Oikko Chai Lyrics in Bengali

eso mamtar bandhne hate hat rakhi sab liriks


bartman samyer prekshapte muslim ummahar oikj, bhratritbbodh ebang jagarner dak diye gaoa otjant samyopjogi ekti islamik gajal halo 
‘oikj chai’ (Oikko Chai)
।


gajaltite dal-mater urdhbe uthe—jamayat, charmonai, hephajat, khelaphat—sabaike ek haoar ahban janano hayeche। manoar hosainer osadharan katha o sure ei
 gajaltite kanth diyechen desher
 janpriy 8 jan islami sanggitshilpi—taphajjal hosain khan, obaydullah tarek, abu rayhan, abdullah al noman, ikbal hosain, abu ubayda, sayem al hasan ebang jaynal abedin ekattar। jara ei jagarni gajaltir sampurn ebang nirbhul liriks khujchen, tader janj KeyLyrics-er ajker ayojne thakche bangla, roman ebang ingreji onubadasah liriks।



ganer moulik tathj (Song Information):








ganer nam:
 Oikko Chai (oikj chai / eso mamtar bandhne)







kanthshilpi (Artists):
 Tafazzal Hossain Khan, Obydullah Tarek, Abu Rayhan, Abdullah Al Noman, Iqbal Hossain, Abu Ubayda, Saiem Al Hasan & Joynal Abedin Ekatto







katha o sur (Lyric & Tune):
 Monaour Hossain (manoar hosain)







odio direkashan (Audio Direction):
 Abu Ubayda (abu ubayda)







ojarenjment o miks-mastar:
 Sharif Mahmud (shariph mahmud)







prodakashan:
 Tune Hut







bhasha (Language):
 bangla (Bengali)















Table of Contents






Toggle



















Oikko Chai Lyrics in Bengali (bangla liriks)



Oikko Chai English Lyrics



Oikko Chai English Translation



📌 ganer mul bhab (Key Theme):








Oikko Chai Lyrics in Bengali (bangla liriks)




