শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – দশম অধ্যায় – বিভূতিযোগ | SrimadBhagavadGita | Bibhuti Yoga – Chapter-10

দেখা হয়েছে: 0

শিল্পী: Chapter-10

Bangla Lyrics

শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – দশম অধ্যায় – বিভূতিযোগ | SrimadBhagavadGita | Bibhuti Yoga – Chapter-10

শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা যথাযথ

অভয়চরণারবিন্দ ভক্তিবেদান্ত স্বামী প্রভুপাদ

(মূল সংস্কৃত শ্লোক ও অনুবাদ)

 শ্রীভগবানুবাচ
ভূয় এব মহাবাহো শৃণু মে পরমং বচঃ।
যত্তেহহং প্রীয়মাণায় বক্ষ্যামি হিতকাম্যয়।।১।।
অনুবাদঃ পরমেশ্বর ভগবান বললেন- হে মহাবাহো! পুনরায় শ্রবণ কর। যেহেতু তুমি আমার প্রিয় পাত্র, তাই তোমার হিতকামনায় আমি পূর্বে যা বলেছি, তার থেকেও উৎকৃষ্ট তত্ত্ব বলছি।
 ন মে বিদুঃ সুরগণাঃ প্রভবং ন মহর্ষয়ঃ।
অহমাদির্হি দেবানাং মহর্ষীণাং চ সর্বশঃ।।২।।
অনুবাদঃ দেবতারা বা মহর্ষিরাও আমার উৎপত্তি অবগত হতে পারেন না, কেন না, সর্বতোভাবে আমিই দেবতা ও মহর্ষিদের আদি কারণ।
যো মামজমনাদিং চ বেত্তি লোকমহেশ্বরম্।
অসংমূঢ়ঃ স মর্ত্যেষু সর্বপাপৈঃ প্রমুচ্যতে।।৩।।
অনুবাদঃ যিনি আমাকে জন্মরহিত, অনাদি ও সমস্ত গ্রহলোকের মহেশ্বর বলে জানেন, তিনিই কেবল মানুষদের মধ্যে মোহশূন্য হয়ে সমস্ত পাপ থেকে মুক্ত হন।
বুদ্ধির্জ্ঞানমসংমোহঃ ক্ষমা সত্যং দমঃ শমঃ।
সুখং দুঃখং ভবোহভাবো ভয়ং চাভয়মেব চ।।৪।।
অহিংসা সমতা তুষ্টিস্তপো দানং যশোহযশঃ।
ভবন্তি ভাবা ভূতানাং মত্ত এব পৃথগবিধাঃ।।৫।।
অনুবাদঃ বুদ্ধি, জ্ঞান, সংশয় ও মোহ থেকে মুক্তি, ক্ষমা, সত্যবাদিতা, ইন্দ্রিয়-সংযম, মনঃসংযম, সুখ, দুঃখ, জন্ম, মৃত্যু, ভয়, অভয়, অহিংসা, সমতা, সন্তোষ, তপস্যা, দান, যশ ও অযশ- প্রাণীদের এই সমস্ত নানা প্রকার ভাব আমার থেকেই উৎপন্ন হয়।
মহর্ষয়ঃ সপ্ত পূর্বে চত্বারো মনবস্তথা।
মদভাবা মানসা জাতা যেষাং লোক ইমাঃ প্রজাঃ।।৬।।
অনুবাদঃ সপ্ত মহর্ষি, তাঁদের পূর্বজাত সনকাদি চার কুমার ও চতুর্দশ মনু, সকলেই আমার মন থেকে উৎপন্ন হয়ে আমা হতে জন্মগ্রহণ করেছে এবং এই জগতের স্থাবর-জঙ্গম আদি সমস্ত প্রজা তাঁরাই সৃষ্টি করেছেনে।
এতাং বিভূতিং যোগং চ মম যো বেত্তি তত্ত্বতঃ।
সোহবিকল্পেন যোগেন যুজ্যতে নাত্র সংশয়ঃ।।৭।।
অনুবাদঃ ‍যিনি আমার এই বিভূতি ও যোগ যথার্থরূপে জানেন, তিনি অবিচলিতভাবে ভক্তিযোগে যুক্ত হন। সেই বিষয়ে কোন সন্দেহ নেই।
অহং সর্বস্য প্রভবো মত্তঃ সর্বং প্রবর্ততে।
ইতি মত্বা ভজন্তে মাং বুধা ভাবসমন্বিতাঃ।।৮।।
অনুবাদঃ আমি জড় ও চেতন জগতের সব কিছুর উৎস। সব কিছু আমার থেকেই প্রবর্তিত হয়। সেই সত্ত্ব অবগত হয়ে পন্ডিতগণ শুদ্ধ ভক্তি সহকারে আমার ভজনা করেন।
মচ্চিত্তা মদগতপ্রাণা বোধয়ন্তঃ পরস্পরম্।
কথয়ন্তশ্চ মাং নিত্যং তুষ্যন্তি চ রমন্তি চ।।৯।।
অনুবাদঃ যাঁদের চিত্ত ও প্রাণ সম্পূর্ণরূপে আমাতে সমর্পিত, তাঁরা পরস্পরের মধ্যে আমার কথা সর্বদাই আলোচনা করে এবং আমার সম্বন্ধে পরস্পরকে বুঝিয়ে পরম সন্তোষ ও অপ্রাকৃত আনন্দ লাভ করেন।
তেষাং সততযুক্তানাং ভজতাং প্রীতিপূর্বকম্।
দদামি বুদ্ধিযোগং তং যেন মামুপযান্তি তে।।১০।।
অনুবাদঃ যাঁরা ভক্তিযোগ দ্বারা প্রীতিপূর্বক  আমার ভজনা করে নিত্যযুক্ত, আমি তাঁদের শুদ্ধ জ্ঞানজনিত বুদ্ধিযোগ দান করি, যার দ্বারা তাঁরা আমার কাছে ফিরে আসতে পারেন।
তেষামেবানুকম্পার্থমহজ্ঞানজং তমঃ।
নাশয়াম্যাত্মভাবস্থো জ্ঞানদীপেন ভাস্বতা।।১১।।
অনুবাদঃ তাঁদের প্রতি অনুগ্রহ করার অনুগ্রহ করার জন্য আমি তাঁদের হৃদয়ে অবস্থিত হয়ে, উজ্জ্বল জ্ঞান-প্রদীপের দ্বারা অজ্ঞান-জনিত অন্ধকার নাশ করি।
 অর্জুন উবাচ
পরং ব্রহ্ম পরং ধাম পবিত্রং পরমং ভবান্।
পুরুষং শাশ্বতং দিব্যমাদিদেবমজং বিভুম্।।১২।।
আহুস্ত্বামৃষয়ঃ সর্বে দেবর্ষিনারদস্তথা।
অসিতো দেবলো ব্যাসঃ স্বয়ং চৈব ব্রবীষি মে।।১৩।।
