শ্রীমদ্ভগবদ্গীতার মঙ্গলাচরণ- ShriMadbhagwadGita Mangalacharan Bangla
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
শ্রীমদ্ভগবদ্গীতার মঙ্গলাচরণ- ShriMadbhagwadGita Mangalacharan Bangla
Gita Yathayatha – Mangalacharan by Shrila Prabhupada.
গীতা যথাযথ – মঙ্গলাচরণ শ্রীল প্রভুপাদ প্রণীত
ওঁ অজ্ঞানতিমিরান্ধস্য জ্ঞানজ্ঞনশলাকয়া।
চক্ষুরুন্মীলিতং যেন তস্মৈ শ্রীগুরবে নমঃ ।।
শ্রীচৈতন্যমনোহভীষ্টং স্থাপিতং যেন ভুতলে।
স্বয়ং রুপঃ কদা মহ্যং দদাতি স্বপদান্তিকম্ ।।
অনুবাদঃ অজ্ঞতার গভীরতম অন্ধকারে আমার জন্ম হয়েছিল এবং আমার গুরুদেব জ্ঞানের আলোকবর্তিকা দিয়ে আমার চক্ষু উন্মীলিত করেছেন। তাঁকে আমার সশ্রদ্ধ প্রণতি নিবেদন করি। শ্রীল রূপ গোস্বামী প্রভুপাদ, যিনি প্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর অভিলাষ পূর্ণ করবার জন্য এই পৃথিবীতে আবির্ভুত হয়েছিলেন, আমি তাঁর শ্রীপাদপদ্মের আশ্রয় লাভ কবে করতে পারব?
বন্দেহহং শ্রীগুরোঃ শ্রীযুতপদকমলং শ্রীগুরূন্ বৈষ্ণবাংশ্চ
শ্রীরুপং সাগ্রজাতং সহগণরঘুনাথান্বিতং তং সজীবম্
সাদ্বৈতং সাবধুতং পরিজনসহিতং কৃষ্ণচৈতন্যদেবং
শ্রীরাধাকৃষ্ণপাদান্ সহগণললিতা-শ্রীবিশাখান্বিতাংশ্চ ।।
অনুবাদঃ আমি আমার গুরুদেবের পাদপদ্মে ও সমস্ত বৈষ্ণববৃন্দের শ্রীচরনে আমার সশ্রদ্ধ প্রণতি নিবেদন করি। আমি শ্রীরূপ গোস্বামী, তাঁর অগ্রজ শ্রীসনাতন গোস্বামী, শ্রীরঘুনাথ দাস, শ্রীরঘুনাথ ভট্র, শ্রীগোপাল ভট্র ও শ্রীল জীব গোস্বামীর চরণকমলে আমার সশ্রদ্ধ প্রণতি নিবেদন করি। আমি শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য, শ্রীনিত্যানন্দ, শ্রীঅদ্বৈত আচার্য, শ্রীগদাধর, শ্রীবাস ও অন্যান্য পার্ষদবৃন্দের পাদপদ্মে আমার সশ্রদ্ধ প্রণতি নিবেদন করি। আমি শ্রীমতী ললিতা ও বিশাখা সহ শ্রীমতী রাধারাণী ও শ্রীকৃষ্ণের চরণকমলে আমার সশ্রদ্ধ প্রণতি নিবেদন করি।
হে কৃষ্ণ করুণাসিন্ধো দীনবন্ধো জগৎপতে।
গোপেশ গোপিকাকান্ত রাধাকান্ত নমোহস্ত তে ।।
অনুবাদঃ হে আমার প্রিয় কৃষ্ণ! তুমি করুণার সিন্ধু, তুমি দীনের বন্ধু, তুমি সমস্ত জগতের পতি, তুমি গোপীদের ঈশ্বর এবং শ্রীমতী রাধারাণীর প্রেমাস্পদ। আমি তোমার পাদপদ্মে আমার সশ্রদ্ধ প্রণতি নিবেদন করি।
তপ্তকাঞ্চনগৌরাঙ্গি রাধে বৃন্দাবনেশ্বরী।
বৃষভানুসুতে দেবি প্রণমামি হরিপ্রিয়ে ।।
অনুবাদঃ শ্রীমতী রাধারাণী, যাঁর অঙ্গকান্তি তপ্তকাঞ্চনের মতো, যিনি বৃন্দাবনের ঈশ্বরী, যিনি মহারাজ বৃষভানুর দুহিতা এবং ভগবান শ্রীকৃষ্ণের প্রেয়সী, তাঁর চরণকমলে আমি সশ্রদ্ধ প্রণতি নিবেদন করি।
বাঞ্ছাকল্পতরুভ্যশ্চ কৃপাসিন্ধুভ্য এব চ।
পতিতানাং পাবনেভ্যো বৈষ্ণবেভ্যো নমো নমঃ ।।
অনুবাদঃ সমস্ত বৈষ্ণব-ভক্তবৃন্দ, যাঁরা বাঞ্ছাকল্পতরুর মতো সকলের মনোবাঞ্ছা পূর্ণ করতে পারেন, যাঁরা কৃপার সাগর ও পতিতপাবন, তাঁদের চরণকমলে আমি আমার সশ্রদ্ধ প্রণতি নিবেদন করি।
শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য প্রভু নিত্যানন্দ।
শ্রীঅদ্বৈত গদাধর শ্রীবাসাদি গৌরভক্তবৃন্দ ।।
অনুবাদঃ শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য, প্রভু নিত্যানন্দ, শ্রীঅদ্বৈত আচার্য, শ্রীগদাধর ও শ্রীবাস আদি গৌরভক্তবৃন্দের চরণকমলে আমি আমার সশ্রদ্ধ প্রণতি নিবেদন করি।
হরে কৃষ্ণ হরে কৃষ্ণ কৃষ্ণ কৃষ্ণ হরে হরে ।
হরে রাম হরে রাম রাম রাম হরে হরে ।।
সম্পূর্ণ শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা
গীতার সমস্ত অধ্যায় একসাথে | Full Gita Bangla
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতার মঙ্গলাচরণ- Gita Mangalacharan
- গীতা মাহাত্ম্য – Gita Mahatma (Gita by Iskcon)
