Nobi Mor Poroshmoni Lyrics in Bengali

nabi mor parashamni liriks









nabi karim hajarat muhammad (sa.)-er prati pragarh prem o bhalobasar ek onanj nidarshne rachit kalajyi ekti nate rasul halo 
‘nabi mor parashamni’ (Nobi Mor Poroshmoni)
।


jatiy kabi kaji najrul islamer (Kazi Nazrul Islam) lekha o sur kara ei 
islamik gajal
ti jug jug dhare muslim ummahar hriday chuye asche। parashpathrer choay jeman loha sonay parinat hay, temni nabir preme manusher jiban dhanj hay—emanai ek gabhir adhjatmik bhabarth lukiye ache ei gajaltite। jara ei chamatkar gajaltir sampurn ebang nirbhul liriks khujchen, tader janj KeyLyrics-er ajker ayojne thakche bangla, roman ebang ingreji onubadasah liriks।



ganer moulik tathj (Song Information):








ganer nam:
 Nobi Mor Poroshmoni (nabi mor parashamni)







katha o sur (Lyric & Tune):
 Kazi Nazrul Islam (kaji najrul islam)







dharan:
 islamik gajal / nate rasul / najrul giti (Islamic Gojol / Nazrul Geeti)







bhasha (Language):
 bangla (Bengali)

















Table of Contents






Toggle



















Nobi Mor Poroshmoni Lyrics in Bengali (bangla liriks)



Nobi Mor Poroshmoni English Lyrics



Nobi Mor Poroshmoni English Translation



nabi mor parashamni Lyrics





📌 ganer mul bhab (Key Theme):








Nobi Mor Poroshmoni Lyrics in Bengali (bangla liriks)