অনুবাদঃ অর্জুন বললেন- তুমি পরম ব্রহ্ম, পরম ধাম, পরম পবিত্র ও পরম পুরুষ। তুমি নিত্য, দিব্য, আদি দেব, অজ ও বিভু। দেবর্ষি নারদ, অসিত, দেবল, ব্যাস আদি ঋষিরা তোমাকে সেভাবেই বর্ণনা করেছেন এবং তুমি নিজেও এখন আমাতে তা বলছ।
সর্বমেতদ্ ঋতং মন্যে যন্মাং বদসি কেশব।
ন হি তে ভগবন্ ব্যক্তিং বিদুর্দেবা ন দানবাঃ।।১৪।।
অনুবাদঃ হে কেশব! তুমি আমাকে যা বলেছ, তা আমি সত্য বলে মনে করি। হে ভগবান! দেবতা অথবা দানবেরা কেউই তোমার তত্ত্ব যথাযথভাবে অবগত নন।
স্বয়মেবাত্মনাত্মনং বেত্থ ত্বং পুরুষোত্তম।
ভূতভাবন ভূতেশ দেবদেব জগৎপতে।।১৫।।
অনুবাদঃ হে পুরুষোত্তম! হে ভূতভাবন! হে ভূতেশ! হে দেবদেব! হে জগৎপতে! তুমি নিজেই তোমার চিৎশক্তির দ্বারা তোমার ব্যক্তিত্ব অবগত আছ।
বক্তুমর্হস্যশেষণ দিব্যা হ্যাত্মবিভূতয়ঃ।
যাভির্বিভূতিভির্লোকানিমাংস্ত্বং ব্যাপ্য তিষ্ঠসি।।১৬।।
অনুবাদঃ তুমি যে সমস্ত বিভূতির দ্বারা এই লোকসমূহে পরিব্যাপ্ত হয়ে আছ, সেই সমস্ত তোমার দিব্য বিভূতি সকল তুমিই কেবল বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করতে সমর্থ।
কথং বিদ্যামহং যোগিংস্ত্বাং সদা পরিচিন্তয়ন্।
কেষু কেষু চ ভাবেষু চিন্ত্যোহসি ভগবন্ময়া।।১৭।।
অনুবাদঃ হে যোগেশ্বর! কিভাবে সর্বদা তোমার চিন্তা করলে আমি তোমাকে জানতে পারব? হে ভগবন্! কোন্ কোন্ বিবিধ আকৃতির মাধ্যমে আমি তোমাকে চিন্তা করব?
বিস্তরেণাত্মনো যোগং বিভূতিং চ জনার্দন।
ভূয়ঃ কথয় তৃপ্তির্হি শৃণ্বতো নাস্তি মেহমৃতম্।।১৮।।
অনুবাদঃ হে জনার্দন! তোমার যোগ ও বিভূতি বিস্তারিতভাবে পুনরায় আমাকে বল। কারণ তোমার উপদেশামৃত শ্রবণ করে আমার পরিতৃপ্তি হচ্ছে না; আমি আরও শ্রবণ করতে ইচ্ছা করি।
শ্রীভগবানুবাচ
হস্ত তে কথয়িষ্যামি দিব্যা হ্যাত্মবিভূতয়ঃ।
প্রাধান্যতঃ কুরুশ্রেষ্ঠ নাস্ত্যস্তো বিস্তরস্য মে।।১৯।।
অনুবাদঃ পরমেশ্বর ভগবান বললেন-হে অর্জুন, আমার দিব্য প্রধান প্রধান বিভুতিসমূহ তোমাকে বলব, কিন্তু আমার বিভূতিসমূহের অন্ত নেই।
অহমাত্মা গুড়াকেশ সর্বভূতাশয়স্থিতঃ।
অহমাদিশ্চ মধ্যং চ ভূতানামন্ত এব চ।।২০।।
অনুবাদঃ হে গুড়াকেশ! আমিই সমস্ত জীবের হৃদয়ে অবস্থিত পরমাত্মা। আমিই সর্বভূতের আদি, মধ্য ও অন্ত।
আদত্যানামহং বিষ্ণুর্জ্যোতিষাং রবিরংশুমান্।
মরীচির্মরুতামস্মি নক্ষত্রাণামহং শশী।।২১।।
অনুবাদঃ আদিত্যদের মধ্যে আমি বিষ্ণু, জ্যোতিষ্কদের মধ্যে আমি কিরণশালী সূর্য, মরুতদের মধ্যে আমি মরীচি এবং নক্ষত্রদের মধ্যে আমি চন্দ্র।
বেদানাং সামবেতোহস্মি দেবনামস্মি বাসবঃ।
ইন্দ্রিয়াণাং মনশ্চাস্মি ভূতানামস্মি চেতনা।।২২।।
অনুবাদঃ সমস্ত বেদের মধ্যে আমি সামবেদ, সমস্ত দেবতাদের মম্যে আমি ইন্দ্র, সমস্ত ইন্দ্রিয়ের মধ্যে আমি মন এবং সমস্ত প্রাণীদের মধ্যে আমি চেতনা।
রুদ্রাণাং শঙ্করশ্চাস্মি বিত্তেশো যক্ষরক্ষসাম্।
বসূনাং পাবকশ্চাস্মি মেরুঃ শিখরিণামহম্।।২৩।।
অনুবাদঃ রুদ্রদের মধ্যে আমি শিব, যক্ষ ও রাক্ষসদের মধ্যে আমি কুবের, বসুদের মধ্যে আমি অগ্নি এবং পর্বতসমূহের মধ্যে আমি সুমেরু।
পুরোধসাং চ মুখ্যং মাং বিদ্ধি পার্থ বৃহস্পতিম্।
সেনানীনামহং স্কন্দঃ সরসামস্মি সাগরঃ।।২৪।।
অনুবাদঃ হে পার্থ! পুরোহিতদের মধ্যে আমি প্রধান বৃহস্পতি, সেনাপতিদের মধ্যে আমি কার্তিক এবং জলাশয়ের মধ্যে আমি সাগর।
মহর্ষীণাং ভৃগুরহং গিরামস্ম্যেকমক্ষরম্।
যজ্ঞানাং জপযজ্ঞোহস্মি স্থাবরাণাং হিমালয়ঃ।।২৫।।
অনুবাদঃ মহর্ষিদের মধ্যে আমি ভৃগু, বাক্যসমূহের মধ্যে আমি ওঁকার। যজ্ঞসমূহের মধ্যে আমি জপযজ্ঞ এবং স্থাবর বস্তুসমূহের মধ্যে আমি হিমালয়।
অশ্বত্থঃ সর্ববৃক্ষাণাং দেবষীণাং চ নারদঃ।
গন্ধর্বাণাং চিত্ররথঃ সিদ্ধানাং কপিলো মুনিঃ।।২৬।।
অনুবাদঃ সমস্ত বৃক্ষের মধ্যে আমি অশ্বত্থ, দেবর্ষিদের মধ্যে আমি নারদ। গন্ধর্বদের মধ্যে আমি চিত্ররথ এবং সিদ্ধদের মধ্যে আমি কপিল মুনি।
উচ্ছৈঃশ্রবসমশ্বানাং বিদ্ধি মামমৃতোদ্ভবম্।
ঐরাবতং গেজেন্দ্রাণাং নরাণাং চ নরাধিপম্।।২৭।।
অনুবাদঃ অশ্বদের মধ্যে আমাকে সমুদ্র-মন্থনের সময় উদ্ভত উচ্চৈঃশ্রবা বলে জানবে। শ্রেষ্ঠ হস্তীদের মধ্যে আমি ঐরাবত এবং মনুণ্যদের মধ্যে আমি সম্রাট।
আয়ুধানামহং বজ্রং ধেনূনামস্মি কামধুক্।