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – প্রথম অধ্যায় – অর্জুন বিষাদযোগ | Gita | Chapter-1
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – দ্বিতীয় অধ্যায় – সাংখ্যযোগ | Gita | Sangkhya Yoga – Chapter-2
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – তৃতীয় অধ্যায় – কর্মযোগ | Gita | Karma Yoga – Chapter-3
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – চতুর্থ অধ্যায় – কর্মযোগ | Gita | Gayana Yoga – Chapter-4
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – পঞ্চম অধ্যায় – কর্মসন্ন্যাসযোগ | Gita | KarmaSanyasa Yoga – Chapter-5
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – ষষ্ঠঅধ্যায় – ধ্যানযোগ | Gita | Dhyana Yoga – Chapter-6
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – সপ্তম অধ্যায় – বিজ্ঞানযোগ | Gita | Biggan Yoga – Chapter-7
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – অষ্টম অধ্যায় – অক্ষরব্রহ্ম যোগ | Gita | Akshara Brahmha Yoga – Chapter-8
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – নবম অধ্যায় – রাজগুহ্যযোগ | Gita | Rajguhya Yoga – Chapter-9
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – দশম অধ্যায় – বিভূতিযোগ | Gita | Bibhuti Yoga – Chapter-10
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – একাদশ অধ্যায় – বিশ্বরূপদর্শনযোগ | Gita | BishwarupDarshana Yoga – Chapter-11
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা | দ্বাদশ অধ্যায় – ভক্তিযোগ | Gita | Bhakti Yoga – Chapter-12
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – ত্রয়োদশ অধ্যায় – ক্ষেত্রক্ষেত্রজ্ঞবিভাগযোগ | Gita | Ksetra Ksetrajna Vibhaga Yoga – Chapter-13
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – চতুর্দশ অধ্যায় – গুণত্রয় বিভাগ যোগ | Gita | Gunatraya Vibhaga Yoga – Chapter-14
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – পঞ্চদশ অধ্যায় – পুরুষোত্তম যোগ | Gita | Purushaottom Yoga – Chapter-15
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – ষোড়শ অধ্যায় – দৈবাসুরসম্পদ বিভাগ যোগ | Gita | Daivasura Sampad Vibhaga Yoga – Chapter-16
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – সপ্তদশ অধ্যায় – শ্রদ্ধাত্রয় বিভাগ যোগ | Gita | Shraddha Traya Vibhaga Yoga Yoga – Chapter-17
- শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – অষ্টাদশ অধ্যায় – মোক্ষযোগ | Gita | Moksha Yoga – Chapter-18
সম্পূর্ণ শ্রীমদ্ভগবদ্গীতা – গীতার সমস্ত অধ্যায় একসাথে | Full Gita Bangla
Transliteration in English
Table of Contents Toggle shrimadbhagabdgitar mangglacharan- ShriMadbhagwadGita Mangalacharan Bangla Gita Yathayatha – Mangalacharan by Shrila Prabhupada. sampurn shrimadbhagabdgita gitar samast odhjay eksathe | Full Gita Bangla sampurn shrimadbhagabdgita – gitar samast odhjay eksathe | Full Gita Bangla shrimadbhagabdgitar mangglacharan- ShriMadbhagwadGita Mangalacharan Bangla Gita Yathayatha – Mangalacharan by Shrila Prabhupada. gita jathajath – mangglacharan shril prabhupad pranit o ogyantimirandhasj gyanagyanashlakya। chakshurunmilitang jen tasmoi shrigurbe namah ।। shrichoitanjamnohbhishtang sthapitang jen bhutle। sbayang rupah kada mahjang dadati sbapdantikm ।। onubadah ogytar gabhiratam ondhkare amar janm hayechil ebang