bishbjure tumul janpriy ebang sara jagano suphi kalamgulor madhje onjatam halo 
‘tu kuja man kuja’ (Tu Kuja Man Kuja)
। pharsi ebang urdu bhashar sangmishrne rachit ei kalamtite mulat srashta ebang tar priy habib rasul (sa.) er osim marjadar biprite manusher kshudrta o binyer katha tule dhara hayeche।


shiraji bradars (Shirazi Brothers) er pashapashi kok studior (Coke Studio) manche shiraj uppal o raphakat ali khaner kanthe eti natun kare bishbbjapi janpriyta pay। jara ei sumdhur kalamtir sathik uchcharan ebang pratiti lainer gabhir bangla orth khujchen, tader janj KeyLyrics-er ajker ayojne thakche sampurn 

Tu Kuja Man Kuja Lyrics in Bengali

।



ganer moulik tathj (Song Information):








kalamer nam:
 Tu Kuja Man Kuja (tu kuja man kuja)







shilpi:
 Shirazi Brothers / Shiraz Uppal & Rafaqat Ali Khan







bhasha:
 urdu o pharsi (Urdu & Persian)















Table of Contents






Toggle



















Tu Kuja Man Kuja Lyrics in Bengali (bangla uchcharan)



tu kuja man kuja kalamtir bangla orth (Bengali Meaning)



Tu Kuja Man Kuja Lyrics in Roman Urdu








Tu Kuja Man Kuja Lyrics in Bengali (bangla uchcharan)




[Chorus]


tu kuja man kuja, tu kuja man kuja


tu amire haram, mjay phakire a’jam


tere gun oor iyeh lab, mjay talab hi talab


tu ata hi ata, tu kuja man kuja


[Verse 1]


ilham hjay jamah tera


kur’an imama hjay tera


mimbar tera arshe bari


iya rahmatallil al-amin


tu kuja man kuja


[Verse 2]


tu hakikat hjay mjay sreph ehesas hu


tu samundar mjay bhatki huyi piyas hu


mera ghar khak par oor teri rah-gujar


sidratul muntaha, tu kuja man kuja


[Verse 3]


ojay pharishto oh sultane meraj hjay


tu jo de dekho ge hjayran ho jaoge


julaph taphsire oallail ban jayegi


chehera kuran sara najar ayega


[Verse 4]


khayrul bashar rutba tera


aoaje hakb khutba tera


aphakb tera samai


chahis jibrile ami


tu kuja man kuja


[Verse 5]


tu hjay ahrame anaoar bandhe huye


mjay durudo ki dastar bandhe huye


kabaye ishak tu mjay tere charchu


tu achar me du’a, tu kuja man kuja




tu kuja man kuja kalamtir bangla orth (Bengali Meaning)




[Chorus]


tu kuja man kuja – tumi kothay! ar ami kothay!(ekhane bojhano hachche : ami oti-tuchch, pray ostitbhin। ar tini purn pratishthit। ettai je, ami ta kalpna karteo bjarth।)


tumi pabitr arber rajadhiraj, ar ami samanj onarab bhikhari।


ei papishth thot tomar prashangsar ojogj।


ami chirbibhrant ek prarthi। ar tumi data-danottam, sarbottam data।


[Verse 1]


oishi-inggit (ilham) tomar shobhit poshak।


kor’an tomar ushnish (pagri)।


arash tomar samuchch singhasan।


he rahmatallil al-amin (bishbajagter rahamat), tumi kothay! ar ami kothay!


