কবি নজরুল ইসলাম রচিত কিছু কীর্তন ও ভজন গান | Bhajan and Kirton Song writen by Najrul Islam

kabi najrul islam rachit kichu kirtan o bhajan gan


Bhajan and Kirton Song writen by Najrul Islam


ami ki sukhe


ore nil jamunar jal


ken prem-jamuna


gah nam obiram


gother rakhal


jagter nath kar par he


jago jago shangkh chakr


phutil manas


bane jay anand-dulal


bijan gothe ke rakhal


braj–gopi khele hori


mam madhur minti


he gobind


he madhab


hariye geche brajer kanai


sakhi se hari keman bal


sakhi sajaye rakh lo


sakhi ami na hay


shjamsundar giridhari


 










Table of Contents






Toggle



















ami ki sukhe



ore nil jamunar jal



ken prem-jamuna



gah nam obiram



gother rakhal



jagter nath kar par he



jago jago shangkh chakr



phutil manas



bane jay anand-dulal



bijan gothe ke rakhal



braj–gopi khele hori



mam madhur minti



shjamsundar giridhari



sakhi ami na hay



sakhi sajaye rakh lo



sakhi se hari keman bal



hariye geche brajer kanai



he madhab



he gobind








ami ki sukhe




ami ki sukhe lo grihe rab

sakhi go,

amar shjam halo jadi jogi

olo sakhi amio jogini hab।


ami jogini hab,

shjam je tarur tale basibe lo dhjane

setha onchal pati’ rab,

amar badhur pather dhuli hab

amay chale jete dale jabe

sei sukhe lo dhuli hab।


sakhi go,

ami amar sukher godhuli belar

range range tare rangaib,

tar geruya ranga basan haye

jaraiya rab dibas jami।


sakhi go,

sakhi amar kathin e rup habe

rudraksherai mala,

tar mala haye bhulab amar

pora praner jbala।

amar e deh poraye

haib chita chai,

makhibe jogi mor

purib sei ashay।

porar ki ar baki ache,

amar shjam geche jogi haye

chaya shudhu pare ache।













ore nil jamunar jal




ore nil jamunar jal

bal re more bal, kothay ghanshjam,

amar krishn ghanshjam।

ami bahu ashay buk bedhe je elam,

elam braj dham।


tor kon kule, kon baner majhe

amar kanur benu baje,

ami kothay gele shunte pab

radha radha nam।


ami shudhai brajer ghare ghare

krishn kothay bal,

ken keu kahena katha

heri sabar chokhe jal।


bal re amar shjamal kothay

kon mathuray kon dbarkay,

baje brindabner kon pathe tar

nupur obiram।






ken prem-jamuna




ken prem-jamuna aji halo odhir,

dole talamal rahe na sthir।


mane na baran uthle bari

bhasalo kul-laj rudhite nari,

sakhi dak shuneche se kar murlir।






gah nam obiram




gah nam obiram, krishnnam krishnnam,

mahakal je namer karen pranayam।


je namer gune kangs-karar khole dbar

basudeb je name jamuna halo par,

je nam mayay halo tirth brajdham

gah nam obiram, krishnnam krishnnam।


debkir buker pashanadle

je nam dole jashodar kole,

je nam laye kade rai rasamyi

kurukshetr je name halo pandab jayi,

goloker narayan bhuloker radhashjam

gah nam obiram, krishnnam krishnnam।






gother rakhal




gother rakhal, bale de re kothay brindaban।

jatha, rakhal–raja gopal amar khele onukshan।।

jatha dine rate milan–rase

chad hase re chader pashe,

jar pather dhulay chariye ache shrihri–chandan।।

jatha krishn–namer dheu othe re sunil jamunay,

jar tamal–bane ajo madhur kanur nupur shona jay।

ajo jahar kadam dale

benu baje sajh–sakale,

nitj lila kare jatha madan–mohan।।













jagter nath kar par he




jagter nath kar par he,

maya-tarngge talamal tarni

okul bhab parabar he।


nahi kandari, bhanga mor tari

asha nai kule uthibar,

ami gunhin b’le karo jadi hela

sharan laib tabe kar, balo kar he।


sangsarer ei ghor pathare

chil jara priy sathi,

eke eke tara chariya gel, hay

ghanail jei dukh-rati।


dhrubtara haye tumi jbalo

osim adhare prabhu ashar alo,