প্রজন্শ্চাস্মি কন্দর্পঃ সর্পাণামস্মি বাসুকিঃ।।২৮।।
অনন্তশ্চাস্মি নাগানাং বরুণো যাদসামহম্।
পিতৃণামর্যমা চাস্মি যমঃ সংযমতামহম্।।২৯।।
 অনুবাদঃ সমস্ত অস্ত্রের মধ্যে আমি বজ্র, গাভীদের মধ্যে আমি কামধেনু। সন্তান উৎপাদনের কারণ আমিই কামদেব এবং সর্পদের মধ্যে আমি বাসুকি। সমস্ত নাগদের মধ্যে আমি অনন্ত এবং জলচরদের মধ্যে আমি বরুণ। পিতৃদের মধ্যে আমি অর্যমা এবং দন্ডদাতাদের মধ্যে আমি যম।
প্রহ্লাদশ্চাস্মি দৈত্যানাং কালঃ কলয়তামহম্।
মৃগাণাং চ মৃগেন্দ্রোহহং বৈনতেয়শ্চ পক্ষিণাম্।।৩০।।
অনুবাদঃ দৈত্যদের মধ্যে আমি প্রহ্লাদ, বশীকারীদের মধ্যে আমি কাল, পশুদের মধ্যে আমি সিংহ এবং পক্ষীদের মধ্যে আমি গরুড়।
পবনঃ পবতামস্মি রামঃ শস্ত্রভৃতামহম্।
ঋষাণাং মকরশ্চাস্মি স্রোতসামস্মি জাহ্নবী।।৩১।।
অনুবাদঃ পবিত্রকারী বস্তুদের মধ্যে আমি বায়ু, শস্ত্রধারীদের মধ্যে আমি পরশুরাম, মৎস্যদের মধ্যে আমি মকর এবং নদীসমূহের মধ্যে আমি গঙ্গা।
সর্গাণামাদিরন্তশ্চ মধ্যং চৈবাহমর্জুন।
অধ্যাত্মবিদ্যা বিদ্যানাং বাদঃ প্রবদতামহম্।।৩২।।
অনুবাদঃ হে অর্জুন! সমস্ত সৃষ্ট বস্তুর মধ্যে আমি আদি, অন্ত ও মধ্য সমস্ত বিদ্যার মধ্যে আমি অধ্যাত্মবিদ্যা এবং তার্কিকদের বাদ, জল্প ও বিতণ্তার মধ্যে আমি সিদ্ধান্তবাদ।
অক্ষরাণামকারেহস্মি দ্বন্দ্বঃ সামাসিকস্য চ। 
অহমেবাক্ষয়ঃ কালো ধাতাহং বিশ্বতোমুখঃ।।৩৩।।
অনুবাদঃ সমস্ত অক্ষরের মধ্যে আমি অকার, সমাসসমূহের মধ্যে আমি দ্বন্দ্ব-সমাস, সংহারকারীদের মধ্যে আমি মহাকাল রুদ্র এবং স্রষ্টাদের মধ্যে আমি ব্রহ্মা।
মৃত্যুঃ সর্বহরশ্চাহমুদ্ভবশ্চ ভবিষ্যতাম্। 
কীর্তিঃ শ্রীর্বাক্ চ নারীণাং স্মৃতির্মেধা ধৃতিঃ ক্ষমা।।৩৪।।
অনুবাদঃ সমস্ত হরণকারীদের মধ্যে আমি সর্বগ্রাসী মৃত্যু, ভাবীকালের বস্তুসমূহের মধ্যে আমি উদ্ভব। নারীদের মধ্যে আমি কীর্তি, শ্রী, বাণী, স্মৃতি,  মেধা, ধৃতি ও ক্ষমা।
বৃহৎসাম তথা সাম্নাং গায়ত্রী ছন্দসামহম্। 
মাসানাং মার্গশীর্ষোহহমৃতূনাং কুসুমাকরঃ।।৩৫।।
অনুবাদঃ সামবেদের মধ্যে আমি বৃহৎসাম এবং ছন্দসমূহের মধ্যে আমি গায়ত্রী। মাসসমূহের মধ্যে আমি অগ্রাহয়ণ এবং ঋতুদের মধ্যে আমি বসন্ত।
দ্যূতং ছলয়তামস্মি তেজস্তেজস্বিনামহম্। 
জয়োহস্মি ব্যবসায়োহস্মি সত্ত্বং সত্ত্ববতামহম্।।৩৬।।
অনুবাদঃ সমস্ত বঞ্চনাকারীদের মধ্যে আমি দ্যূতক্রীড়া এবং তেজস্বীদের মধ্যে আমি তেজ। আমি বিজয়, আমি উদ্যম এবং বলবানদের মধ্যে আমি বল।
বৃষ্ণীনাং বাসুদেবোহস্মি পান্ডবানাং ধনঞ্জয়ঃ। 
মুনীনামপ্যহং ব্যাসঃ কবীনামুশনাঃ কবিঃ।।৩৭।।
অনুবাদঃ বৃষ্ণিদের মধ্যে আমি বাসুদেব এবং পান্ডবদের মধ্যে আমি অর্জুন। মুনিদের মধ্যে আমি ব্যাস এবং কবিদের মধ্যে আমি শুক্রাচার্য।
দন্ডো দময়তামস্মি নীতিরস্মি জিগীষতাম্। 
মৌনং চৈবাস্মি গুহ্যানাং জ্ঞানং জ্ঞানবতামহম্।।৩৮।।
অনুবাদঃ দমনকারীদের মধ্যে আমি দন্ড এবং জয় অভিলাষীদের মধ্যে আমি নীতি। গুহ্য ধর্মের মধ্যে আমি মৌন এবং জ্ঞানবানদের মধ্যে আমিই জ্ঞান।
যচ্চাপি সর্বভূতানাং বীজং তদহমর্জুন। 
ন তদস্তি বিনা যৎ স্যান্ময়া ভূতং চরাচরম্।।৩৯।।
অনুবাদঃ হে অর্জুন! যা সর্বভূতের বীজস্বরূপ তাও আমি, যেহেতু আমাকে ছাড়া স্থাবর ও জঙ্গম কোন বস্তুরই অস্তিত্ব থাকতে পারে না।
নাস্তোহস্তি মম দিব্যানাং বিভূতীনাং পরন্তপ। 
এষ তূদ্দেশতঃ প্রোক্তো বিভুতের্বিস্তরো ময়া ।।৪০।।
অনুবাদঃ হে পরন্তপ! আমার দিব্য বিভুতি-সমূহের অন্ত নেই। আমি এই সমস্ত বিভুতির বিস্তার সংক্ষেপে বললাম।
যদ্যদ্বিভূতিমৎ সত্ত্বং শ্রীমদূর্জিতমেব বা। 
তত্তদেবাবগচ্ছ ত্বং মম তেজোহংশসম্ভবম্।।৪১।।
অনুবাদঃ ঐশ্বর্যযুক্ত, শ্রী-সম্পন্ন ও বল-প্রভাবাদির আধিক্যযুক্ত যত বস্তু আছে, সে সবই আমার তেজাংশসম্ভূত বলে জানবে।
অথবা বহুনৈতেন কিং জ্ঞাতেন তবার্জুন। 
বিষ্টভ্যাহমিদং কৃৎস্নমেকাংশেন স্থিতো জগৎ।।৪২।।
অনুবাদঃ  হে অর্জুন! অথবা এই প্রকার বহু জ্ঞানের দ্বারা তোমার কি প্রয়োজন? আমি আমার এক অংশের দ্বারা সমগ্র জগতে ব্যাপ্ত হয়ে অবস্থিত আছি।