[Verse 2]


tumii bastabta, ar ami nichak onubhab।


tumi supey samudr, ar ami bikshipt pipasa।


ami matir (bastir) basinda। ar tomar jatayat ‘sidratul muntaha’ obdhi।


[Verse 3]


he phereshtagan! tini meraj-raj।


take dekhle tomra bakruddh haye jabe।


tar chuler beni sura ‘oallail’-er bjakhja।


tar mukhshri jen purn kor’aner pratibimb।


[Verse 4]


tumi ekak o odbitiy manab।


khodar shabdai tomar bhashj (khutba)।


saptasbarg tomar shrota।


jibrail (a.) tomar ghorar rakhal (je ghorar lagam dhare rakhe)।


[Verse 5]


tumi jhalamle sbargiy pagri parihit।


ar amar sambal tomar shraddhay bidhout chinnabastr।


tumi premer ka’ba, ami chakkar dei tomar charidhare।


ami prarthna, tumi tar phalaphal (pratidan)।


tumi kothay! ami kothay!




Tu Kuja Man Kuja Lyrics in Roman Urdu




[Chorus]


Tu kuja man kuja, tu kuja man kuja


Tu ameer-i haram main faqeer-i ‘ajam


Tere gun aur yih lab main talab hi talab


Tu ‘ata hi ‘ata, tu kuja man kuja


[Verse 1]


Ilhaam jaamah hai tera


Qur’aan ‘imaamah hai tera


Mimbar tera ‘arsh-i bareen


Ya rahmat ul-lil-‘aalameen


Tu kuja man kuja


[Verse 2]


Tu haqeeqat hai main sirf ahsaas hoon


Tu samandar main bhaṭki hui pyaas hoon


Mera ghar khaak par aur teri rah-guzar


Sidrat ul-muntaha, tu kuja man kuja


[Verse 3]


Ay farishto wuh sultaan-i mai’raaj hain


Tum jo dekho ge hairaan ho jaao ge


Zulf tafseer-i wa-llail ban jaaye gi


Chahrah qur’aan saara nazar aaye ga


[Verse 4]


Khair ul-bashar rutbah tera


Aawaaz-i haqq khutbah tera


Aafaaq tere saame’een


Saais jibreel-i ameen


Tu kuja man kuja


[Verse 5]


Tu hai ahraam-i anwaar baandhe hue


Main duroodon ki dastaar baandhe hue


Kaa’ba-i ‘ishq tu main tere chaar su


Tu asar main du’a, tu kuja man kuja








Transliteration in English





bishbjure tumul janpriy ebang sara jagano suphi kalamgulor madhje onjatam halo ‘tu kuja man kuja’ (Tu Kuja Man Kuja)। pharsi ebang urdu bhashar sangmishrne rachit ei kalamtite mulat srashta ebang tar priy habib rasul (sa.) er osim marjadar biprite manusher kshudrta o binyer katha tule dhara hayeche।

shiraji bradars (Shirazi Brothers) er pashapashi kok studior (Coke Studio) manche shiraj uppal o raphakat ali khaner kanthe eti natun kare bishbbjapi janpriyta pay। jara ei sumdhur kalamtir sathik uchcharan ebang pratiti lainer gabhir bangla orth khujchen, tader janj KeyLyrics-er ajker ayojne thakche sampurn Tu Kuja Man Kuja Lyrics in Bengali।

ganer moulik tathj (Song Information):

kalamer nam: Tu Kuja Man Kuja (tu kuja man kuja)

shilpi: Shirazi Brothers / Shiraz Uppal & Rafaqat Ali Khan

bhasha: urdu o pharsi (Urdu & Persian)

Table of Contents

Toggle
Tu Kuja Man Kuja Lyrics in Bengali (bangla uchcharan)tu kuja man kuja kalamtir bangla orth (Bengali Meaning)Tu Kuja Man Kuja Lyrics in Roman Urdu
Tu Kuja Man Kuja Lyrics in Bengali (bangla uchcharan)
[Chorus]

tu kuja man kuja, tu kuja man kuja

tu amire haram, mjay phakire a’jam

tere gun oor iyeh lab, mjay talab hi talab

tu ata hi ata, tu kuja man kuja

[Verse 1]

ilham hjay jamah tera

kur’an imama hjay tera

mimbar tera arshe bari

iya rahmatallil al-amin

tu kuja man kuja

[Verse 2]