tomar karuna bina, he dinabndhu

parer asha nahi ar।






jago jago shangkh chakr




jago jago shangkhachakragdapadmdhari,

jago shrikrishn, krishnatithi timir-opsari

jago jago shangkh chakr gadapadmdhari।


dake basudeb debki dake

ghare ghare narayan tomake,

dake balram, shriram sudam

dakiche jamunabari,

jago jago shangkh chakr gadapadmdhari।


hari he tomay sajal netre

dake pandab kurukshetre,

duhshasan-sabhay droupdi

dakiche lajjahari।

mahabharter he mahadebta

jago jago ano alor barta,

dakiche gita shlok-onagta

bishber narnari,

jago jago shangkh chakr gadapadmdhari।






phutil manas




phutil manas madhbi kunje,

prem kusum punje-punje,

madhab tumi es he

he madhu piyasi, chapal madhup,

hride es, hriday ese he

nil madhab tumi es he।


tumi asile na bali shjamrai

obhimane phul lutay dhulay,

madhab tumi es he,

nil madhab tumi es he,

banmali bone banphulhar

hay shukaiya jay akhijle tar

jiyaiya rakhi kat ar,

banmali bone banphulhar।









es gopan paye,

chitchor, es gopan paye

jeman nabni churi k’re khete,

es shjam sei gopan paye,

chitchor, es gopan paye।


na hay nupur khuliyo,

shjamer jamunar kshirnire,

bashrir tane na hay lahri na tulio,

na hay nupur khuliyo।


jeman nirbe phote phul,

jeman nirbe renge othe

sandhjagagan phul,

jeman nirbe phote phul।

es temni gopan paye

onuragbhashahri chandan shukaye jay

es gopan paye,

ar rahite nari, es hrishikesh shjamrai

es gopan paye।






bane jay anand-dulal




bane jay anand-dulal,

baje charne nupurer runujhunu tal

bane jay, gothe jay,

o ki nand-dulal, o ki chand-dulal

o ki nandan-path-bhola nritj-gopal।


benu-rabe dhenugan age jete piche chay

bhakter pran g’le ujan bahiya jay,

elo gopne dekhite elo debtari dal (tay)

haye kadam tamal, nritj-gopal।


braj-gopikar pran tar charne nupur

shrimti radhika tar bashrir sur,

se je triloker sbami tai tribhangg-rup

kare bishber rakhali se chir-rakhal।






bijan gothe ke rakhal




bijan gothe ke rakhal bajay benu,

ami sur shune ta’r baul haye enu, go।


oi sure pare mane kon sudur brindabne

jet nand-dulal braj-gopal bajiye benubne,

pathe lutto kede gopbala, bhulto trin-dhenu go

kede bhulto trin-dhenu।


kabe nadiyate gora

o bhai, dekechil emni sure, emni pagal-kara,

kede dakto brithai shachimata, sadhto basundhra

preme g’le jat nar-nari jachto pad-renu go,

tara jachto pad-renu।






braj–gopi khele hori




braj–gopi khele hori

khele anand nabaghan shjam sathe।


piriti–phag makha gorir sangge

hori khele hari unmad rangge,

basnte e kon kishor durant

radhare jinite elo pichkari hate।


gopinira hane opangg khar shar bhrukuti bhangg

onangg abeshe jar jar thar thar shjamer ongg।


shjamal tanute harit kunje

oshok phuteche jen punje punje,

rang–piyasi man bhramar gunje

dhalo aro dhalo rang prem–jamunate।






mam madhur minti




mam madhur minti shon ghanshjam giridhari,

krishnmurari, anand braje tab sathe murari।।

jen nishidin murli-dhbani shuni

ujan bahe prem-jamunari bari

nupur haye jen he banchari

charan jaraye dhare kadite pari।।













shjamsundar giridhari




shjamsundar giridhari

manas-madhubne madhumadhbi sure,

murli bajao banchari।


madhurate he hridyesh

madhbi chad haye es,

hridye tulio bhaberai ujan

ras jamuna bihari।


ontar-mandire priti-phulashjjay

bilas karo lila bilasi,

akhir pradip jbali

shiyre jagiya rab,

shjam tab rup piyasi।


kat sadh asha gel jhariya

paro tai gale mala kariya,

nupur haib tab charne

gathi mam nayner bari ।






sakhi ami na hay




sakhi ami na hay man karechinu

tora to sakle chili,

phire gel hari, tora paye dhari

ken nahi phirayili?


