around my neck.

Nitai is the nose-ring I wear,

And Gour is the garland around my neck.

Nitai is the nose-ring I wear,

And Gour is the garland around my neck.

ganer mul bhab (Key Theme)
ei gane shri choitanj mahaprbhu (gour) ebang nitjanand prabhur (nitai) prati baul sadhak lalan saiyer gabhir bhakti o premer prakash ghateche। param aradhj ishbar ekhane durabrti kono satta nan, barang tini bhakter pratjhik jibner olangkar—nitai jen naker nolak ar gour jen galar pabitr mala। radhanamer mahima jap kare ebang apan deh-manke chandan-tulsir mato pabitr rekhe parmeshbarke paoar ei oikantik akultai gantir mul darshan।