sundri are jbale gel
Sundori Are Jole Gelo
chayachbi: dalal (hindi)
katha: pulak bandjopadhjay
sur: bappi lahiri
shilpi: udit narayan o
olka iyagnik


 






Table of Contents






Toggle



















sundri are jbale gel



Sundori Are Jole Gelo








sundri are jbale gel





sundri i i i i i i
are jbale gel jbale gel
pranta amar
ke jurabe ei jbala?
[marle chure emni ban
bukta halo phala phala]-2
mukhete katha atke gel

samlay kise
 tar thela ?
oi chokher kabita likhte gelam
bhanglo kalam ki jhamela !
oi meghla kesher bahar tomar
ane brishti badla
marle chure eman ban
bukta halo phalaphala
sundri i i i i i i
are jbale gel jbale gel
pranta amar
ke jurabe ei jbala ?
saper matan chand tomar
manke amar dey dola
pure mari dekhe tomar
komar choa oi premer dola
ayna bhenge tukro kare
ki rup tomar chamak tola!
oi sharirer chandan gandhe
man je amar utla
marle chure emni ban
bukta halo phalaphala।
sundri i i i i i i i i
are jbale gel jbale gel
pranta amar
ke jurabe ei jbala?
joubner rajje tumi
rajkumari kiranmala
tomar janj oanab premer
khati sonar chaturdola
ki phul tomar manabe tai
khojte phuray phagun bela।
ektu aro kache pele
jiban habe sudhay dhala
marle chure emni ban
bukta halo phala phala।
premik go o o o o o
are jbale gel jbale gel pranta amar
ke jurabe ei jbala?
oi mishti kathar chini rase
majlo amar man peyala।
paglini karal amay
pagal tomar premer khela
oi mishti kathar chini rase
majlo amar man peyala।
premik go o o o o o o
thamle khela bhulbe jiban
thakbo ami ekela।
[rasta natun pele ki go
karbe amay helaphela e]-2
marbo tabu thambena to
pashapashi ei chala
sat janmer sat sagre
paibo bhalobasar bhela।
[ektu aro kache pele,
jiban habe sudhay dhala]-2
marle chure emni ban
bukta halo phala phala।
mukhete katha atke gel
samlay kise tar thela।
sundri i i i i i
premik go o o o o o
…………………………………………………………………………




Sundori Are Jole Gelo





Arey mar gaye mar gaye
phokat me ham,
koyee toh hamko liyo bachay
Aaisa tir chala mere dil par,
jiskee mar sahee naa jay-(2)
Dil kee bat atak gayee dil me,
muh se hay kahee naa jay
Tere nain peh kavita likhe,
kalam tut key reh reh jay
Teree julf kee bat chale toh,
bin badal barkha ho jay
Aaisa tir chala mere dil par,
jiskee mar sahee naa jay.
Goriyo
Arey mar gaye mar gaye
phokat me ham,
koyee toh hamko liyo bachay
Teree chal kee kya misal de
hirnee nagin bhee sharmay
Mere dil peh giree bijliya
kamar peh jab chotee lehray
Teree rup kee dhup key aage
darpan bhee tukde ho jay
Tere badan kee mehak se goree
chandan bhee phika pad jay
Aaisa tir chala mere dil par,
jiskee mar sahee naa jay.
Goriyo
Arey mar gaye mar gaye
phokat me ham,
koyee toh hamko liyo bachay
Kaliyo kee hai too shehjadee
phulo kee mallika kehlay
Har ek chaman me charcha teraa
har bhanvra tere gun gay
Jitnee bhee tarid kare ham
utnee hee kam padtee jay
Abb toh ang laga ley mujhko
meraa janam safal ho jay
Aaisa tir chala mere dil par,
jiskee mar sahee naa jay
Chore oh
Arey mar gaye mar gaye
phokat me ham,
koyee toh hamko liyo bachay
Teree meethee bate sunkar
dhiro misree ghul ghul jay
Mai divanee ho gayee teree
tune mujhko diya fasay
Teree meethee bate sunkar
dheero misree ghul ghul jay
Chore oh
Prem dagar kato se bharee hain
ham dete hain tujhe batay
Pyar key raste peh ley jake
kahee too hamko bhul naa jay-(2)
Hay yeh tune kya keh dala
pran jaye par wachan naa jay
Ek janam kee bat chhod too
denge saton janam nibhay
Abb toh ang laga ley mujhko
meraa janam safal ho jay-(2)
Aaisa tir chala mere dil par,
jiskee mar sahee naa jay
Goriyo
Chore ho