eso mamtar bandhne hate hat rakhi sab

dbandb bibhed bhule jai

jamayat charmonai hephajat khelaphat

amader bhedabhed nai


karbala phurat ar sindhu nadir tire

rakt jhariyechi amrai

balakot shaplay palashir prantre

ajao sei rakter ghran pai


amader itihas ektar itihas

oikj chara kon path nai

amader itihas ektar itihas

oikj chara kon path nai


eso mamtar bandhne hate hat rakhi sab

dbandb bibhed bhule jai

jamayat charmonai hephajat khelaphat

amader bhedabhed nai


ei dal sei dal katadal dekhlam

dekhe dekhe karechi shesh

eibar jegeche apamar janta

islamer habe desh


ora shudhu barbar kare geche bjabhar

chinte oder aj baki nai

oikj chara kon path nai

oikj chara kon path nai


allar aine bishbasi jara nay

tara shudhu nametei muslim

manab rachit tantr mantr sab

manenato prakrit mu’min


akash jamin jar ainao habe tar

islam chara kon sukh nai

oikj chara kon path nai

oikj chara kon path nai


eso mamtar bandhne hate hat rakhi sab

dbandb bibhed bhule jai

jamayat charmonai hephajat khelaphat

amader bhedabhed nai

amader bhedabhed nai

amader bhedabhed nai






Oikko Chai English Lyrics




Esho momotar bondhone hate hat rakhi sob

Dondo bibhed bhule jai

Jamaat Chormonai Hefazot Khilafot

Amader bhedabhed nai


Karbala Furat ar Sindhu nodir tire

Rokto jhoriyechi amrai

Balakot Shaplay Polashir prantore

Ajo sei rokter ghran pai


Amader itihash ekotar itihash

Oikko chara kono poth nai

Amader itihash ekotar itihash

Oikko chara kono poth nai


Esho momotar bondhone hate hat rakhi sob

Dondo bibhed bhule jai

Jamaat Chormonai Hefazot Khilafot

Amader bhedabhed nai


Ei dol sei dol koto dol dekhlam

Dekhe dekhe korechi sesh

Eibar jegeche apamor jonota

Islamer hobe desh


Ora shudhu barbar kore geche byabohar

Chinte oder aj baki nai

Oikko chara kono poth nai

Oikko chara kono poth nai


Allahr aine bisshashi jara noy

Tara shudhu nametei muslim

Manob rochito tontro montro sob

Manenato prokrito mu’min


Akash jomin jar ain-o hobe tar

Islam chara kono sukh nai

Oikko chara kono poth nai

Oikko chara kono poth nai


Esho momotar bondhone hate hat rakhi sob

Dondo bibhed bhule jai

Jamaat Chormonai Hefazot Khilafot

Amader bhedabhed nai

Amader bhedabhed nai

Amader bhedabhed nai






Oikko Chai English Translation




Come, let’s all hold hands in the bond of affection

Let’s forget our conflicts and differences

Jamaat, Charmonai, Hefazat, Khilafat

We have no division among us


On the banks of Karbala, Euphrates, and the Sindh river

It is we who have shed blood

In Balakot, Shapla, and the fields of Plassey

We can still smell that blood today


Our history is a history of unity

There is no path other than unity

Our history is a history of unity

There is no path other than unity


Come, let’s all hold hands in the bond of affection

Let’s forget our conflicts and differences

Jamaat, Charmonai, Hefazat, Khilafat

We have no division among us


We have seen this party, that party, so many parties

We have seen enough and are done with it

This time the general public has awakened

The country will be of Islam


They have only used us time and again

There is nothing left to recognize them today

There is no path other than unity

There is no path other than unity


Those who do not believe in the laws of Allah

They are Muslims in name only

Man-made systems and doctrines

A true believer never accepts them


The One who owns the sky and the earth, the law shall also be His

There is no true happiness other than Islam

There is no path other than unity

There is no path other than unity


Come, let’s all hold hands in the bond of affection

Let’s forget our conflicts and differences

Jamaat, Charmonai, Hefazat, Khilafat

We have no division among us

We have no division among us

We have no division among us




📌 ganer mul bhab (Key Theme):




ei gajaltir mul ahban halo musalmander majhe bhedabhed bhule oikjabaddh haoa। gajaltite bala hayeche je, manab rachit kono tantr-mantr ba rajnoitik dal muslimder prakrit mukti dite parbe na। otit itihas sakshi je, oikjabaddh hayei muslimra saphal hayeche। tai akash-jaminer malik mahan allahar deoa ainei desh o samaj parichalna karte habe, karan islam chara onj kothao prakrit sukh o mukti nei।








Transliteration in English





bartman samyer prekshapte muslim ummahar oikj, bhratritbbodh ebang jagarner dak diye gaoa otjant samyopjogi ekti islamik gajal halo ‘oikj chai’ (Oikko Chai)।

gajaltite dal-mater urdhbe uthe—jamayat, charmonai, hephajat, khelaphat—sabaike ek haoar ahban janano hayeche। manoar hosainer osadharan katha o sure ei gajaltite kanth diyechen desher janpriy 8 jan islami sanggitshilpi—taphajjal hosain khan, obaydullah tarek, abu rayhan, abdullah al noman, ikbal hosain, abu ubayda, sayem al hasan ebang jaynal abedin ekattar। jara ei jagarni gajaltir sampurn ebang nirbhul liriks khujchen, tader janj KeyLyrics-er ajker ayojne thakche bangla, roman ebang ingreji onubadasah liriks।

ganer moulik tathj (Song Information):

ganer nam: Oikko Chai (oikj chai / eso mamtar bandhne)

kanthshilpi (Artists): Tafazzal Hossain Khan, Obydullah Tarek, Abu Rayhan, Abdullah Al Noman, Iqbal Hossain, Abu Ubayda, Saiem Al Hasan & Joynal Abedin Ekatto

katha o sur (Lyric & Tune): Monaour Hossain (manoar hosain)

odio direkashan (Audio Direction): Abu Ubayda (abu ubayda)

ojarenjment o miks-mastar: Sharif Mahmud (shariph mahmud)

prodakashan: Tune Hut

bhasha (Language): bangla (Bengali)

