তুমি মঙ্গল করো মঙ্গল করো | Tumi Monghol o Koro Monghol o Koro

দেখা হয়েছে: 0

Bangla Lyrics

যশোর রোডের পাসের গাছ গুলিকে বাঁচানো নিয়ে দীর্ঘ দিন ধরে যে লড়াই চলছে কোর্টে তার খরচের কিছু অংশ সংগ্রহ করা হয়েছে এই অনুষ্ঠান টির মাধ্যমে ।
আয়োজক ঃ যশোর রোড গাছ বাঁচাও কমিটি [ ভারত ]
চিত্রায়ান ঃ Language of Music
কণ্ঠ – সাত্যকি বন্দ্যোপাধ্যায়
গিটার – কৌস্তভ দে
খোল – অরুনাভ
বাঁশি – স্বরুপ
করতাল – সজিব

 

তুমি মঙ্গল করো মঙ্গল করো

তুমি মঙ্গল করো মঙ্গল করো
হে মঙ্গল ময় প্রান
হে মঙ্গল ময় প্রান
ধনধান্যে পুস্পে ভরা
ধনধান্যে পুস্পে ভরা
ধরার রেখো মান
মান রেখো মান রেখো
তোমার দয়াল নামের মান
তোমার দয়াল নামের মান
আর তোমাতে জন্মিয়া যেন
ধন্য হয় জীবন
ধন্য ধন্য বলি কারে
যদি না বাঁচাইবে প্রান
যদি না বাঁচাইবে প্রান
আর আমার যেটুক
তোমার যেটুক বাকি বৃক্ষ ছায়া
যত ফুলের আঘ্রান

শচীর নন্দন নাথ দয়া করো মোরে
শচীর নন্দন নাথ দয়া করো মোরে
এই কৃপা করো যেন পাসরি না তোমায় হে
শচীর নন্দন নাথ দয়া করো মোরে
শচীর নন্দন নাথ দয়া করো মোরে
আমি যেইখানে সেইখানে যেন
জন্মাইয়া না মরি হে
কুকুর করিয়া রেখো তোমার ভক্ত গৃহে
শচীর নন্দন নাথ দয়া করো মোরে
শচীর নন্দন নাথ দয়া করো মোরে
এই কৃপা করো যেন পাসরি না তোমায় হে
শচীর নন্দন নাথ দয়া করো মোরে

তুমি মঙ্গল মঙ্গল ময়
নাই বা দিলে চাবির ভার
একবার ফুলের গন্ধ ফুটলে পরে
দেখাও কারার দার
একবার ফুলের গন্ধ ফুটলে পরে
দেখাও কারার দার
রাখো মারো যে হাল করো
ফুল ফুটাও হাজার বার
আমায় রাখো মারো যে হাল করো
ফুল ফুটাও হাজার বার
ফুল ফুটাও হাজার বার
আবার ফুলের গন্ধে দেখাও দেখি
কোথায় কারার দার
তুমি মঙ্গল মঙ্গল চরন
তুমি মঙ্গল মঙ্গল চরন
রেখো তোমার নামের মান
আর যেন অকালে না যায়
কোন মায়ের বুকের ধন

শচীর নন্দন নাথ দয়া করো মোরে
এই কৃপা করো যেন পাসরি না তোমায় হে
শচীর নন্দন নাথ দয়া করো মোরে
যেইখানে তোমার যাত্রা মহোৎসব নাই রে দয়াল
ইন্দ্রলোক হইলেও তাহা আমি চাইনে…..

চিত্রায়ন – সবুজ গাঙ্গুলি , অমিত বিশ্বাস , সত্যজিৎ হালদার , অর্ঘ দেব মিত্র , গৌতম ঘোষ
সম্পাদনা – অমিত বিশ্বাস

 