সম্পূর্ণ শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা

গীতার সমস্ত অধ্যায় একসাথে | Full Gita Bangla

 

  1. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতার মঙ্গলাচরণ- Gita Mangalacharan
  2. গীতা মাহাত্ম্য – Gita Mahatma (Gita by Iskcon)
  3. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – প্রথম অধ্যায় – অর্জুন বিষাদযোগ | Gita | Chapter-1
  4. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – দ্বিতীয় অধ্যায় – সাংখ্যযোগ | Gita | Sangkhya Yoga – Chapter-2
  5. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – তৃতীয় অধ্যায় – কর্মযোগ | Gita | Karma Yoga – Chapter-3
  6. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – চতুর্থ অধ্যায় – কর্মযোগ | Gita | Gayana Yoga – Chapter-4
  7. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – পঞ্চম অধ্যায় – কর্মসন্ন্যাসযোগ | Gita | KarmaSanyasa Yoga – Chapter-5
  8. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – ষষ্ঠঅধ্যায় – ধ্যানযোগ | Gita | Dhyana Yoga – Chapter-6
  9. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – সপ্তম অধ্যায় – বিজ্ঞানযোগ | Gita | Biggan Yoga – Chapter-7
  10. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – অষ্টম অধ্যায় – অক্ষরব্রহ্ম যোগ | Gita | Akshara Brahmha Yoga – Chapter-8
  11. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – নবম অধ্যায় – রাজগুহ্যযোগ | Gita | Rajguhya Yoga – Chapter-9
  12. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – দশম অধ্যায় – বিভূতিযোগ | Gita | Bibhuti Yoga – Chapter-10
  13. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – একাদশ অধ্যায় – বিশ্বরূপদর্শনযোগ | Gita | BishwarupDarshana Yoga – Chapter-11
  14. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা | দ্বাদশ অধ্যায় – ভক্তিযোগ | Gita | Bhakti Yoga – Chapter-12
  15. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – ত্রয়োদশ অধ্যায় – ক্ষেত্রক্ষেত্রজ্ঞবিভাগযোগ | Gita | Ksetra Ksetrajna Vibhaga Yoga – Chapter-13
  16. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – চতুর্দশ অধ্যায় – গুণত্রয় বিভাগ যোগ | Gita | Gunatraya Vibhaga Yoga – Chapter-14
  17. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – পঞ্চদশ অধ্যায় – পুরুষোত্তম যোগ | Gita | Purushaottom Yoga – Chapter-15
  18. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – ষোড়শ অধ্যায় – দৈবাসুরসম্পদ বিভাগ যোগ | Gita | Daivasura Sampad Vibhaga Yoga – Chapter-16
  19. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – সপ্তদশ অধ্যায় – শ্রদ্ধাত্রয় বিভাগ যোগ | Gita | Shraddha Traya Vibhaga Yoga Yoga – Chapter-17
  20. শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – অষ্টাদশ অধ্যায় – মোক্ষযোগ | Gita | Moksha Yoga – Chapter-18

 

সম্পূর্ণ শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – গীতার সমস্ত অধ্যায় একসাথে | Full Gita Bangla

Transliteration in English

Table of Contents






Toggle



















shrimadbhagabdgita – dasham odhjay – bibhutijog | SrimadBhagavadGita | Bibhuti Yoga – Chapter-10





shrimadbhagabdgita jathajath



obhayacharnarbind bhaktibedant sbami prabhupad



(mul sangskrit shlok o onubad)







sampurn shrimadbhagabdgita



gitar samast odhjay eksathe | Full Gita Bangla



sampurn shrimadbhagabdgita – gitar samast odhjay eksathe | Full Gita Bangla










shrimadbhagabdgita – dasham odhjay – bibhutijog | SrimadBhagavadGita | Bibhuti Yoga – Chapter-10

















shrimadbhagabdgita jathajath








obhayacharnarbind bhaktibedant sbami prabhupad









(mul sangskrit shlok o onubad)











 shribhagbanubach




bhuy eb mahabaho shrinu me parmang bachah।




jattehhang priymanay bakshjami hitkamjay।।1।।




onubadah
 parmeshbar bhagban ballen- he mahabaho! punray shraban kar। jehetu tumi amar priy patr, tai tomar hitkamnay ami purbe ja balechi, tar thekeo utkrisht tattb balchi।






 n me biduh suragnah prabhbang n maharshyah।




ohmadirhi debanang mahrshinang ch sarbshah।।2।।




onubadah
 debtara ba mahrshirao amar utaptti obagat hate paren na, ken na, sarbtobhabe amii debta o mahrshider adi karan।






jo mamajamnading ch betti lokamheshbarm।




osangmurhah s martjeshu sarbpapoih pramuchjte।।3।।




onubadah
 jini amake janmarhit, onadi o samast grahloker maheshbar bale janen, tinii kebal manushder madhje mohshunj haye samast pap theke mukt han।






buddhirgyanamsangmohah kshama satjang damah shamah।




sukhang duhkhang bhabohbhabo bhayang chabhaymeb ch।।4।।




ohingsa samta tushtistpo danang jashohajshah।




bhabnti bhaba bhutanang matt eb prithagbidhah।।5।।




onubadah
 buddhi, gyan, sangshay o moh theke mukti, kshama, satjbadita, indriy-sangjam, manahsangjam, sukh, duhkh, janm, mritju, bhay, obhay, ohingsa, samta, santosh, tapsja, dan, jash o ojash- pranider ei samast nana prakar bhab amar thekei utapann hay।






maharshyah sapt purbe chatbaro manabasttha।




madbhaba mansa jata jeshang lok imah prajah।।6।।




onubadah
 sapt mahrshi, tader purbjat sankadi char kumar o chaturdash manu, saklei amar man theke utapann haye ama hate janmagrahan kareche ebang ei jagter sthabar-janggam adi samast praja tarai srishti karechene।






etang bibhuting jogang ch mam jo betti tattbtah।




sohbiklpen jogen jujjte natr sangshyah।।7।।




onubadah
 jini amar ei bibhuti o jog jatharthrupe janen, tini obichlitbhabe bhaktijoge jukt han। sei bishye kon sandeh nei।






ohang sarbasj prabhbo mattah sarbang prabartte।




iti matba bhajnte mang budha bhabasamnbitah।।8।।




onubadah
 ami jar o chetan jagter sab kichur utas। sab kichu amar thekei prabrtit hay। sei sattb obagat haye panditagan shuddh bhakti sahkare amar bhajna karen।






machchitta madagatprana bodhayntah parasparm।




kathayantashch mang nitjang tushjnti ch ramnti ch।।9।।




onubadah
 jader chitt o pran sampurnrupe amate samrpit, tara parasprer madhje amar katha sarbdai alochna kare ebang amar sambndhe parasparke bujhiye param santosh o oprakrit anand labh karen।