nabi mor parashamni

nabi mor sonarakhni

nabi nam jape je jan

seito dojahaner dhani


nabi mor parashamni

nabi mor sonarakhni

nabi nam jape je jan

seito dojahaner dhani

nabi mor parashamni


se name madhu makha

se name jadu rakha

se name madhu makha

se name jadu rakha


se name majnu hailo

se name majnu hailo

maola amar kader gani


nabi mor parashamni

nabi mor sonarakhni

nabi nam jape je jan

seito dojahaner dhani

nabi mor parashamni


nabi mor nure khoda

tar tare sakal payda

admer kalbete

tarai nurer roushni


nabi mor nure khoda

tar tare sakal payda

admer kalbete

tarai nurer roushni


oi name sur dhariya

pakhi jay gan kariya

oi name sur dhariya

pakhi jay gan kariya


oi name akul haye

oi name akul haye

phul phote sonar barni


nabi mor parashamni

nabi mor sonarakhni

nabi nam jape je jan

seito dojahaner dhani

nabi mor parashamni


chad suruj grah tara

tarai nurer ishara

naile je ondhkare dubit ei dharni


chad suruj grah tara

tarai nurer ishara

naile je ondhkare dubit ei dharni


nidane akherate

tbaraite pul sirate

nidane akherate

tbaraite pul sirate


kandari haiya nabi

kandari haiya nabi

par kariben sei tarni


nabi mor parashamni

nabi mor sonarakhni

nabi nam jape je jan

seito dojahaner dhani

nabi mor parashamni


nabi mor parashamni

nabi mor sonarakhni

nabi nam jape je jan

seito dojahaner dhani

nabi mor parashamni






Nobi Mor Poroshmoni English Lyrics




Nobi mor poroshmoni

Nobi mor sonar khoni

Nobi nam jope je jon

Seito du jahaner dhoni


Nobi mor poroshmoni

Nobi mor sonar khoni

Nobi nam jope je jon

Seito du jahaner dhoni

Nobi mor poroshmoni


Se name modhu makha

Se name jadu rakha

Se name modhu makha

Se name jadu rakha


Se name mojnu hoilo

Se name mojnu hoilo

Maola amar kader goni


Nobi mor poroshmoni

Nobi mor sonar khoni

Nobi nam jope je jon

Seito du jahaner dhoni

Nobi mor poroshmoni


Nobi mor nure khoda

Tar tore sokol poida

Adomer kolbete

Tar-i nurer roushoni


Nobi mor nure khoda

Tar tore sokol poida

Adomer kolbete

Tar-i nurer roushoni


Oi name sur dhoriya

Pakhi jai gaan koriya

Oi name sur dhoriya

Pakhi jai gaan koriya


Oi name akul hoye

Oi name akul hoye

Phul phote sonar boroni


Nobi mor poroshmoni

Nobi mor sonar khoni

Nobi nam jope je jon

Seito du jahaner dhoni

Nobi mor poroshmoni


Chad suruj groho tara

Tar-i nurer ishara

Noile je ondhokare dubito ei dhoroni


Chad suruj groho tara

Tar-i nurer ishara

Noile je ondhokare dubito ei dhoroni


Nidane akherate

Toraite pul sirate

Nidane akherate

Toraite pul sirate


Kandari hoiya nobi

Kandari hoiya nobi

Par koriben sei toroni


Nobi mor poroshmoni

Nobi mor sonar khoni

Nobi nam jope je jon

Seito du jahaner dhoni

Nobi mor poroshmoni


Nobi mor poroshmoni

Nobi mor sonar khoni

Nobi nam jope je jon

Seito du jahaner dhoni

Nobi mor poroshmoni






Nobi Mor Poroshmoni English Translation




My Prophet is a touchstone (philosopher’s stone)

My Prophet is a mine of gold

Whoever chants the name of the Prophet

Is truly wealthy in both worlds


My Prophet is a touchstone

My Prophet is a mine of gold

Whoever chants the name of the Prophet

Is truly wealthy in both worlds

My Prophet is a touchstone


That name is coated with honey

That name holds magic

That name is coated with honey

That name holds magic


Madly in love with that name became

Madly in love with that name became

My Lord, the Almighty, the Self-Sufficient


My Prophet is a touchstone

My Prophet is a mine of gold

Whoever chants the name of the Prophet

Is truly wealthy in both worlds

My Prophet is a touchstone


My Prophet is the divine light of God

Everything was created for his sake

In the heart of Adam

Lies the radiance of his very light


My Prophet is the divine light of God

Everything was created for his sake

In the heart of Adam

Lies the radiance of his very light


Catching the tune of that name

The birds fly away singing

Catching the tune of that name

The birds fly away singing


Overwhelmed by that name

Overwhelmed by that name

Flowers bloom in golden hues


My Prophet is a touchstone

My Prophet is a mine of gold

Whoever chants the name of the Prophet

Is truly wealthy in both worlds

My Prophet is a touchstone


The moon, the sun, planets, and stars

Are but signs of his divine light

Otherwise, this earth would have drowned in darkness


The moon, the sun, planets, and stars

Are but signs of his divine light

Otherwise, this earth would have drowned in darkness


In the difficult times of the hereafter

To help cross the bridge of Sirat

In the difficult times of the hereafter

To help cross the bridge of Sirat


Becoming the captain, the Prophet

Becoming the captain, the Prophet

Will ferry that boat across


My Prophet is a touchstone

My Prophet is a mine of gold

Whoever chants the name of the Prophet

Is truly wealthy in both worlds

My Prophet is a touchstone


My Prophet is a touchstone

My Prophet is a mine of gold

Whoever chants the name of the Prophet

Is truly wealthy in both worlds

My Prophet is a touchstone






nabi mor parashamni Lyrics







nabi mor parashamni


nabi mor sonar khani


nabi nam jape je jan seito dojahaner dhani।।









nabi mor nure khoda


tar tare sakal payda


admer kalbete tarai nurer roushni।।









oi name sur dhariya


pakhi jay gan kariya


oi name akul haiya phul phote sonar barni।।









chad suruj grah tara


tarai naurer ishara


naile je ondhkare dubit ei dharni।।









nidane akherate


tbaraite pul sirate


kandari haiya nabi par kariben sei tarni।।











📌 ganer mul bhab (Key Theme):




ei gajaltite kaji najrul islam priy nabi (sa.)-er pabitr sattake ‘parashpathar’ ebang ‘sonar khani’ hisebe akhjayit karechen। tini bujhiyechen, nabir nam smaran karle manusher jiban sonay parinat hay ebang se ubhay jahane dhanj hay। samagr srishtijagat, chad-tara-surj sabkichui nabir nurer ishara। sabsheshe kabi asha bjakt karechen je, hashrer kathin dine nabiji (sa.) kandari haye ummatke par karben।