Transliteration in English

jashor roder paser gach gulike bachano niye dirgh din dhare je larai chalche korte tar kharcher kichu ongsh sanggrah kara hayeche ei onushthan tir madhjme ।

ayojak  jashor rod gach bachao kamiti [ bharat ]

chitrayan  Language of Music

kanth – satjki bandjopadhjay

gitar – koustabh de

khol – orunabh

bashi – sbarup

kartal – sajib


 


tumi manggal karo manggal karo


tumi manggal karo manggal karo

he manggal may pran

he manggal may pran

dhandhanje puspe bhara

dhandhanje puspe bhara

dharar rekho man

man rekho man rekho

tomar dayal namer man

tomar dayal namer man

ar tomate janmiya jen

dhanj hay jiban

dhanj dhanj bali kare

jadi na bachaibe pran

jadi na bachaibe pran

ar amar jetuk

tomar jetuk baki briksh chaya

jat phuler aghran


shachir nandan nath daya karo more

shachir nandan nath daya karo more

ei kripa karo jen pasri na tomay he

shachir nandan nath daya karo more

shachir nandan nath daya karo more

ami jeikhane seikhane jen

janmaiya na mari he

kukur kariya rekho tomar bhakt grihe

shachir nandan nath daya karo more

shachir nandan nath daya karo more

ei kripa karo jen pasri na tomay he

shachir nandan nath daya karo more


tumi manggal manggal may

nai ba dile chabir bhar

ekbar phuler gandh phutle pare

dekhao karar dar

ekbar phuler gandh phutle pare

dekhao karar dar

rakho maro je hal karo

phul phutao hajar bar

amay rakho maro je hal karo

phul phutao hajar bar

phul phutao hajar bar

abar phuler gandhe dekhao dekhi

kothay karar dar

tumi manggal manggal charan

tumi manggal manggal charan

rekho tomar namer man

ar jen okale na jay

kon mayer buker dhan


shachir nandan nath daya karo more

ei kripa karo jen pasri na tomay he

shachir nandan nath daya karo more

jeikhane tomar jatra mahotasab nai re dayal

indrlok haileo taha ami chaine…..




chitrayan – sabuj gangguli , omit bishbas , satjjit haldar , orgh deb mitr , goutam ghosh

sampadna – omit bishbas


 













Transliteration in English





jashor roder paser gach gulike bachano niye dirgh din dhare je larai chalche korte tar kharcher kichu ongsh sanggrah kara hayeche ei onushthan tir madhjme ।

ayojak  jashor rod gach bachao kamiti [ bharat ]

chitrayan  Language of Music

kanth – satjki bandjopadhjay

gitar – koustabh de

khol – orunabh

bashi – sbarup

kartal – sajib

 

tumi manggal karo manggal karo
tumi manggal karo manggal karo

he manggal may pran

he manggal may pran

dhandhanje puspe bhara

dhandhanje puspe bhara

dharar rekho man

man rekho man rekho

tomar dayal namer man

tomar dayal namer man

ar tomate janmiya jen

dhanj hay jiban

dhanj dhanj bali kare

jadi na bachaibe pran

jadi na bachaibe pran

ar amar jetuk

tomar jetuk baki briksh chaya

jat phuler aghran

shachir nandan nath daya karo more

shachir nandan nath daya karo more

ei kripa karo jen pasri na tomay he

shachir nandan nath daya karo more

shachir nandan nath daya karo more

ami jeikhane seikhane jen

janmaiya na mari he

kukur kariya rekho tomar bhakt grihe

shachir nandan nath daya karo more

shachir nandan nath daya karo more

ei kripa karo jen pasri na tomay he

shachir nandan nath daya karo more

tumi manggal manggal may

nai ba dile chabir bhar

ekbar phuler gandh phutle pare

dekhao karar dar

ekbar phuler gandh phutle pare

dekhao karar dar

rakho maro je hal karo

phul phutao hajar bar

amay rakho maro je hal karo

phul phutao hajar bar

phul phutao hajar bar

abar phuler gandhe dekhao dekhi

kothay karar dar

tumi manggal manggal charan

tumi manggal manggal charan

rekho tomar namer man

ar jen okale na jay

kon mayer buker dhan

shachir nandan nath daya karo more

ei kripa karo jen pasri na tomay he

shachir nandan nath daya karo more

jeikhane tomar jatra mahotsab nai re dayal

indrlok haileo taha ami chaine…..

chitrayan – sabuj gangguli , omit bishbas , satjjit haldar , orgh deb mitr , goutam ghosh

sampadna – omit bishbas