tare phiraye je paye dhari

phiraye je paye dhari,

tar paye-paye pheren hari।

kari hari man obhiman tare,

ken nahi phirayili।


sakhi, tora to harir sbabhab janis

tar sbabhaber cheye parbhab beshi,

tora to harir sbabhab janis।

tar sbabhab jeneo rahili sbabhabe

daklina parbodhe,

toder param purush parbodh halo

dakli na parbodhe।

tare prabodh ken dili ne sai

tora to chinis harire,

dakli na parbodhe।


hari prahri haiya rahit radhar

ishat onurodhe,

tare onurodh ken karli ne sai,

dakli na parbodhe।

sakhi, tora to radhar onubrtini

tora je radhar onuradha,

dakli na parbodhe।






sakhi sajaye rakh lo




sakhi sajaye rakh lo pushp-basar

temni kariya tora,

ke jane kakhan asibe phiriya

gopinir manchora।


se ki bhuliya thakite pare,

tar chirdasi radhikare,

kat jhar-jhanjhay-badal-nishithe

eseche se obhisare।


sakhi, ban hate tule an adh-phota banphul

papiyar kaltane bhasibe brajkul,

chapar kanika ene nupur bedhe rakh

temni tamal dale jhulna badha thak।


bedhe rakh lo, jhulna temni,

bedhe rakh lo।


sakhi joginir besh chariya abar dharib nilambri

mathura tjajiya, braje ki abar asibe kishor hari?

phire asbe kishor natabar, phire asbe

haripad raslobhi niranand brajkul annde bhasbe।













sakhi se hari keman bal




sakhi se hari keman bal,

nam shune jar et prem jage

chokhe ane et jal।


se ki ase ei prithibite

gahi radha nam bashurite,

jar onurage birah-jamuna

haye othe chanchal।


tare ki name dakile ase

kon rup, kon gun paile se

radhasam bhalobase।


sakhi shunechi se naki kalo

jbale kemne se et alo,

maya bhulaite mayabi se naki

kare go mayar chal।






hariye geche brajer kanai




hariye geche brajer kanai

dbarabtir deshe,

tai sara gokul kede akul

chokher jale bhese।


tar hate setha nai re benu

setha nai madhuban, nai re dhenu,

nai se baka shikhipakha

shjamer chachar keshe।


tar komal ongge lagat bjatha

rakhle buke kare,

kon pashan tare basiyeche re

singhasner ‘pare।


moder madanmohan shjame

an phiriye brajdhame,

ore brindabner gopalke ki

manay rajar beshe।






he madhab




he madhab, he madhab, he madhab

tomare praner bedna kab,

tomari smaran lab।


sukher sagre lahri saman

hilloli othe jen tab namgan,

duhkhe shoke kade jabe pran

jen nam na bhuli tab।


tumi chara bishbe kahar kache

e pran jen kichu nahi jache,

he madhab, he madhab।


jen tomari odhik keh priy nahi hay

bishbbhuban jen heri tumi-may,

kalangk-lanchna shat badha bay

tab preme sakli sab।






he gobind




he gobind rakh charne

mora tab charne sharnagat

tab charne sharnagat,

ashray dao ashritajne,

he gobind rakh charne।


gangga jhare je shricharan beye

ken du:kh pai se charan cheye,

e tri-tap jbala har he shrihri

chah tabe kanak-nayne।


bhiksha chahile manush nahi phiray

tomar duyare hat patil je,

phirabe ki phirabe ki tumi tay?