tu hakikat hjay mjay sreph ehesas hu

tu samundar mjay bhatki huyi piyas hu

mera ghar khak par oor teri rah-gujar

sidratul muntaha, tu kuja man kuja

[Verse 3]

ojay pharishto oh sultane meraj hjay

tu jo de dekho ge hjayran ho jaoge

julaph taphsire oallail ban jayegi

chehera kuran sara najar ayega

[Verse 4]

khayrul bashar rutba tera

aoaje hakb khutba tera

aphakb tera samai

chahis jibrile ami

tu kuja man kuja

[Verse 5]

tu hjay ahrame anaoar bandhe huye

mjay durudo ki dastar bandhe huye

kabaye ishak tu mjay tere charchu

tu achar me du’a, tu kuja man kuja

tu kuja man kuja kalamtir bangla orth (Bengali Meaning)
[Chorus]

tu kuja man kuja – tumi kothay! ar ami kothay!(ekhane bojhano hachche : ami oti-tuchch, pray ostitbhin। ar tini purn pratishthit। ettai je, ami ta kalpna karteo bjarth।)

tumi pabitr arber rajadhiraj, ar ami samanj onarab bhikhari।

ei papishth thot tomar prashangsar ojogj।

ami chirbibhrant ek prarthi। ar tumi data-danottam, sarbottam data।

[Verse 1]

oishi-inggit (ilham) tomar shobhit poshak।

kor’an tomar ushnish (pagri)।

arash tomar samuchch singhasan।

he rahmatallil al-amin (bishbajagter rahamat), tumi kothay! ar ami kothay!

[Verse 2]

tumii bastabta, ar ami nichak onubhab।

tumi supey samudr, ar ami bikshipt pipasa।

ami matir (bastir) basinda। ar tomar jatayat ‘sidratul muntaha’ obdhi।

[Verse 3]

he phereshtagan! tini meraj-raj।

take dekhle tomra bakruddh haye jabe।

tar chuler beni sura ‘oallail’-er bjakhja।

tar mukhshri jen purn kor’aner pratibimb।

[Verse 4]

tumi ekak o odbitiy manab।

khodar shabdai tomar bhashj (khutba)।

saptasbarg tomar shrota।

jibrail (a.) tomar ghorar rakhal (je ghorar lagam dhare rakhe)।

[Verse 5]

tumi jhalamle sbargiy pagri parihit।

ar amar sambal tomar shraddhay bidhout chinnabastr।

tumi premer ka’ba, ami chakkar dei tomar charidhare।

ami prarthna, tumi tar phalaphal (pratidan)।

tumi kothay! ami kothay!

Tu Kuja Man Kuja Lyrics in Roman Urdu
[Chorus]

Tu kuja man kuja, tu kuja man kuja

Tu ameer-i haram main faqeer-i ‘ajam

Tere gun aur yih lab main talab hi talab

Tu ‘ata hi ‘ata, tu kuja man kuja

[Verse 1]

Ilhaam jaamah hai tera

Qur’aan ‘imaamah hai tera

Mimbar tera ‘arsh-i bareen

Ya rahmat ul-lil-‘aalameen

Tu kuja man kuja

[Verse 2]

Tu haqeeqat hai main sirf ahsaas hoon

Tu samandar main bhaṭki hui pyaas hoon

Mera ghar khaak par aur teri rah-guzar

Sidrat ul-muntaha, tu kuja man kuja

[Verse 3]

Ay farishto wuh sultaan-i mai’raaj hain

Tum jo dekho ge hairaan ho jaao ge

Zulf tafseer-i wa-llail ban jaaye gi

Chahrah qur’aan saara nazar aaye ga

[Verse 4]

Khair ul-bashar rutbah tera

Aawaaz-i haqq khutbah tera

Aafaaq tere saame’een

Saais jibreel-i ameen

Tu kuja man kuja

[Verse 5]

Tu hai ahraam-i anwaar baandhe hue

Main duroodon ki dastaar baandhe hue

Kaa’ba-i ‘ishq tu main tere chaar su

Tu asar main du’a, tu kuja man kuja