Transliteration in English





sundri are jbale gel
Sundori Are Jole Gelo
chayachbi: dalal (hindi)
katha: pulak bandjopadhjay
sur: bappi lahiri
shilpi: udit narayan o
olka iyagnik


 



Table of Contents

Toggle
sundri are jbale gelSundori Are Jole Gelo
sundri are jbale gel

sundri i i i i i i
are jbale gel jbale gel
pranta amar
ke jurabe ei jbala?
[marle chure emni ban
bukta halo phala phala]-2
mukhete katha atke gel
samlay kise tar thela ?
oi chokher kabita likhte gelam
bhanglo kalam ki jhamela !
oi meghla kesher bahar tomar
ane brishti badla
marle chure eman ban
bukta halo phalaphala
sundri i i i i i i
are jbale gel jbale gel
pranta amar
ke jurabe ei jbala ?
saper matan chand tomar
manke amar dey dola
pure mari dekhe tomar
komar choa oi premer dola
ayna bhenge tukro kare
ki rup tomar chamak tola!
oi sharirer chandan gandhe
man je amar utla
marle chure emni ban
bukta halo phalaphala।
sundri i i i i i i i i
are jbale gel jbale gel
pranta amar
ke jurabe ei jbala?
joubner rajje tumi
rajkumari kiranmala
tomar janj oanab premer
khati sonar chaturdola
ki phul tomar manabe tai
khojte phuray phagun bela।
ektu aro kache pele
jiban habe sudhay dhala
marle chure emni ban
bukta halo phala phala।
premik go o o o o o
are jbale gel jbale gel pranta amar
ke jurabe ei jbala?
oi mishti kathar chini rase
majlo amar man peyala।
paglini karal amay
pagal tomar premer khela
oi mishti kathar chini rase
majlo amar man peyala।
premik go o o o o o o
thamle khela bhulbe jiban
thakbo ami ekela।
[rasta natun pele ki go
karbe amay helaphela e]-2
marbo tabu thambena to
pashapashi ei chala
sat janmer sat sagre
paibo bhalobasar bhela।
[ektu aro kache pele,
jiban habe sudhay dhala]-2
marle chure emni ban
bukta halo phala phala।
mukhete katha atke gel
samlay kise tar thela।
sundri i i i i i
premik go o o o o o
…………………………………………………………………………


Sundori Are Jole Gelo

Arey mar gaye mar gaye
phokat me ham,
koyee toh hamko liyo bachay
Aaisa tir chala mere dil par,
jiskee mar sahee naa jay-(2)
Dil kee bat atak gayee dil me,
muh se hay kahee naa jay
Tere nain peh kavita likhe,
kalam tut key reh reh jay
Teree julf kee bat chale toh,
bin badal barkha ho jay
Aaisa tir chala mere dil par,
jiskee mar sahee naa jay.
Goriyo
Arey mar gaye mar gaye
phokat me ham,
koyee toh hamko liyo bachay
Teree chal kee kya misal de
hirnee nagin bhee sharmay
Mere dil peh giree bijliya
kamar peh jab chotee lehray
Teree rup kee dhup key aage
darpan bhee tukde ho jay
Tere badan kee mehak se goree
chandan bhee phika pad jay
Aaisa tir chala mere dil par,
jiskee mar sahee naa jay.
Goriyo
Arey mar gaye mar gaye
phokat me ham,
koyee toh hamko liyo bachay
Kaliyo kee hai too shehjadee
phulo kee mallika kehlay
Har ek chaman me charcha teraa
har bhanvra tere gun gay
Jitnee bhee tarid kare ham
utnee hee kam padtee jay
Abb toh ang laga ley mujhko
meraa janam safal ho jay
Aaisa tir chala mere dil par,
jiskee mar sahee naa jay
Chore oh
Arey mar gaye mar gaye
phokat me ham,
koyee toh hamko liyo bachay
Teree meethee bate sunkar
dhiro misree ghul ghul jay
Mai divanee ho gayee teree
tune mujhko diya fasay
Teree meethee bate sunkar
dheero misree ghul ghul jay
Chore oh
Prem dagar kato se bharee hain
ham dete hain tujhe batay
Pyar key raste peh ley jake
kahee too hamko bhul naa jay-(2)
Hay yeh tune kya keh dala
pran jaye par wachan naa jay
Ek janam kee bat chhod too
denge saton janam nibhay
Abb toh ang laga ley mujhko
meraa janam safal ho jay-(2)
Aaisa tir chala mere dil par,
jiskee mar sahee naa jay
Goriyo
Chore ho