tab charan dhariya dube mari jadi

rabe kalangk bhubne।


mora tab charne sharnagat

ashray dao ashritajne

he gobind rakh charne।








Transliteration in English





kabi najrul islam rachit kichu kirtan o bhajan gan

Bhajan and Kirton Song writen by Najrul Islam

ami ki sukhe

ore nil jamunar jal

ken prem-jamuna

gah nam obiram

gother rakhal

jagter nath kar par he

jago jago shangkh chakr

phutil manas

bane jay anand-dulal

bijan gothe ke rakhal

braj–gopi khele hori

mam madhur minti

he gobind

he madhab

hariye geche brajer kanai

sakhi se hari keman bal

sakhi sajaye rakh lo

sakhi ami na hay

shjamsundar giridhari

 

Table of Contents

Toggle
ami ki sukheore nil jamunar jalken prem-jamunagah nam obiramgother rakhalajagter nath kar par hejago jago shangkh chakrphutil manasabne jay anand-dulalbijan gothe ke rakhalabraj–gopi khele horimam madhur mintishjamsundar giridhariskhi ami na hayaskhi sajaye rakh loskhi se hari keman balhariye geche brajer kanaihe madhabhe gobind
ami ki sukhe
ami ki sukhe lo grihe rab

sakhi go,

amar shjam halo jadi jogi

olo sakhi amio jogini hab।

ami jogini hab,

shjam je tarur tale basibe lo dhjane

setha onchal pati’ rab,

amar badhur pather dhuli hab

amay chale jete dale jabe

sei sukhe lo dhuli hab।

sakhi go,

ami amar sukher godhuli belar

range range tare rangaib,

tar geruya ranga basan haye

jaraiya rab dibas jami।

sakhi go,

sakhi amar kathin e rup habe

rudraksherai mala,

tar mala haye bhulab amar

pora praner jbala।

amar e deh poraye

haib chita chai,

makhibe jogi mor

purib sei ashay।

porar ki ar baki ache,

amar shjam geche jogi haye

chaya shudhu pare ache।

ore nil jamunar jal
ore nil jamunar jal

bal re more bal, kothay ghanshjam,

amar krishn ghanshjam।

ami bahu ashay buk bedhe je elam,

elam braj dham।

tor kon kule, kon baner majhe

amar kanur benu baje,

ami kothay gele shunte pab

radha radha nam।

ami shudhai brajer ghare ghare

krishn kothay bal,

ken keu kahena katha

heri sabar chokhe jal।

bal re amar shjamal kothay

kon mathuray kon dbarkay,

baje brindabner kon pathe tar

nupur obiram।

ken prem-jamuna
ken prem-jamuna aji halo odhir,

dole talamal rahe na sthir।

mane na baran uthle bari

bhasalo kul-laj rudhite nari,

sakhi dak shuneche se kar murlir।

gah nam obiram
gah nam obiram, krishnnam krishnnam,

mahakal je namer karen pranayam।

je namer gune kangs-karar khole dbar

basudeb je name jamuna halo par,

je nam mayay halo tirth brajdham

gah nam obiram, krishnnam krishnnam।

debkir buker pashanadle

je nam dole jashodar kole,

je nam laye kade rai rasamyi

kurukshetr je name halo pandab jayi,

goloker narayan bhuloker radhashjam

gah nam obiram, krishnnam krishnnam।

gother rakhal
gother rakhal, bale de re kothay brindaban।

jatha, rakhal–raja gopal amar khele onukshan।।

jatha dine rate milan–rase

chad hase re chader pashe,

jar pather dhulay chariye ache shrihri–chandan।।

jatha krishn–namer dheu othe re sunil jamunay,

jar tamal–bane ajo madhur kanur nupur shona jay।

ajo jahar kadam dale

benu baje sajh–sakale,

nitj lila kare jatha madan–mohan।।

jagter nath kar par he
jagter nath kar par he,

maya-tarngge talamal tarni

okul bhab parabar he।

nahi kandari, bhanga mor tari

asha nai kule uthibar,

ami gunhin b’le karo jadi hela

sharan laib tabe kar, balo kar he।

sangsarer ei ghor pathare

chil jara priy sathi,

eke eke tara chariya gel, hay

ghanail jei dukh-rati।

dhrubtara haye tumi jbalo

osim adhare prabhu ashar alo,

tomar karuna bina, he dinabndhu

