baliuder romantik sinemar itihase onjatam mailaphalak halo 1989 sale muktiprapt jash choprar ‘chadni’ (Chandni) sinema। ar ei sinemar onjatam sumdhur ebang shrotapriy ekti gan halo ‘tere mere hotho pe’ (Tere Mere Honton Pe)।

kingbadnti surkar juti shib-hari (hariprsad chourasiya o shibkumar sharma)-er jadukri sure ebang anand baksir onabadj kathay gantite kanth diyechen surasmragyi lata manggeshakar (Lata Mangeshkar) ebang babla mehta (Babla Mehta)। suijarljander manoram pahari upatjkay chitrayit ei gantite rishi kapur ebang shridebir onabadj romans ajao darshak-shrotader mugdh kare rakhe।

jara purno diner ei kalajyi hindi gantir sampurn ebang nirbhul liriks khujchen, tader janj ajker ayojne thakche bangla, hindi, roman ebang ingreji onubadasah liriks।

ganer moulik tathj (Song Information):

ganer nam: Tere Mere Honton Pe (तेरे मेरे होठों पे)

chayachbi (Movie): Chandni (चांदनी) – 1989

kanthshilpi (Singers): Lata Mangeshkar & Babla Mehta (लता मंगेशकर, बबला मेहता)

gitikar (Lyricist): Anand Bakshi (आनंद बक्षी)

surkar (Music Director): Shiv-Hari / Hariprasad Chaurasia, Shivkumar Sharma (शिव-हरी)

dharan: baliud romantik (Bollywood Romantic Song)

bhasha (Language): hindi (Hindi)

Table of Contents

Toggle
Tere Mere Honton Pe Lyrics in BengaliTere Mere Honton Pe Lyrics in HindiTere Mere Honton Pe English LyricsTere Mere Honton Pe English Translationganer mul bhab (Key Theme)
Tere Mere Honton Pe Lyrics in Bengali
tere mere hotho pe mithe mithe git mitba

age age chale ham, piche piche prit mitba

tere mere hotho pe mithe mithe git mitba

age age chale ham, piche piche prit mitba

pehele pehele pjayar ki

peheli rat iyad rehegi

phulo ke, is sheher ki

mulakat iyad rehegi

kash iyhi sari umr iyuhi jae bit mitba

age age chale ham, piche piche prit mitba

akhiyo me tu bas ja, akhiya me band kar lu

akhiyo me tu bas ja, akhiya me band kar lu

pehele in akhiyo se bate mjay chand kar lu

teri inhi bato ne liya mujhe jit mitba

age age chale ham, piche piche prit mitba

chote chote din rat

chote chote din rat

lambi lambi bate hjay

jaldi hjay kis bat ki

bari mulakate hjay

bato mulkato me umr jae bit mitba

age age chale ham, piche piche prit mitba

tere mere hotho pe mithe mithe git mitba

age age chale ham, piche piche prit mitba

age age chale ham, piche piche prit mitba

age age chale ham, piche piche prit mitba

Tere Mere Honton Pe Lyrics in Hindi
तेरे मेरे होठों पे, मीठे मीठे गीत मितवा

आगे आगे चलें हम, पीछे पीछे प्रीत मितवा

तेरे मेरे होठों पे, मीठे मीठे गीत मितवा

आगे आगे चलें हम, पीछे पीछे प्रीत मितवा

पहले पहले प्यार की

पहली रात याद रहेगी

फूलों के इस शहर की

मुलक़ात याद रहेगी

काश यहीं सारी उम्र यूँही जाए बीत मितवा

आगे आगे चलें हम, पीछे पीछे प्रीत मितवा

अंखियों में तू बस जा, अखियां मैं बंद कर लूँ

अंखियों में तू बस जा, अखियां मैं बंद कर लूँ

पहले इन अँखियों से बातें मैं चंद कर लूँ

तेरी इन्हीं बातों ने लिया मुझे जीत मितवा

आगे आगे चलें हम, पीछे पीछे प्रीत मितवा

छोटे छोटे दिन रात

छोटे छोटे दिन रात

लम्बी लम्बी बातें हैं

जल्दी हैं किस बात की

बड़ी मुलाक़ातें हैं

बातों मुलक़ातों में उम्र जाए बीत मितवा

आगे आगे चलें हम, पीछे पीछे प्रीत मितवा

तेरे मेरे होठों पे, मीठे मीठे गीत मितवा

आगे आगे चलें हम, पीछे पीछे प्रीत मितवा

आगे आगे चलें हम, पीछे पीछे प्रीत मितवा

आगे आगे चलें हम, पीछे पीछे प्रीत मितवा

Tere Mere Honton Pe English Lyrics
Tere mere hothon pe

Meethe meethe geet mitwa

Aage aage chale ham

Pichhe pichhe preet mitwa

Tere mere hothon pe

Meethe meethe geet mitwa

Aage aage chale ham

Pichhe pichhe preet mitwa

Pehle pehle pyar kee

Pehlee raat yad rahegi

Phoolo ke iss shahar kee

Mulakat yad rahegi

Kash yahee saree umar,

Yoo hee jaye bit mitwa

Aage aage chale ham

Pichhe pichhe preet mitwa

Akhiyo me too bas jaa,

Aakhiyan main band kar loo

Akhiyo me too bas jaa,

Aakhiyan main band kar loo

Pehle inn aakhiyo se,

Bate main chand kar loo

Teree inn hee bato ne,

Liya mujhe jit mitwa

Aage aage chale ham

Pichhe pichhe preet mitwa

Chhote chhote din raat

Chhote chhote din raat

Lambee lambee bate hai

Jaldee hain kis bat kee,

Badee mulakate hai

Bato mulakato mein

Umar jaye beet mitwa

Aage aage chale ham

Pichhe pichhe preet mitwa

Tere mere hothon pe,

Meethe meethe geet mitwa

Aage aage chale ham

Pichhe pichhe preet mitwa

Aage aage chale ham

Pichhe pichhe preet mitwa

Aage aage chale ham

Pichhe pichhe preet mitwa

Tere Mere Honton Pe English Translation
On your lips and mine,

There are sweet, sweet songs, my love

We walk ahead,

And our love follows right behind us, my love

Of this very first love,

The first night will always be remembered

In this city of flowers,

Our meeting will always be remembered

I wish this entire life passes by just like this, my love

We walk ahead, and our love follows right behind us, my love

Settle in my eyes,

So that I can close them forever

Settle in my eyes,

So that I can close them forever

But first, let me have a few conversations with these eyes

These very words of yours have won my heart, my love

We walk ahead, and our love follows right behind us, my love

The days and nights are short

The days and nights are short

But our conversations are so long

What is the rush?

We have grand meetings ahead of us

In these conversations and meetings, may our lives pass by, my love

We walk ahead, and our love follows right behind us, my love

On your lips and mine, there are sweet, sweet songs, my love

We walk ahead, and our love follows right behind us, my love

We walk ahead, and our love follows right behind us, my love

We walk ahead, and our love follows right behind us, my love

ganer mul bhab (Key Theme)
ei ganti mulat dujan premik-premikar nirbhejal premer ek anandamay prakash। nijeder pratham premer madhur smriti, chokher bhashay katha bala ebang sarajiban eke oprer sathe samay katanor je tibr akangksha—ta ei ganer pratiti chatre prakash peyeche। tara eksathe samner dike egiye jete chay ebang tader bishbas, bhalobasa chayar mato chirkal tader onusaran karbe।