Transliteration in English





nabi karim hajarat muhammad (sa.)-er prati pragarh prem o bhalobasar ek onanj nidarshne rachit kalajyi ekti nate rasul halo ‘nabi mor parashamni’ (Nobi Mor Poroshmoni)।

jatiy kabi kaji najrul islamer (Kazi Nazrul Islam) lekha o sur kara ei islamik gajalti jug jug dhare muslim ummahar hriday chuye asche। parashpathrer choay jeman loha sonay parinat hay, temni nabir preme manusher jiban dhanj hay—emanai ek gabhir adhjatmik bhabarth lukiye ache ei gajaltite। jara ei chamatkar gajaltir sampurn ebang nirbhul liriks khujchen, tader janj KeyLyrics-er ajker ayojne thakche bangla, roman ebang ingreji onubadasah liriks।

ganer moulik tathj (Song Information):

ganer nam: Nobi Mor Poroshmoni (nabi mor parashamni)

katha o sur (Lyric & Tune): Kazi Nazrul Islam (kaji najrul islam)

dharan: islamik gajal / nate rasul / najrul giti (Islamic Gojol / Nazrul Geeti)

bhasha (Language): bangla (Bengali)

Table of Contents

Toggle
Nobi Mor Poroshmoni Lyrics in Bengali (bangla liriks)Nobi Mor Poroshmoni English LyricsNobi Mor Poroshmoni English Translationnabi mor parashamni Lyrics📌 ganer mul bhab (Key Theme):
Nobi Mor Poroshmoni Lyrics in Bengali (bangla liriks)
nabi mor parashamni

