সঘন গহন রাত্রি
দেখা হয়েছে: 3
Bangla Lyrics
সঘন গহন রাত্রি, ঝরিছে শ্রাবণধারা—
অন্ধ বিভাবরী সঙ্গপরশহারা। চেয়ে
থাকি যে শূন্যে অন্যমনে
সেথায় বিরহিণীর অশ্রু হরণ করেছে ওই তারা
অশথপল্লবে বৃষ্টি ঝরিয়া মর্মরশব্দে
নিশীথের অনিদ্রা দেয় যে ভরিয়া।
মায়ালোক হতে ছায়াতরণী
ভাসায় স্বপ্নপারাবারে—
নাহি তার কিনারা।
Transliteration in English
Saghano gahono raatri, jhoriche shraabonodhaara - Andho bibhabori sangoparosohaara. Cheye thaaki je sunne onnomone Sethay birohinir aasru harono karechhe oi taara. Ashathhopallobe bristi jhoriya marmaroshabde Nisither anidra dey je bhoriya. Maayaloko hote chhaayataroni Bhaasay swapnopaarabare - Naahi taar kinara.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“সঘন গহন রাত্রি” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“সঘন গহন রাত্রি” গানটি শুরু হয়:
সঘন গহন রাত্রি, ঝরিছে শ্রাবণধারা—
ন্ধ বিভাবরী সঙ্গপরশহারা। চেয়ে
ন্যমনে
শ্রু হরণ করেছে ওই তারা
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“সঘন গহন রাত্রি” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“সঘন গহন রাত্রি” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“সঘন গহন রাত্রি” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“সঘন গহন রাত্রি” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।