amar gurudeb gyaner alokabrtika diye amar chakshu unmilit karechen। take amar sashraddh pranti nibedan kari। shril rup gosbami prabhupad, jini prichoitanj mahaprbhur obhilash purn karbar janj ei prithibite abirbhut hayechilen, ami tar shripadapdmer ashray labh kabe karte parab? bandehhang shriguroh shrijutapadakamlang shrigurun boishnbangshch shrirupang sagrjatang sahaganarghunathanbitang tang sajibm sadboitang sabdhutang parijanashitang krishnchoitanjdebang shriradhakrishnpadan sahaganallita-shribishakhanbitangshch ।। onubadah ami amar gurudeber padapdme o samast boishnabbrinder shricharne amar sashraddh pranti nibedan kari। ami shrirup gosbami, tar ograj shrisnatan gosbami, shrirghunath das, shrirghunath bhatr, shrigopal bhatr o shril jib gosbamir charanakamle amar sashraddh pranti nibedan kari। ami shrikrishnchoitanj, shrinitjanand, shriodboit acharj, shrigdadhar, shribas o onjanj parshadbrinder padapdme amar sashraddh pranti nibedan kari। ami shrimti lalita o bishakha sah shrimti radharani o shrikrishner charanakamle amar sashraddh pranti nibedan kari। he krishn karunasindho dinabndho jagatapte। gopesh gopikakant radhakant namohast te ।। onubadah he amar priy krishn! tumi karunar sindhu, tumi diner bandhu, tumi samast jagter pati, tumi gopider ishbar ebang shrimti radharanir premaspad। ami tomar padapdme amar sashraddh pranti nibedan kari। taptkanchangouranggi radhe brindabneshbri। brishbhanusute debi pranmami haripriye ।। onubadah shrimti radharani, jar onggkanti taptkanchner mato, jini brindabner ishbri, jini maharaj brishbhanur duhita ebang bhagban shrikrishner preysi, tar charanakamle ami sashraddh pranti nibedan kari। banchakalpatrubhjashch kripasindhubhj eb ch। patitanang pabnebhjo boishnbebhjo namo namah ।। onubadah samast boishnab-bhaktbrind, jara banchakalpatrur mato sakler manobancha purn karte paren, jara kripar sagar o patitpaban, tader charanakamle ami amar sashraddh pranti nibedan kari। shrikrishnchoitanj prabhu nitjanand। shriodboit gadadhar shribasadi gourabhaktbrind ।। onubadah shrikrishnchoitanj, prabhu nitjanand, shriodboit acharj, shrigdadhar o shribas adi gourabhaktbrinder charanakamle ami amar sashraddh pranti nibedan kari। hare krishn hare krishn krishn krishn hare hare । hare ram hare ram ram ram hare hare ।। sampurn shrimadbhagabdgita gitar samast odhjay eksathe | Full Gita Bangla shrimadbhagabdgitar mangglacharan- Gita Mangalacharan gita mahatmj – Gita Mahatma (Gita by Iskcon) shrimadbhagabdgita – pratham odhjay – orjun bishadjog | Gita | Chapter-1 shrimadbhagabdgita – dbitiy odhjay – sangkhjjog | Gita | Sangkhya Yoga – Chapter-2 shrimadbhagabdgita – tritiy odhjay – karmjog | Gita | Karma Yoga – Chapter-3 shrimadbhagabdgita – chaturth odhjay – karmjog | Gita | Gayana Yoga – Chapter-4 shrimadbhagabdgita – pancham odhjay – karmasnnjasjog | Gita | KarmaSanyasa Yoga – Chapter-5 shrimadbhagabdgita – shashthaodhjay – dhjanjog | Gita | Dhyana Yoga – Chapter-6 shrimadbhagabdgita – saptam odhjay – bigyanjog | Gita | Biggan Yoga – Chapter-7 shrimadbhagabdgita – oshtam odhjay – oksharabrahm jog | Gita | Akshara Brahmha Yoga – Chapter-8 shrimadbhagabdgita – nabam odhjay – rajguhjjog | Gita | Rajguhya Yoga – Chapter-9 shrimadbhagabdgita – dasham odhjay – bibhutijog | Gita | Bibhuti Yoga – Chapter-10 shrimadbhagabdgita – ekadash odhjay – bishbrupadarshanjog | Gita | BishwarupDarshana Yoga – Chapter-11 shrimadbhagabdgita | dbadash odhjay – bhaktijog | Gita | Bhakti Yoga – Chapter-12 shrimadbhagabdgita – trayodash odhjay – kshetrkshetragybibhagjog | Gita | Ksetra Ksetrajna Vibhaga Yoga – Chapter-13 shrimadbhagabdgita – chaturdash odhjay – gunatray bibhag jog | Gita | Gunatraya Vibhaga Yoga – Chapter-14 shrimadbhagabdgita – panchadash odhjay – purushottam jog | Gita | Purushaottom Yoga – Chapter-15 shrimadbhagabdgita – shorash odhjay – doibasurasampad bibhag jog | Gita | Daivasura Sampad Vibhaga Yoga – Chapter-16 shrimadbhagabdgita – saptadash odhjay – shraddhatray bibhag jog | Gita | Shraddha Traya Vibhaga Yoga Yoga – Chapter-17 shrimadbhagabdgita – oshtadash odhjay – mokshjog | Gita | Moksha Yoga – Chapter-18 sampurn shrimadbhagabdgita – gitar samast odhjay eksathe | Full Gita Bangla Transliteration in English shrimadbhagabdgitar mangglacharan- ShriMadbhagwadGita Mangalacharan BanglaGita Yathayatha – Mangalacharan by Shrila Prabhupada.sampurn shrimadbhagabdgitagitar samast odhjay eksathe | Full Gita Banglasampurn shrimadbhagabdgita – gitar samast odhjay eksathe | Full Gita Bangla shrimadbhagabdgitar mangglacharan- ShriMadbhagwadGita Mangalacharan Bangla Gita Yathayatha – Mangalacharan by Shrila Prabhupada. gita jathajath – mangglacharan shril prabhupad pranit o ogyantimirandhasj gyanagyanashlakya। chakshurunmilitang jen tasmoi shrigurbe namah ।। shrichoitanjamnohbhishtang sthapitang jen bhutle। sbayang rupah kada mahjang dadati sbapdantikm ।। onubadah ogytar gabhiratam ondhkare amar janm hayechil ebang amar gurudeb gyaner alokabrtika diye amar chakshu unmilit karechen। take amar sashraddh pranti nibedan kari। shril rup gosbami prabhupad, jini prichoitanj mahaprbhur obhilash purn karbar janj ei prithibite abirbhut hayechilen, ami tar shripadapdmer ashray labh kabe karte parab? bandehhang shriguroh shrijutapadakamlang shrigurun boishnbangshch shrirupang sagrjatang sahaganarghunathanbitang tang sajibm sadboitang sabdhutang parijanashitang krishnchoitanjdebang shriradhakrishnpadan sahaganallita-shribishakhanbitangshch ।। onubadah ami amar gurudeber padapdme o samast boishnabbrinder shricharne amar sashraddh pranti nibedan kari। ami shrirup gosbami, tar ograj shrisnatan gosbami, shrirghunath das, shrirghunath bhatr, shrigopal bhatr o shril jib gosbamir charanakamle amar sashraddh pranti nibedan kari। ami shrikrishnchoitanj, shrinitjanand, shriodboit acharj, shrigdadhar, shribas o onjanj parshadbrinder padapdme amar sashraddh pranti nibedan kari। ami shrimti lalita o bishakha sah shrimti radharani o shrikrishner charanakamle amar sashraddh pranti nibedan kari। he krishn karunasindho dinabndho jagatpte। gopesh gopikakant radhakant