teshang satatjuktanang bhajtang pritipurbakm।




dadami buddhijogang tang jen mamupjanti te।।10।।




onubadah
 jara bhaktijog dbara pritipurbak  amar bhajna kare nitjjukt, ami tader shuddh gyanajnit buddhijog dan kari, jar dbara tara amar kache phire aste paren।






teshamebanukmparthamahgyanjang tamah।




nashyamjatmbhabstho gyandipen bhasbta।।11।।




onubadah
 tader prati onugrah karar onugrah karar janj ami tader hridye obsthit haye, ujjbal gyan-pradiper dbara ogyan-janit ondhkar nash kari।






 orjun ubach




parang brahm parang dham pabitrang parmang bhaban।




purushang shashbtang dibjmadidebamjang bibhum।।12।।




ahustbamrishyah sarbe debrshinaradasttha।




osito deblo bjasah sbayang choib brabishi me।।13।।




onubadah
 orjun ballen- tumi param brahm, param dham, param pabitr o param purush। tumi nitj, dibj, adi deb, oj o bibhu। debrshi narad, osit, debal, bjas adi rishira tomake sebhabei barnna karechen ebang tumi nijeo ekhan amate ta balach।






sarbmetd ritang manje janmang badsi keshab।




n hi te bhagabn bjakting bidurdeba n danbah।।14।।




onubadah
 he keshab! tumi amake ja balech, ta ami satj bale mane kari। he bhagban! debta othba danbera keui tomar tattb jathajathbhabe obagat nan।






sbaymebatmnatmnang betth tbang purushottam।




bhutbhaban bhutesh debdeb jagatapte।।15।।




onubadah
 he purushottam! he bhutbhaban! he bhutesh! he debdeb! he jagatapte! tumi nijei tomar chitashktir dbara tomar bjaktitb obagat ach।






baktumarhasjsheshan dibja hjatmbibhutyah।




jabhirbibhutibhirlokanimangstbang bjapj tishthsi।।16।।




onubadah
 tumi je samast bibhutir dbara ei lokasmuhe paribjapt haye ach, sei samast tomar dibj bibhuti sakal tumii kebal bistaritbhabe barnna karte samarth।






kathang bidjamhang jogingstbang sada parichintayn।




keshu keshu ch bhabeshu chintjohsi bhagabanmya।।17।।




onubadah
 he jogeshbar! kibhabe sarbda tomar chinta karle ami tomake jante parab? he bhagabn! kon kon bibidh akritir madhjme ami tomake chinta karab?






bistrenatmno jogang bibhuting ch janardan।




bhuyah kathay triptirhi shrinbto nasti mehmritm।।18।।




onubadah
 he janardan! tomar jog o bibhuti bistaritbhabe punray amake bal। karan tomar updeshamrit shraban kare amar paritripti hachche na; ami arao shraban karte ichcha kari।






shribhagbanubach




hast te kathyishjami dibja hjatmbibhutyah।




pradhanjtah kurushreshth nastjsto bistarasj me।।19।।




onubadah
 parmeshbar bhagban ballen-he orjun, amar dibj pradhan pradhan bibhutismuh tomake balab, kintu amar bibhutismuher ont nei।






ohmatma gurakesh sarbbhutashaysthitah।




ohmadishch madhjang ch bhutanamant eb ch।।20।।




onubadah
 he gurakesh! amii samast jiber hridye obsthit parmatma। amii sarbbhuter adi, madhj o ont।






adtjanamhang bishnurjjotishang rabirangshuman।




marichirmrutamsmi nakshtranamhang shashi।।21।।




onubadah
 aditjder madhje ami bishnu, jjotishkder madhje ami kiranshali surj, marutder madhje ami marichi ebang nakshatrder madhje ami chandr।






bedanang sambetohsmi debnamsmi basbah।




indriyanang manshchasmi bhutanamsmi chetna।।22।।




onubadah
 samast beder madhje ami sambed, samast debtader mamje ami indr, samast indriyer madhje ami man ebang samast pranider madhje ami chetna।






rudranang shangkarshchasmi bittesho jaksharakshsam।




basunang pabakshchasmi meruh shikhrinamahm।।23।।




onubadah 
rudrder madhje ami shib, jaksh o rakshasder madhje ami kuber, basuder madhje ami ogni ebang parbatasmuher madhje ami sumeru।






purodhsang ch mukhjang mang biddhi parth brihasptim।




senaninamhang skandah sarsamsmi sagrah।।24।।




onubadah
 he parth! purohitder madhje ami pradhan brihaspti, senaptider madhje ami kartik ebang jalashyer madhje ami sagar।






mahrshinang bhrigurhang giramsmjekamaksharm।




jagyanang japajgyohsmi sthabranang himalyah।।25।।




onubadah
 mahrshider madhje ami bhrigu, bakjasmuher madhje ami okar। jagyasmuher madhje ami japajagy ebang sthabar bastusmuher madhje ami himalay।






oshbtthah sarbbrikshanang debshinang ch nardah।




gandhrbanang chitrarthah siddhanang kapilo munih।।26।।




onubadah
 samast briksher madhje ami oshbatth, debrshider madhje ami narad। gandharbder madhje ami chitrarath ebang siddhder madhje ami kapil muni।






uchchoihshrabasamshbanang biddhi mammritodbhabm।




oirabtang gejendranang naranang ch naradhipm।।27।।




onubadah
 oshbder madhje amake samudr-manthner samay udbhat uchchoihshrba bale janbe। shreshth hastider madhje ami oirabat ebang manunjder madhje ami samrat।






ayudhanamhang bajrang dhenunamsmi kamdhuk।




prajnshchasmi kandrpah sarpanamsmi basukih।।28।।




onantshchasmi naganang baruno jadsamahm।




pitrinamarjma chasmi jamah sangjamtamahm।।29।।




 onubadah
 samast ostrer madhje ami bajr, gabhider madhje ami kamdhenu। santan utpadner karan amii kamdeb ebang sarpder madhje ami basuki। samast nagder madhje ami onant ebang jalacharder madhje ami barun। pitrider madhje ami orjma ebang danddatader madhje ami jam।






prahladshchasmi doitjanang kalah kalaytamahm।




mriganang ch mrigendrohhang bointeyashch pakshinam।।30।।




onubadah
 doitjder madhje ami prahlad, bashikarider madhje ami kal, pashuder madhje ami singh ebang pakshider madhje ami garur।






pabnah pabtamsmi ramah shastrbhritamahm।




rishanang makarshchasmi srotsamsmi jahnbi।।31।।




onubadah
 pabitrkari bastuder madhje ami bayu, shastrdharider madhje ami parshuram, matasjder madhje ami makar ebang nadismuher madhje ami gangga।






sarganamadirantashch madhjang choibahamrjun।




odhjatmbidja bidjanang badah prabadtamahm।।32।।




onubadah
 he orjun! samast srisht bastur madhje ami adi, ont o madhj samast bidjar madhje ami odhjatmbidja ebang tarkikder bad, jalp o bitntar madhje ami siddhantbad।






okshranamkarehsmi dbandbah samasikasj ch। 




ohmebakshyah kalo dhatahang bishbtomukhah।।33।।




onubadah
 samast okshrer madhje ami okar, samasasmuher madhje ami dbandb-samas, sangharkarider madhje ami mahakal rudr ebang srashtader madhje ami brahma।






