Ramadan Elo Fire Lyrics in Bengali

ramadan elo phire gajal liriks


ondhkar jagte rahamat, magphirat o najater barta niye pabitr ramjan maser agaman upalkshe gaoa otjant sumdhur ekti gajal halo 
‘ramadan elo phire’ (Ramadan Elo Fire)
।


tarek al mahdir chamatkar kathay ebang eich ahmeder sure ei gajaltite kanth diyechen janpriy islami sanggitshilpi shaphin ahmad (Shafin Ahmad) ebang abu taher (Abu Taher)। 
tarana rekardser
 (Tarana Records) bjanare prakashit ei gajaltite ramjaner sehri, iphtar, tarabih ebang kadrer rater phajilter katha otjant sablilbhabe uthe eseche। jara 
mahe ramjaner ei chamatkar
 gajaltir sampurn ebang nirbhul liriks khujchen, tader janj KeyLyrics-er ajker ayojne thakche bangla, roman ebang ingreji onubadasah liriks।



ganer moulik tathj (Song Information):








ganer nam:
 Ramadan Elo Fire (ramadan elo phire)







kanthshilpi (Singers):
 Shafin Ahmad & Abu Taher (shaphin ahmad o abu taher)







gitikar (Lyricist):
 Tarek Al Mahdi (tarek al mahdi)







surkar (Tune):
 H Ahmed (eich ahmed)







miujik direkashan:
 Abu Rayhan & Husain Adnan (abu rayhan o husain adnan)







rekard lebel:
 Tarana Records (tarana rekardas)







dharan:
 islamik gajal / ramjaner gajal (Islamic Gojol / Ramadan Nasheed)







bhasha (Language):
 bangla (Bengali)















Table of Contents






Toggle



















Ramadan Elo Fire Lyrics in Bengali



Ramadan Elo Fire English Lyrics



Ramadan Elo Fire English Translation





ganer mul bhab (Key Theme)