parer asha nahi ar।

jago jago shangkh chakr
jago jago shangkhachakragdapadmdhari,

jago shrikrishn, krishnatithi timir-opsari

jago jago shangkh chakr gadapadmdhari।

dake basudeb debki dake

ghare ghare narayan tomake,

dake balram, shriram sudam

dakiche jamunabari,

jago jago shangkh chakr gadapadmdhari।

hari he tomay sajal netre

dake pandab kurukshetre,

duhshasan-sabhay droupdi

dakiche lajjahari।

mahabharter he mahadebta

jago jago ano alor barta,

dakiche gita shlok-onagta

bishber narnari,

jago jago shangkh chakr gadapadmdhari।

phutil manas
phutil manas madhbi kunje,

prem kusum punje-punje,

madhab tumi es he

he madhu piyasi, chapal madhup,

hride es, hriday ese he

nil madhab tumi es he।

tumi asile na bali shjamrai

obhimane phul lutay dhulay,

madhab tumi es he,

nil madhab tumi es he,

banmali bone banphulhar

hay shukaiya jay akhijle tar

jiyaiya rakhi kat ar,

banmali bone banphulhar।

es gopan paye,

chitchor, es gopan paye

jeman nabni churi k’re khete,

es shjam sei gopan paye,

chitchor, es gopan paye।

na hay nupur khuliyo,

shjamer jamunar kshirnire,

bashrir tane na hay lahri na tulio,

na hay nupur khuliyo।

jeman nirbe phote phul,

jeman nirbe renge othe

sandhjagagan phul,

jeman nirbe phote phul।

es temni gopan paye

onuragbhashahri chandan shukaye jay

es gopan paye,

ar rahite nari, es hrishikesh shjamrai

es gopan paye।

bane jay anand-dulal
bane jay anand-dulal,

baje charne nupurer runujhunu tal

bane jay, gothe jay,

o ki nand-dulal, o ki chand-dulal

o ki nandan-path-bhola nritj-gopal।

benu-rabe dhenugan age jete piche chay

bhakter pran g’le ujan bahiya jay,

elo gopne dekhite elo debtari dal (tay)

haye kadam tamal, nritj-gopal।

braj-gopikar pran tar charne nupur

shrimti radhika tar bashrir sur,

se je triloker sbami tai tribhangg-rup

kare bishber rakhali se chir-rakhal।

bijan gothe ke rakhal
bijan gothe ke rakhal bajay benu,

ami sur shune ta’r baul haye enu, go।

oi sure pare mane kon sudur brindabne

jet nand-dulal braj-gopal bajiye benubne,

pathe lutto kede gopbala, bhulto trin-dhenu go

kede bhulto trin-dhenu।

kabe nadiyate gora

o bhai, dekechil emni sure, emni pagal-kara,

kede dakto brithai shachimata, sadhto basundhra

preme g’le jat nar-nari jachto pad-renu go,

tara jachto pad-renu।

braj–gopi khele hori
braj–gopi khele hori

khele anand nabaghan shjam sathe।

piriti–phag makha gorir sangge

hori khele hari unmad rangge,

basnte e kon kishor durant

radhare jinite elo pichkari hate।

gopinira hane opangg khar shar bhrukuti bhangg

onangg abeshe jar jar thar thar shjamer ongg।

shjamal tanute harit kunje

oshok phuteche jen punje punje,

rang–piyasi man bhramar gunje

dhalo aro dhalo rang prem–jamunate।

mam madhur minti
mam madhur minti shon ghanshjam giridhari,

krishnmurari, anand braje tab sathe murari।।

jen nishidin murli-dhbani shuni

ujan bahe prem-jamunari bari

nupur haye jen he banchari

charan jaraye dhare kadite pari।।

shjamsundar giridhari
shjamsundar giridhari

manas-madhubne madhumadhbi sure,

murli bajao banchari।

madhurate he hridyesh

madhbi chad haye es,

hridye tulio bhaberai ujan

ras jamuna bihari।

ontar-mandire priti-phulashjjay

bilas karo lila bilasi,

akhir pradip jbali

shiyre jagiya rab,

shjam tab rup piyasi।

kat sadh asha gel jhariya

paro tai gale mala kariya,

nupur haib tab charne

gathi mam nayner bari ।

sakhi ami na hay
sakhi ami na hay man karechinu

tora to sakle chili,

phire gel hari, tora paye dhari

ken nahi phirayili?