mritjuh sarbaharshchahmudbhabashch bhabishjtam। 




kirtih shrirbak ch narinang smritirmedha dhritih kshama।।34।।




onubadah
 samast harankarider madhje ami sarbgrasi mritju, bhabikaler bastusmuher madhje ami udbhab। narider madhje ami kirti, shri, bani, smriti,  medha, dhriti o kshama।






brihatsam tatha samnang gaytri chandsamahm। 




masanang margshirshohahmritunang kusumakrah।।35।।




onubadah
 sambeder madhje ami brihatsam ebang chandasmuher madhje ami gaytri। masasmuher madhje ami ograhayan ebang rituder madhje ami basant।






djutang chalaytamsmi tejstejsbinamahm। 




jayohsmi bjabsayohsmi sattbang sattbabtamahm।।36।।




onubadah
 samast banchnakarider madhje ami djutkrira ebang tejsbider madhje ami tej। ami bijay, ami udjam ebang balbander madhje ami bal।






brishninang basudebohsmi pandbanang dhananjyah। 




muninamapjhang bjasah kabinamushnah kabih।।37।।




onubadah
 brishnider madhje ami basudeb ebang pandabder madhje ami orjun। munider madhje ami bjas ebang kabider madhje ami shukracharj।






dando damaytamsmi nitirsmi jigishtam। 




mounang choibasmi guhjanang gyanang gyanabtamahm।।38।।




onubadah
 damankarider madhje ami dand ebang jay obhilashider madhje ami niti। guhj dharmer madhje ami moun ebang gyanbander madhje amii gyan।






jachchapi sarbbhutanang bijang tadahamrjun। 




n tadsti bina jat sjanmya bhutang characharm।।39।।




onubadah
 he orjun! ja sarbbhuter bijasbrup tao ami, jehetu amake chara sthabar o janggam kon basturai ostitb thakte pare na।






nastohsti mam dibjanang bibhutinang parantap। 




esh tuddeshtah prokto bibhuterbistro maya ।।40।।




onubadah
 he parantap! amar dibj bibhuti-samuher ont nei। ami ei samast bibhutir bistar sangkshepe ballam।






jadjdbibhutimat sattbang shrimdurjitmeb ba। 




tattdebabagachch tbang mam tejohangshasambhabm।।41।।




onubadah
 oishbarjjukt, shri-sampann o bal-prabhabadir adhikjjukt jat bastu ache, se sabai amar tejangshasmbhut bale janbe।






othba bahunoiten king gyaten tabarjun। 




bishtbhjahmidang kritasnmekangshen sthito jagat।।42।।




onubadah
  he orjun! othba ei prakar bahu gyaner dbara tomar ki prayojan? ami amar ek ongsher dbara samagr jagte bjapt haye obsthit achi।






















sampurn shrimadbhagabdgita






gitar samast odhjay eksathe | Full Gita Bangla




 





shrimadbhagabdgitar mangglacharan- Gita Mangalacharan




gita mahatmj – Gita Mahatma (Gita by Iskcon)




shrimadbhagabdgita – pratham odhjay – orjun bishadjog | Gita | Chapter-1




shrimadbhagabdgita – dbitiy odhjay – sangkhjjog | Gita | Sangkhya Yoga – Chapter-2




shrimadbhagabdgita – tritiy odhjay – karmjog | Gita | Karma Yoga – Chapter-3




shrimadbhagabdgita – chaturth odhjay – karmjog | Gita | Gayana Yoga – Chapter-4




shrimadbhagabdgita – pancham odhjay – karmasnnjasjog | Gita | KarmaSanyasa Yoga – Chapter-5




shrimadbhagabdgita – shashthaodhjay – dhjanjog | Gita | Dhyana Yoga – Chapter-6




shrimadbhagabdgita – saptam odhjay – bigyanjog | Gita | Biggan Yoga – Chapter-7




shrimadbhagabdgita – oshtam odhjay – oksharabrahm jog | Gita | Akshara Brahmha Yoga – Chapter-8




shrimadbhagabdgita – nabam odhjay – rajguhjjog | Gita | Rajguhya Yoga – Chapter-9




shrimadbhagabdgita – dasham odhjay – bibhutijog | Gita | Bibhuti Yoga – Chapter-10




shrimadbhagabdgita – ekadash odhjay – bishbrupadarshanjog | Gita | BishwarupDarshana Yoga – Chapter-11




shrimadbhagabdgita | dbadash odhjay – bhaktijog | Gita | Bhakti Yoga – Chapter-12




shrimadbhagabdgita – trayodash odhjay – kshetrkshetragybibhagjog | Gita | Ksetra Ksetrajna Vibhaga Yoga – Chapter-13




shrimadbhagabdgita – chaturdash odhjay – gunatray bibhag jog | Gita | Gunatraya Vibhaga Yoga – Chapter-14




shrimadbhagabdgita – panchadash odhjay – purushottam jog | Gita | Purushaottom Yoga – Chapter-15




shrimadbhagabdgita – shorash odhjay – doibasurasampad bibhag jog | Gita | Daivasura Sampad Vibhaga Yoga – Chapter-16




shrimadbhagabdgita – saptadash odhjay – shraddhatray bibhag jog | Gita | Shraddha Traya Vibhaga Yoga Yoga – Chapter-17




shrimadbhagabdgita – oshtadash odhjay – mokshjog | Gita | Moksha Yoga – Chapter-18





 





sampurn shrimadbhagabdgita – gitar samast odhjay eksathe | Full Gita Bangla













Transliteration in English





shrimadbhagabdgita – dasham odhjay – bibhutijog | SrimadBhagavadGita | Bibhuti Yoga – Chapter-10shrimadbhagabdgita jathajathaobhayacharnarbind bhaktibedant sbami prabhupad(mul sangskrit shlok o onubad)sampurn shrimadbhagabdgitagitar samast odhjay eksathe | Full Gita Banglasampurn shrimadbhagabdgita – gitar samast odhjay eksathe | Full Gita Bangla
shrimadbhagabdgita – dasham odhjay – bibhutijog | SrimadBhagavadGita | Bibhuti Yoga – Chapter-10

shrimadbhagabdgita jathajath
obhayacharnarbind bhaktibedant sbami prabhupad
(mul sangskrit shlok o onubad)

 shribhagbanubach
bhuy eb mahabaho shrinu me parmang bachah।
jattehhang priymanay bakshjami hitkamjay।।1।।
onubadah parmeshbar bhagban ballen- he mahabaho! punray shraban kar। jehetu tumi amar priy patr, tai tomar hitkamnay ami purbe ja balechi, tar thekeo utkrisht tattb balchi।

 n me biduh suragnah prabhbang n maharshyah।
ohmadirhi debanang mahrshinang ch sarbshah।।2।।
onubadah debtara ba mahrshirao amar utptti obagat hate paren na, ken na, sarbtobhabe amii debta o mahrshider adi karan।

jo mamajamnading ch betti lokamheshbarm।
osangmurhah s martjeshu sarbpapoih pramuchjte।।3।।
onubadah jini amake janmarhit, onadi o samast grahloker maheshbar bale janen, tinii kebal manushder madhje mohshunj haye samast pap theke mukt han।