Ramadan Elo Fire Lyrics in Bengali




ahlan sahlan, elo shahru ramadan

timir jagat buke, abar elo je phire

magphirater ahban


rupar chader dore, rater pradip gulo

geye jay najater gan

rupar chader dore, rater pradip gulo

geye jay najater gan


eso he pathhara, dao dake sara

rahmer chaya nire

najater bani niye, ramadan elo phire

elo phire

ramadan elo phire


imaner rang diye rangbe abar

adhar diler bagan

sehri o iphtar allah tayala

diben oshesh pratidan


imaner rang diye rangbe abar

adhar diler bagan

sehri o iphtar allah tayala

diben oshesh pratidan


obarit rahamat, beshumar barakat

rakhbe tomay ghire

obarit rahamat, beshumar barakat

rakhbe tomay ghire


najater bani niye, ramadan elo phire

elo phire

ramadan elo phire


kuraaner pak bani, phutbe mukhe

kane tarabir telaoat

kadrer rat chuye asbe dharay

natun ek sonali prabhat


kuraaner pak bani, phutbe mukhe

kane tarabir telaoat

kadrer rat chuye asbe dharay

natun ek sonali prabhat


rakhbe tomay ghire, najater bani niye

ramadan elo phire

rakhbe tomay ghire, najater bani niye

ramadan elo phire


najater bani niye, ramadan elo phire

elo phire

ramadan elo phire

ramadan elo phire

ramadan elo phire






Ramadan Elo Fire English Lyrics




Ahlan Sahlan, elo shahru ramadan

Timir jogot buke, abar elo je fire

Magfirater ahban


Rupar chander dore, rater prodip gulo

Geye jay najater gaan

Rupar chander dore, rater prodip gulo

Geye jay najater gaan


Esho he poth hara, dao dake shara

Rohomer chhaya nire

Najater bani niye, ramadan elo fire

Elo fire

Ramadan elo fire


Imaner rong diye rangbe abar

Aandhar diler bagan

Seheri o iftar Allah Ta’ala

Diben oshesh protidan


Imaner rong diye rangbe abar

Aandhar diler bagan

Seheri o iftar Allah Ta’ala

Diben oshesh protidan


Obarito rohmot, beshumar borkot

Rakhbe tomay ghire

Obarito rohmot, beshumar borkot

Rakhbe tomay ghire


Najater bani niye, ramadan elo fire

Elo fire

Ramadan elo fire


Quraner paak bani, phutbe mukhe

Kane tarabir telawat

Kodorer raat chhnuye ashbe dhoray

Notun ek sonali provat


Quraner paak bani, phutbe mukhe

Kane tarabir telawat

Kodorer raat chhnuye ashbe dhoray

Notun ek sonali provat


Rakhbe tomay ghire, najater bani niye

Ramadan elo fire

Rakhbe tomay ghire, najater bani niye

Ramadan elo fire


Najater bani niye, ramadan elo fire

Elo fire

Ramadan elo fire

Ramadan elo fire

Ramadan elo fire






Ramadan Elo Fire English Translation




Welcome, welcome, the month of Ramadan has arrived

In the heart of the dark world, it has returned

The call of forgiveness


Tied to the silver moon, the lamps of the night

Sing the songs of salvation

Tied to the silver moon, the lamps of the night

Sing the songs of salvation


Come, O lost ones, answer the call

To the nest of the shade of mercy

Bringing the message of salvation, Ramadan has returned

Has returned

Ramadan has returned


The garden of the dark heart will be colored again

With the color of faith

For Suhoor and Iftar, Allah the Almighty

Will give endless rewards


The garden of the dark heart will be colored again

With the color of faith

For Suhoor and Iftar, Allah the Almighty

Will give endless rewards


Infinite mercy, countless blessings

Will surround you

Infinite mercy, countless blessings

Will surround you


Bringing the message of salvation, Ramadan has returned

Has returned

Ramadan has returned


The holy words of the Quran will bloom on the lips

The recitation of Tarawih in the ears

Touching the Night of Decree (Laylat al-Qadr), there will come to earth

A new golden dawn


The holy words of the Quran will bloom on the lips

The recitation of Tarawih in the ears

Touching the Night of Decree (Laylat al-Qadr), there will come to earth

A new golden dawn


It will surround you, bringing the message of salvation

Ramadan has returned

It will surround you, bringing the message of salvation

Ramadan has returned


Bringing the message of salvation, Ramadan has returned

Has returned

Ramadan has returned

Ramadan has returned

Ramadan has returned






ganer mul bhab (Key Theme)




ei gajaltir mul bishayabstu halo pabitr mahe ramjaner shubhagaman ebang er oprisim phajilat। ondhkarachchann prithibite ramjan mas najat o magphirater ahban niye phire ase। ramjaner sehri, iphtar, tarabihar telaoat ebang lailatul kadrer ibadter madhjme bandar ondhkar hriday imaner range alokit hay। pathhara manushder allahar rahamter chayatle phire asar ek udatt ahban janano hayeche ei gajle।








Transliteration in English





ondhkar jagte rahamat, magphirat o najater barta niye pabitr ramjan maser agaman upalkshe gaoa otjant sumdhur ekti gajal halo ‘ramadan elo phire’ (Ramadan Elo Fire)।

tarek al mahdir chamatkar kathay ebang eich ahmeder sure ei gajaltite kanth diyechen janpriy islami sanggitshilpi shaphin ahmad (Shafin Ahmad) ebang abu taher (Abu Taher)। tarana rekardser (Tarana Records) bjanare prakashit ei gajaltite ramjaner sehri, iphtar, tarabih ebang kadrer rater phajilter katha otjant sablilbhabe uthe eseche। jara mahe ramjaner ei chamatkar gajaltir sampurn ebang nirbhul liriks khujchen, tader janj KeyLyrics-er ajker ayojne thakche bangla, roman ebang ingreji onubadasah liriks।

ganer moulik tathj (Song Information):

ganer nam: Ramadan Elo Fire (ramadan elo phire)

kanthshilpi (Singers): Shafin Ahmad & Abu Taher (shaphin ahmad o abu taher)

gitikar (Lyricist): Tarek Al Mahdi (tarek al mahdi)

surkar (Tune): H Ahmed (eich ahmed)

miujik direkashan: Abu Rayhan & Husain Adnan (abu rayhan o husain adnan)

rekard lebel: Tarana Records (tarana rekardas)

dharan: islamik gajal / ramjaner gajal (Islamic Gojol / Ramadan Nasheed)

bhasha (Language): bangla (Bengali)

