জে কেবোল পলিয়ে

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

জে কেবোল পালিয়ে বেরায়, দ্রিস্তি এরায়, দাক দিয়ে জায় ইঙিতে,
সে কি আজ দিলো ধরা গন্ধে-ভরা বসোন্তের এই সোঙিতে.
ও কি তার উত্তোরিয়ো অশোক্ষাখায় উত্থ্লো দুলি.
আজি কি পলাশ্বোনে ঐ সে বুলায় রঙের তুলি.
ও কি তার, চরান পরে তালে তালে মোল্লিকার ঐ ভোঙিতে.
ণ গো ন, দেয় নি ধরা, হাসির ভরা দির্ঘোশ্ওাসে জায় ভেসে.
মিছে এই হেলা দোলায় মোন্কে ভোলায়, ধেউ দিয়ে জায় স্ওাপ্নে সে.
ণয়োনের আরালে তার নিত্য়ো-জাগার আসোন পাতে –
ঢেয়ানের বর্নোছাতায় ব্য়াথার রঙে মোন্কে সে রোয় রোঙিতে.

Transliteration in English

je kebol paliye beray, dristi eray, dak diye jay ingite,
se ki aj dilo dhara gandhe-bhara basonter ei songite.
o ki tar uttoriyo oshokshakhay utthlo duli.
aji ki palashbone oi se bulay ranger tuli.
o ki tar, charan pare tale tale mollikar oi bhongite.
n go n,    dey ni dhara,    hasir bhara dirghoshoase jay bhese.
miche ei hela dolay monke bholay, dheu diye jay soapne se.
nayoner arale tar nityo-jagar ason pate –
dheyaner barnochatay byathar range monke se roy rongite.






Transliteration in English





je kebol paliye beray, dristi eray, dak diye jay ingite,
se ki aj dilo dhara gandhe-bhara basonter ei songite.
o ki tar uttoriyo oshokshakhay utthlo duli.
aji ki palashbone oi se bulay ranger tuli.
o ki tar, charan pare tale tale mollikar oi bhongite.
n go n,    dey ni dhara,    hasir bhara dirghoshoase jay bhese.
miche ei hela dolay monke bholay, dheu diye jay soapne se.
nayoner arale tar nityo-jagar ason pate -
dheyaner barnochatay byathar range monke se roy rongite.