nabi mor sonarakhni

nabi nam jape je jan

seito dojahaner dhani

nabi mor parashamni

nabi mor sonarakhni

nabi nam jape je jan

seito dojahaner dhani

nabi mor parashamni

se name madhu makha

se name jadu rakha

se name madhu makha

se name jadu rakha

se name majnu hailo

se name majnu hailo

maola amar kader gani

nabi mor parashamni

nabi mor sonarakhni

nabi nam jape je jan

seito dojahaner dhani

nabi mor parashamni

nabi mor nure khoda

tar tare sakal payda

admer kalbete

tarai nurer roushni

nabi mor nure khoda

tar tare sakal payda

admer kalbete

tarai nurer roushni

oi name sur dhariya

pakhi jay gan kariya

oi name sur dhariya

pakhi jay gan kariya

oi name akul haye

oi name akul haye

phul phote sonar barni

nabi mor parashamni

nabi mor sonarakhni

nabi nam jape je jan

seito dojahaner dhani

nabi mor parashamni

chad suruj grah tara

tarai nurer ishara

naile je ondhkare dubit ei dharni

chad suruj grah tara

tarai nurer ishara

naile je ondhkare dubit ei dharni

nidane akherate

tbaraite pul sirate

nidane akherate

tbaraite pul sirate

kandari haiya nabi

kandari haiya nabi

par kariben sei tarni

nabi mor parashamni

nabi mor sonarakhni

nabi nam jape je jan

seito dojahaner dhani

nabi mor parashamni

nabi mor parashamni

nabi mor sonarakhni

nabi nam jape je jan

seito dojahaner dhani

nabi mor parashamni

Nobi Mor Poroshmoni English Lyrics
Nobi mor poroshmoni

Nobi mor sonar khoni

Nobi nam jope je jon

Seito du jahaner dhoni

Nobi mor poroshmoni

Nobi mor sonar khoni

Nobi nam jope je jon

Seito du jahaner dhoni

Nobi mor poroshmoni

Se name modhu makha

Se name jadu rakha

Se name modhu makha

Se name jadu rakha

Se name mojnu hoilo

Se name mojnu hoilo

Maola amar kader goni

Nobi mor poroshmoni

Nobi mor sonar khoni

Nobi nam jope je jon

Seito du jahaner dhoni

Nobi mor poroshmoni

Nobi mor nure khoda

Tar tore sokol poida

Adomer kolbete

Tar-i nurer roushoni

Nobi mor nure khoda

Tar tore sokol poida

Adomer kolbete

Tar-i nurer roushoni

Oi name sur dhoriya

Pakhi jai gaan koriya

Oi name sur dhoriya

Pakhi jai gaan koriya

Oi name akul hoye

Oi name akul hoye

Phul phote sonar boroni

Nobi mor poroshmoni

Nobi mor sonar khoni

Nobi nam jope je jon

Seito du jahaner dhoni

Nobi mor poroshmoni

Chad suruj groho tara

Tar-i nurer ishara

Noile je ondhokare dubito ei dhoroni

Chad suruj groho tara

Tar-i nurer ishara

Noile je ondhokare dubito ei dhoroni

Nidane akherate

Toraite pul sirate

Nidane akherate

Toraite pul sirate

Kandari hoiya nobi

Kandari hoiya nobi

Par koriben sei toroni

Nobi mor poroshmoni

Nobi mor sonar khoni

Nobi nam jope je jon

Seito du jahaner dhoni

Nobi mor poroshmoni

Nobi mor poroshmoni

Nobi mor sonar khoni

Nobi nam jope je jon

Seito du jahaner dhoni

Nobi mor poroshmoni

Nobi Mor Poroshmoni English Translation
My Prophet is a touchstone (philosopher’s stone)

My Prophet is a mine of gold

Whoever chants the name of the Prophet

Is truly wealthy in both worlds

My Prophet is a touchstone

My Prophet is a mine of gold

Whoever chants the name of the Prophet

Is truly wealthy in both worlds

My Prophet is a touchstone

That name is coated with honey

That name holds magic

That name is coated with honey

That name holds magic

Madly in love with that name became

Madly in love with that name became

My Lord, the Almighty, the Self-Sufficient

My Prophet is a touchstone

My Prophet is a mine of gold

Whoever chants the name of the Prophet

Is truly wealthy in both worlds

My Prophet is a touchstone

My Prophet is the divine light of God

Everything was created for his sake

In the heart of Adam

Lies the radiance of his very light

My Prophet is the divine light of God

Everything was created for his sake

In the heart of Adam

Lies the radiance of his very light

Catching the tune of that name

The birds fly away singing

Catching the tune of that name

The birds fly away singing

Overwhelmed by that name

Overwhelmed by that name

Flowers bloom in golden hues

My Prophet is a touchstone

My Prophet is a mine of gold

Whoever chants the name of the Prophet

Is truly wealthy in both worlds

My Prophet is a touchstone

The moon, the sun, planets, and stars

Are but signs of his divine light

Otherwise, this earth would have drowned in darkness

The moon, the sun, planets, and stars

Are but signs of his divine light

Otherwise, this earth would have drowned in darkness

In the difficult times of the hereafter

To help cross the bridge of Sirat

In the difficult times of the hereafter

To help cross the bridge of Sirat

Becoming the captain, the Prophet

Becoming the captain, the Prophet

Will ferry that boat across

My Prophet is a touchstone

My Prophet is a mine of gold

Whoever chants the name of the Prophet

Is truly wealthy in both worlds

My Prophet is a touchstone

My Prophet is a touchstone

My Prophet is a mine of gold

Whoever chants the name of the Prophet

Is truly wealthy in both worlds

My Prophet is a touchstone

nabi mor parashamni Lyrics

nabi mor parashamni
nabi mor sonar khani
nabi nam jape je jan seito dojahaner dhani।।

nabi mor nure khoda
tar tare sakal payda
admer kalbete tarai nurer roushni।।

oi name sur dhariya
pakhi jay gan kariya
oi name akul haiya phul phote sonar barni।।

chad suruj grah tara
tarai naurer ishara
naile je ondhkare dubit ei dharni।।

nidane akherate
tbaraite pul sirate
kandari haiya nabi par kariben sei tarni।।

📌 ganer mul bhab (Key Theme):
ei gajaltite kaji najrul islam priy nabi (sa.)-er pabitr sattake ‘parashpathar’ ebang ‘sonar khani’ hisebe akhjayit karechen। tini bujhiyechen, nabir nam smaran karle manusher jiban sonay parinat hay ebang se ubhay jahane dhanj hay। samagr srishtijagat, chad-tara-surj sabkichui nabir nurer ishara। sabsheshe kabi asha bjakt karechen je, hashrer kathin dine nabiji (sa.) kandari haye ummatke par karben।