tare phiraye je paye dhari

phiraye je paye dhari,

tar paye-paye pheren hari।

kari hari man obhiman tare,

ken nahi phirayili।

sakhi, tora to harir sbabhab janis

tar sbabhaber cheye parbhab beshi,

tora to harir sbabhab janis।

tar sbabhab jeneo rahili sbabhabe

daklina parbodhe,

toder param purush parbodh halo

dakli na parbodhe।

tare prabodh ken dili ne sai

tora to chinis harire,

dakli na parbodhe।

hari prahri haiya rahit radhar

ishat onurodhe,

tare onurodh ken karli ne sai,

dakli na parbodhe।

sakhi, tora to radhar onubrtini

tora je radhar onuradha,

dakli na parbodhe।

sakhi sajaye rakh lo
sakhi sajaye rakh lo pushp-basar

temni kariya tora,

ke jane kakhan asibe phiriya

gopinir manchora।

se ki bhuliya thakite pare,

tar chirdasi radhikare,

kat jhar-jhanjhay-badal-nishithe

eseche se obhisare।

sakhi, ban hate tule an adh-phota banphul

papiyar kaltane bhasibe brajkul,

chapar kanika ene nupur bedhe rakh

temni tamal dale jhulna badha thak।

bedhe rakh lo, jhulna temni,

bedhe rakh lo।

sakhi joginir besh chariya abar dharib nilambri

mathura tjajiya, braje ki abar asibe kishor hari?

phire asbe kishor natabar, phire asbe

haripad raslobhi niranand brajkul annde bhasbe।

sakhi se hari keman bal
sakhi se hari keman bal,

nam shune jar et prem jage

chokhe ane et jal।

se ki ase ei prithibite

gahi radha nam bashurite,

jar onurage birah-jamuna

haye othe chanchal।

tare ki name dakile ase

kon rup, kon gun paile se

radhasam bhalobase।

sakhi shunechi se naki kalo

jbale kemne se et alo,

maya bhulaite mayabi se naki

kare go mayar chal।

hariye geche brajer kanai
hariye geche brajer kanai

dbarabtir deshe,

tai sara gokul kede akul

chokher jale bhese।

tar hate setha nai re benu

setha nai madhuban, nai re dhenu,

nai se baka shikhipakha

shjamer chachar keshe।

tar komal ongge lagat bjatha

rakhle buke kare,

kon pashan tare basiyeche re

singhasner ‘pare।

moder madanmohan shjame

an phiriye brajdhame,

ore brindabner gopalke ki

manay rajar beshe।

he madhab
he madhab, he madhab, he madhab

tomare praner bedna kab,

tomari smaran lab।

sukher sagre lahri saman

hilloli othe jen tab namgan,

duhkhe shoke kade jabe pran

jen nam na bhuli tab।

tumi chara bishbe kahar kache

e pran jen kichu nahi jache,

he madhab, he madhab।

jen tomari odhik keh priy nahi hay

bishbbhuban jen heri tumi-may,

kalangk-lanchna shat badha bay

tab preme sakli sab।

he gobind
he gobind rakh charne

mora tab charne sharnagat

tab charne sharnagat,

ashray dao ashritajne,

he gobind rakh charne।

gangga jhare je shricharan beye

ken du:kh pai se charan cheye,

e tri-tap jbala har he shrihri

chah tabe kanak-nayne।

bhiksha chahile manush nahi phiray

tomar duyare hat patil je,

phirabe ki phirabe ki tumi tay?

tab charan dhariya dube mari jadi

rabe kalangk bhubne।

mora tab charne sharnagat

ashray dao ashritajne

he gobind rakh charne।