buddhirgyanamsangmohah kshama satjang damah shamah।
sukhang duhkhang bhabohbhabo bhayang chabhaymeb ch।।4।।
ohingsa samta tushtistpo danang jashohajshah।
bhabnti bhaba bhutanang matt eb prithagbidhah।।5।।
onubadah buddhi, gyan, sangshay o moh theke mukti, kshama, satjbadita, indriy-sangjam, manahsangjam, sukh, duhkh, janm, mritju, bhay, obhay, ohingsa, samta, santosh, tapsja, dan, jash o ojash- pranider ei samast nana prakar bhab amar thekei utpann hay।

maharshyah sapt purbe chatbaro manabasttha।
madbhaba mansa jata jeshang lok imah prajah।।6।।
onubadah sapt mahrshi, tader purbjat sankadi char kumar o chaturdash manu, saklei amar man theke utpann haye ama hate janmagrahan kareche ebang ei jagter sthabar-janggam adi samast praja tarai srishti karechene।

etang bibhuting jogang ch mam jo betti tattbtah।
sohbiklpen jogen jujjte natr sangshyah।।7।।
onubadah jini amar ei bibhuti o jog jatharthrupe janen, tini obichlitbhabe bhaktijoge jukt han। sei bishye kon sandeh nei।

ohang sarbasj prabhbo mattah sarbang prabartte।
iti matba bhajnte mang budha bhabasamnbitah।।8।।
onubadah ami jar o chetan jagter sab kichur uts। sab kichu amar thekei prabrtit hay। sei sattb obagat haye panditagan shuddh bhakti sahkare amar bhajna karen।

machchitta madagatprana bodhayntah parasparm।
kathayantashch mang nitjang tushjnti ch ramnti ch।।9।।
onubadah jader chitt o pran sampurnrupe amate samrpit, tara parasprer madhje amar katha sarbdai alochna kare ebang amar sambndhe parasparke bujhiye param santosh o oprakrit anand labh karen।

teshang satatjuktanang bhajtang pritipurbakm।
dadami buddhijogang tang jen mamupjanti te।।10।।
onubadah jara bhaktijog dbara pritipurbak  amar bhajna kare nitjjukt, ami tader shuddh gyanajnit buddhijog dan kari, jar dbara tara amar kache phire aste paren।

teshamebanukmparthamahgyanjang tamah।
nashyamjatmbhabstho gyandipen bhasbta।।11।।
onubadah tader prati onugrah karar onugrah karar janj ami tader hridye obsthit haye, ujjbal gyan-pradiper dbara ogyan-janit ondhkar nash kari।

 orjun ubach
parang brahm parang dham pabitrang parmang bhaban।
purushang shashbtang dibjmadidebamjang bibhum।।12।।
ahustbamrishyah sarbe debrshinaradasttha।
osito deblo bjasah sbayang choib brabishi me।।13।।
onubadah orjun ballen- tumi param brahm, param dham, param pabitr o param purush। tumi nitj, dibj, adi deb, oj o bibhu। debrshi narad, osit, debal, bjas adi rishira tomake sebhabei barnna karechen ebang tumi nijeo ekhan amate ta balach।

sarbmetd ritang manje janmang badsi keshab।
n hi te bhagabn bjakting bidurdeba n danbah।।14।।
onubadah he keshab! tumi amake ja balech, ta ami satj bale mane kari। he bhagban! debta othba danbera keui tomar tattb jathajathbhabe obagat nan।

sbaymebatmnatmnang betth tbang purushottam।
bhutbhaban bhutesh debdeb jagatpte।।15।।
onubadah he purushottam! he bhutbhaban! he bhutesh! he debdeb! he jagatpte! tumi nijei tomar chitshktir dbara tomar bjaktitb obagat ach।

baktumarhasjsheshan dibja hjatmbibhutyah।
jabhirbibhutibhirlokanimangstbang bjapj tishthsi।।16।।
onubadah tumi je samast bibhutir dbara ei lokasmuhe paribjapt haye ach, sei samast tomar dibj bibhuti sakal tumii kebal bistaritbhabe barnna karte samarth।

kathang bidjamhang jogingstbang sada parichintayn।
keshu keshu ch bhabeshu chintjohsi bhagabanmya।।17।।
onubadah he jogeshbar! kibhabe sarbda tomar chinta karle ami tomake jante parab? he bhagabn! kon kon bibidh akritir madhjme ami tomake chinta karab?

bistrenatmno jogang bibhuting ch janardan।
bhuyah kathay triptirhi shrinbto nasti mehmritm।।18।।
onubadah he janardan! tomar jog o bibhuti bistaritbhabe punray amake bal। karan tomar updeshamrit shraban kare amar paritripti hachche na; ami arao shraban karte ichcha kari।

shribhagbanubach
hast te kathyishjami dibja hjatmbibhutyah।
pradhanjtah kurushreshth nastjsto bistarasj me।।19।।
onubadah parmeshbar bhagban ballen-he orjun, amar dibj pradhan pradhan bibhutismuh tomake balab, kintu amar bibhutismuher ont nei।

ohmatma gurakesh sarbbhutashaysthitah।
ohmadishch madhjang ch bhutanamant eb ch।।20।।
onubadah he gurakesh! amii samast jiber hridye obsthit parmatma। amii sarbbhuter adi, madhj o ont।

adtjanamhang bishnurjjotishang rabirangshuman।
marichirmrutamsmi nakshtranamhang shashi।।21।।
onubadah aditjder madhje ami bishnu, jjotishkder madhje ami kiranshali surj, marutder madhje ami marichi ebang nakshatrder madhje ami chandr।

bedanang sambetohsmi debnamsmi basbah।
indriyanang manshchasmi bhutanamsmi chetna।।22।।
onubadah samast beder madhje ami sambed, samast debtader mamje ami indr, samast indriyer madhje ami man ebang samast pranider madhje ami chetna।

rudranang shangkarshchasmi bittesho jaksharakshsam।
basunang pabakshchasmi meruh shikhrinamahm।।23।।
onubadah rudrder madhje ami shib, jaksh o rakshasder madhje ami kuber, basuder madhje ami ogni ebang parbatasmuher madhje ami sumeru।

purodhsang ch mukhjang mang biddhi parth brihasptim।
senaninamhang skandah sarsamsmi sagrah।।24।।
onubadah he parth! purohitder madhje ami pradhan brihaspti, senaptider madhje ami kartik ebang jalashyer madhje ami sagar।

mahrshinang bhrigurhang giramsmjekamaksharm।
jagyanang japajgyohsmi sthabranang himalyah।।25।।
onubadah mahrshider madhje ami bhrigu, bakjasmuher madhje ami okar। jagyasmuher madhje ami japajagy ebang sthabar bastusmuher madhje ami himalay।

oshbtthah sarbbrikshanang debshinang ch nardah।
gandhrbanang chitrarthah siddhanang kapilo munih।।26।।
onubadah samast briksher madhje ami oshbatth, debrshider madhje ami narad। gandharbder madhje ami chitrarath ebang siddhder madhje ami kapil muni।

uchchoihshrabasamshbanang biddhi mammritodbhabm।
oirabtang gejendranang naranang ch naradhipm।।27।।
onubadah oshbder madhje amake samudr-manthner samay udbhat uchchoihshrba bale janbe। shreshth hastider madhje ami oirabat ebang manunjder madhje ami samrat।