namohast te ।। onubadah he amar priy krishn! tumi karunar sindhu, tumi diner bandhu, tumi samast jagter pati, tumi gopider ishbar ebang shrimti radharanir premaspad। ami tomar padapdme amar sashraddh pranti nibedan kari। taptkanchangouranggi radhe brindabneshbri। brishbhanusute debi pranmami haripriye ।। onubadah shrimti radharani, jar onggkanti taptkanchner mato, jini brindabner ishbri, jini maharaj brishbhanur duhita ebang bhagban shrikrishner preysi, tar charanakamle ami sashraddh pranti nibedan kari। banchakalpatrubhjashch kripasindhubhj eb ch। patitanang pabnebhjo boishnbebhjo namo namah ।। onubadah samast boishnab-bhaktbrind, jara banchakalpatrur mato sakler manobancha purn karte paren, jara kripar sagar o patitpaban, tader charanakamle ami amar sashraddh pranti nibedan kari। shrikrishnchoitanj prabhu nitjanand। shriodboit gadadhar shribasadi gourabhaktbrind ।। onubadah shrikrishnchoitanj, prabhu nitjanand, shriodboit acharj, shrigdadhar o shribas adi gourabhaktbrinder charanakamle ami amar sashraddh pranti nibedan kari। hare krishn hare krishn krishn krishn hare hare । hare ram hare ram ram ram hare hare ।। sampurn shrimadbhagabdgita gitar samast odhjay eksathe | Full Gita Bangla shrimadbhagabdgitar mangglacharan- Gita Mangalacharan gita mahatmj – Gita Mahatma (Gita by Iskcon) shrimadbhagabdgita – pratham odhjay – orjun bishadjog | Gita | Chapter-1 shrimadbhagabdgita – dbitiy odhjay – sangkhjjog | Gita | Sangkhya Yoga – Chapter-2 shrimadbhagabdgita – tritiy odhjay – karmjog | Gita | Karma Yoga – Chapter-3 shrimadbhagabdgita – chaturth odhjay – karmjog | Gita | Gayana Yoga – Chapter-4 shrimadbhagabdgita – pancham odhjay – karmasnnjasjog | Gita | KarmaSanyasa Yoga – Chapter-5 shrimadbhagabdgita – shashthaodhjay – dhjanjog | Gita | Dhyana Yoga – Chapter-6 shrimadbhagabdgita – saptam odhjay – bigyanjog | Gita | Biggan Yoga – Chapter-7 shrimadbhagabdgita – oshtam odhjay – oksharabrahm jog | Gita | Akshara Brahmha Yoga – Chapter-8 shrimadbhagabdgita – nabam odhjay – rajguhjjog | Gita | Rajguhya Yoga – Chapter-9 shrimadbhagabdgita – dasham odhjay – bibhutijog | Gita | Bibhuti Yoga – Chapter-10 shrimadbhagabdgita – ekadash odhjay – bishbrupadarshanjog | Gita | BishwarupDarshana Yoga – Chapter-11 shrimadbhagabdgita | dbadash odhjay – bhaktijog | Gita | Bhakti Yoga – Chapter-12 shrimadbhagabdgita – trayodash odhjay – kshetrkshetragybibhagjog | Gita | Ksetra Ksetrajna Vibhaga Yoga – Chapter-13 shrimadbhagabdgita – chaturdash odhjay – gunatray bibhag jog | Gita | Gunatraya Vibhaga Yoga – Chapter-14 shrimadbhagabdgita – panchadash odhjay – purushottam jog | Gita | Purushaottom Yoga – Chapter-15 shrimadbhagabdgita – shorash odhjay – doibasurasampad bibhag jog | Gita | Daivasura Sampad Vibhaga Yoga – Chapter-16 shrimadbhagabdgita – saptadash odhjay – shraddhatray bibhag jog | Gita | Shraddha Traya Vibhaga Yoga Yoga – Chapter-17 shrimadbhagabdgita – oshtadash odhjay – mokshjog | Gita | Moksha Yoga – Chapter-18 sampurn shrimadbhagabdgita – gitar samast odhjay eksathe | Full Gita Bangla