Table of Contents

Toggle
Oikko Chai Lyrics in Bengali (bangla liriks)Oikko Chai English LyricsOikko Chai English Translation📌 ganer mul bhab (Key Theme):
Oikko Chai Lyrics in Bengali (bangla liriks)
eso mamtar bandhne hate hat rakhi sab

dbandb bibhed bhule jai

jamayat charmonai hephajat khelaphat

amader bhedabhed nai

karbala phurat ar sindhu nadir tire

rakt jhariyechi amrai

balakot shaplay palashir prantre

ajao sei rakter ghran pai

amader itihas ektar itihas

oikj chara kon path nai

amader itihas ektar itihas

oikj chara kon path nai

eso mamtar bandhne hate hat rakhi sab

dbandb bibhed bhule jai

jamayat charmonai hephajat khelaphat

amader bhedabhed nai

ei dal sei dal katadal dekhlam

dekhe dekhe karechi shesh

eibar jegeche apamar janta

islamer habe desh

ora shudhu barbar kare geche bjabhar

chinte oder aj baki nai

oikj chara kon path nai

oikj chara kon path nai

allar aine bishbasi jara nay

tara shudhu nametei muslim

manab rachit tantr mantr sab

manenato prakrit mu’min

akash jamin jar ainao habe tar

islam chara kon sukh nai

oikj chara kon path nai

oikj chara kon path nai

eso mamtar bandhne hate hat rakhi sab

dbandb bibhed bhule jai

jamayat charmonai hephajat khelaphat

amader bhedabhed nai

amader bhedabhed nai

amader bhedabhed nai

Oikko Chai English Lyrics
Esho momotar bondhone hate hat rakhi sob

Dondo bibhed bhule jai

Jamaat Chormonai Hefazot Khilafot

Amader bhedabhed nai

Karbala Furat ar Sindhu nodir tire

Rokto jhoriyechi amrai

Balakot Shaplay Polashir prantore

Ajo sei rokter ghran pai

Amader itihash ekotar itihash

Oikko chara kono poth nai

Amader itihash ekotar itihash

Oikko chara kono poth nai

Esho momotar bondhone hate hat rakhi sob

Dondo bibhed bhule jai

Jamaat Chormonai Hefazot Khilafot

Amader bhedabhed nai

Ei dol sei dol koto dol dekhlam

Dekhe dekhe korechi sesh

Eibar jegeche apamor jonota

Islamer hobe desh

Ora shudhu barbar kore geche byabohar

Chinte oder aj baki nai

Oikko chara kono poth nai

Oikko chara kono poth nai

Allahr aine bisshashi jara noy

Tara shudhu nametei muslim

Manob rochito tontro montro sob

Manenato prokrito mu’min

Akash jomin jar ain-o hobe tar

Islam chara kono sukh nai

Oikko chara kono poth nai

Oikko chara kono poth nai

Esho momotar bondhone hate hat rakhi sob

Dondo bibhed bhule jai

Jamaat Chormonai Hefazot Khilafot

Amader bhedabhed nai

Amader bhedabhed nai

Amader bhedabhed nai

Oikko Chai English Translation
Come, let’s all hold hands in the bond of affection

Let’s forget our conflicts and differences

Jamaat, Charmonai, Hefazat, Khilafat

We have no division among us

On the banks of Karbala, Euphrates, and the Sindh river

It is we who have shed blood

In Balakot, Shapla, and the fields of Plassey

We can still smell that blood today

Our history is a history of unity

There is no path other than unity

Our history is a history of unity

There is no path other than unity

Come, let’s all hold hands in the bond of affection

Let’s forget our conflicts and differences

Jamaat, Charmonai, Hefazat, Khilafat

We have no division among us

We have seen this party, that party, so many parties

We have seen enough and are done with it

This time the general public has awakened

The country will be of Islam

They have only used us time and again

There is nothing left to recognize them today

There is no path other than unity

There is no path other than unity

Those who do not believe in the laws of Allah

They are Muslims in name only

Man-made systems and doctrines

A true believer never accepts them

The One who owns the sky and the earth, the law shall also be His

There is no true happiness other than Islam

There is no path other than unity

There is no path other than unity

Come, let’s all hold hands in the bond of affection

Let’s forget our conflicts and differences

Jamaat, Charmonai, Hefazat, Khilafat

We have no division among us

We have no division among us

We have no division among us

📌 ganer mul bhab (Key Theme):
ei gajaltir mul ahban halo musalmander majhe bhedabhed bhule oikjabaddh haoa। gajaltite bala hayeche je, manab rachit kono tantr-mantr ba rajnoitik dal muslimder prakrit mukti dite parbe na। otit itihas sakshi je, oikjabaddh hayei muslimra saphal hayeche। tai akash-jaminer malik mahan allahar deoa ainei desh o samaj parichalna karte habe, karan islam chara onj kothao prakrit sukh o mukti nei।