ayudhanamhang bajrang dhenunamsmi kamdhuk।
prajnshchasmi kandrpah sarpanamsmi basukih।।28।।
onantshchasmi naganang baruno jadsamahm।
pitrinamarjma chasmi jamah sangjamtamahm।।29।।
 onubadah samast ostrer madhje ami bajr, gabhider madhje ami kamdhenu। santan utpadner karan amii kamdeb ebang sarpder madhje ami basuki। samast nagder madhje ami onant ebang jalacharder madhje ami barun। pitrider madhje ami orjma ebang danddatader madhje ami jam।

prahladshchasmi doitjanang kalah kalaytamahm।
mriganang ch mrigendrohhang bointeyashch pakshinam।।30।।
onubadah doitjder madhje ami prahlad, bashikarider madhje ami kal, pashuder madhje ami singh ebang pakshider madhje ami garur।

pabnah pabtamsmi ramah shastrbhritamahm।
rishanang makarshchasmi srotsamsmi jahnbi।।31।।
onubadah pabitrkari bastuder madhje ami bayu, shastrdharider madhje ami parshuram, matsjder madhje ami makar ebang nadismuher madhje ami gangga।

sarganamadirantashch madhjang choibahamrjun।
odhjatmbidja bidjanang badah prabadtamahm।।32।।
onubadah he orjun! samast srisht bastur madhje ami adi, ont o madhj samast bidjar madhje ami odhjatmbidja ebang tarkikder bad, jalp o bitntar madhje ami siddhantbad।

okshranamkarehsmi dbandbah samasikasj ch। 
ohmebakshyah kalo dhatahang bishbtomukhah।।33।।
onubadah samast okshrer madhje ami okar, samasasmuher madhje ami dbandb-samas, sangharkarider madhje ami mahakal rudr ebang srashtader madhje ami brahma।

mritjuh sarbaharshchahmudbhabashch bhabishjtam। 
kirtih shrirbak ch narinang smritirmedha dhritih kshama।।34।।
onubadah samast harankarider madhje ami sarbgrasi mritju, bhabikaler bastusmuher madhje ami udbhab। narider madhje ami kirti, shri, bani, smriti,  medha, dhriti o kshama।

brihatsam tatha samnang gaytri chandsamahm। 
masanang margshirshohahmritunang kusumakrah।।35।।
onubadah sambeder madhje ami brihatsam ebang chandasmuher madhje ami gaytri। masasmuher madhje ami ograhayan ebang rituder madhje ami basant।

djutang chalaytamsmi tejstejsbinamahm। 
jayohsmi bjabsayohsmi sattbang sattbabtamahm।।36।।
onubadah samast banchnakarider madhje ami djutkrira ebang tejsbider madhje ami tej। ami bijay, ami udjam ebang balbander madhje ami bal।

brishninang basudebohsmi pandbanang dhananjyah। 
muninamapjhang bjasah kabinamushnah kabih।।37।।
onubadah brishnider madhje ami basudeb ebang pandabder madhje ami orjun। munider madhje ami bjas ebang kabider madhje ami shukracharj।

dando damaytamsmi nitirsmi jigishtam। 
mounang choibasmi guhjanang gyanang gyanabtamahm।।38।।
onubadah damankarider madhje ami dand ebang jay obhilashider madhje ami niti। guhj dharmer madhje ami moun ebang gyanbander madhje amii gyan।

jachchapi sarbbhutanang bijang tadahamrjun। 
n tadsti bina jat sjanmya bhutang characharm।।39।।
onubadah he orjun! ja sarbbhuter bijasbrup tao ami, jehetu amake chara sthabar o janggam kon basturai ostitb thakte pare na।

nastohsti mam dibjanang bibhutinang parantap। 
esh tuddeshtah prokto bibhuterbistro maya ।।40।।
onubadah he parantap! amar dibj bibhuti-samuher ont nei। ami ei samast bibhutir bistar sangkshepe ballam।

jadjdbibhutimat sattbang shrimdurjitmeb ba। 
tattdebabagachch tbang mam tejohangshasambhabm।।41।।
onubadah oishbarjjukt, shri-sampann o bal-prabhabadir adhikjjukt jat bastu ache, se sabai amar tejangshasmbhut bale janbe।

othba bahunoiten king gyaten tabarjun। 
bishtbhjahmidang kritsnmekangshen sthito jagat।।42।।
onubadah  he orjun! othba ei prakar bahu gyaner dbara tomar ki prayojan? ami amar ek ongsher dbara samagr jagte bjapt haye obsthit achi।

sampurn shrimadbhagabdgita
gitar samast odhjay eksathe | Full Gita Bangla
 

shrimadbhagabdgitar mangglacharan- Gita Mangalacharan
gita mahatmj – Gita Mahatma (Gita by Iskcon)
shrimadbhagabdgita – pratham odhjay – orjun bishadjog | Gita | Chapter-1
shrimadbhagabdgita – dbitiy odhjay – sangkhjjog | Gita | Sangkhya Yoga – Chapter-2
shrimadbhagabdgita – tritiy odhjay – karmjog | Gita | Karma Yoga – Chapter-3
shrimadbhagabdgita – chaturth odhjay – karmjog | Gita | Gayana Yoga – Chapter-4
shrimadbhagabdgita – pancham odhjay – karmasnnjasjog | Gita | KarmaSanyasa Yoga – Chapter-5
shrimadbhagabdgita – shashthaodhjay – dhjanjog | Gita | Dhyana Yoga – Chapter-6
shrimadbhagabdgita – saptam odhjay – bigyanjog | Gita | Biggan Yoga – Chapter-7
shrimadbhagabdgita – oshtam odhjay – oksharabrahm jog | Gita | Akshara Brahmha Yoga – Chapter-8
shrimadbhagabdgita – nabam odhjay – rajguhjjog | Gita | Rajguhya Yoga – Chapter-9
shrimadbhagabdgita – dasham odhjay – bibhutijog | Gita | Bibhuti Yoga – Chapter-10
shrimadbhagabdgita – ekadash odhjay – bishbrupadarshanjog | Gita | BishwarupDarshana Yoga – Chapter-11
shrimadbhagabdgita | dbadash odhjay – bhaktijog | Gita | Bhakti Yoga – Chapter-12
shrimadbhagabdgita – trayodash odhjay – kshetrkshetragybibhagjog | Gita | Ksetra Ksetrajna Vibhaga Yoga – Chapter-13
shrimadbhagabdgita – chaturdash odhjay – gunatray bibhag jog | Gita | Gunatraya Vibhaga Yoga – Chapter-14
shrimadbhagabdgita – panchadash odhjay – purushottam jog | Gita | Purushaottom Yoga – Chapter-15
shrimadbhagabdgita – shorash odhjay – doibasurasampad bibhag jog | Gita | Daivasura Sampad Vibhaga Yoga – Chapter-16
shrimadbhagabdgita – saptadash odhjay – shraddhatray bibhag jog | Gita | Shraddha Traya Vibhaga Yoga Yoga – Chapter-17
shrimadbhagabdgita – oshtadash odhjay – mokshjog | Gita | Moksha Yoga – Chapter-18

 

sampurn shrimadbhagabdgita – gitar samast odhjay eksathe | Full Gita Bangla