Table of Contents

Toggle
Ramadan Elo Fire Lyrics in BengaliRamadan Elo Fire English LyricsRamadan Elo Fire English Translationganer mul bhab (Key Theme)
Ramadan Elo Fire Lyrics in Bengali
ahlan sahlan, elo shahru ramadan

timir jagat buke, abar elo je phire

magphirater ahban

rupar chader dore, rater pradip gulo

geye jay najater gan

rupar chader dore, rater pradip gulo

geye jay najater gan

eso he pathhara, dao dake sara

rahmer chaya nire

najater bani niye, ramadan elo phire

elo phire

ramadan elo phire

imaner rang diye rangbe abar

adhar diler bagan

sehri o iphtar allah tayala

diben oshesh pratidan

imaner rang diye rangbe abar

adhar diler bagan

sehri o iphtar allah tayala

diben oshesh pratidan

obarit rahamat, beshumar barakat

rakhbe tomay ghire

obarit rahamat, beshumar barakat

rakhbe tomay ghire

najater bani niye, ramadan elo phire

elo phire

ramadan elo phire

kuraaner pak bani, phutbe mukhe

kane tarabir telaoat

kadrer rat chuye asbe dharay

natun ek sonali prabhat

kuraaner pak bani, phutbe mukhe

kane tarabir telaoat

kadrer rat chuye asbe dharay

natun ek sonali prabhat

rakhbe tomay ghire, najater bani niye

ramadan elo phire

rakhbe tomay ghire, najater bani niye

ramadan elo phire

najater bani niye, ramadan elo phire

elo phire

ramadan elo phire

ramadan elo phire

ramadan elo phire

Ramadan Elo Fire English Lyrics
Ahlan Sahlan, elo shahru ramadan

Timir jogot buke, abar elo je fire

Magfirater ahban

Rupar chander dore, rater prodip gulo

Geye jay najater gaan

Rupar chander dore, rater prodip gulo

Geye jay najater gaan

Esho he poth hara, dao dake shara

Rohomer chhaya nire

Najater bani niye, ramadan elo fire

Elo fire

Ramadan elo fire

Imaner rong diye rangbe abar

Aandhar diler bagan

Seheri o iftar Allah Ta’ala

Diben oshesh protidan

Imaner rong diye rangbe abar

Aandhar diler bagan

Seheri o iftar Allah Ta’ala

Diben oshesh protidan

Obarito rohmot, beshumar borkot

Rakhbe tomay ghire

Obarito rohmot, beshumar borkot

Rakhbe tomay ghire

Najater bani niye, ramadan elo fire

Elo fire

Ramadan elo fire

Quraner paak bani, phutbe mukhe

Kane tarabir telawat

Kodorer raat chhnuye ashbe dhoray

Notun ek sonali provat

Quraner paak bani, phutbe mukhe

Kane tarabir telawat

Kodorer raat chhnuye ashbe dhoray

Notun ek sonali provat

Rakhbe tomay ghire, najater bani niye

Ramadan elo fire

Rakhbe tomay ghire, najater bani niye

Ramadan elo fire

Najater bani niye, ramadan elo fire

Elo fire

Ramadan elo fire

Ramadan elo fire

Ramadan elo fire

Ramadan Elo Fire English Translation
Welcome, welcome, the month of Ramadan has arrived

In the heart of the dark world, it has returned

The call of forgiveness

Tied to the silver moon, the lamps of the night

Sing the songs of salvation

Tied to the silver moon, the lamps of the night

Sing the songs of salvation

Come, O lost ones, answer the call

To the nest of the shade of mercy

Bringing the message of salvation, Ramadan has returned

Has returned

Ramadan has returned

The garden of the dark heart will be colored again

With the color of faith

For Suhoor and Iftar, Allah the Almighty

Will give endless rewards

The garden of the dark heart will be colored again

With the color of faith

For Suhoor and Iftar, Allah the Almighty

Will give endless rewards

Infinite mercy, countless blessings

Will surround you

Infinite mercy, countless blessings

Will surround you

Bringing the message of salvation, Ramadan has returned

Has returned

Ramadan has returned

The holy words of the Quran will bloom on the lips

The recitation of Tarawih in the ears

Touching the Night of Decree (Laylat al-Qadr), there will come to earth

A new golden dawn

The holy words of the Quran will bloom on the lips

The recitation of Tarawih in the ears

Touching the Night of Decree (Laylat al-Qadr), there will come to earth

A new golden dawn

It will surround you, bringing the message of salvation

Ramadan has returned

It will surround you, bringing the message of salvation

Ramadan has returned

Bringing the message of salvation, Ramadan has returned

Has returned

Ramadan has returned

Ramadan has returned

Ramadan has returned

ganer mul bhab (Key Theme)
ei gajaltir mul bishayabstu halo pabitr mahe ramjaner shubhagaman ebang er oprisim phajilat। ondhkarachchann prithibite ramjan mas najat o magphirater ahban niye phire ase। ramjaner sehri, iphtar, tarabihar telaoat ebang lailatul kadrer ibadter madhjme bandar ondhkar hriday imaner range alokit hay। pathhara manushder allahar rahamter chayatle phire asar ek udatt ahban janano hayeche ei gajle।