তোমায় ভজে সব হারালাম | Satyaki Banerjee

দেখা হয়েছে: 0

Bangla Lyrics

Tomay Bhoje Shob Haralam Lyrics

তোমায় ভজে সব হারালাম

Tomay Bhoje Shob Haralam

Satyaki Banerjee & Arunabha Gupta

 

Tomay Bhoje Shob Haralam Lyrics

গৌর তোমায় ভজে সব হারালাম হলাম পথের ভিখারি
আমার ধন কুলমান জীবন যৌবন সব নিল গৌর হরি

ওহে নদের চাঁদ নদিয়ায় পেতেছ হে ফাঁদ
নদের নারী ধরবার লাগি করেছ সন্ধান
তুমি তাক না জেনে তাক লাগাও হে
জাল ফেলাও হৃদয় জুড়ে

ওহে ব্রজের চোর তোমার সকলি গোচর
ব্রজ গোপির মন চোরা রাঁধার চিত্ত চোর
চুরি করতে করতে তোমার জনম গেল
তবু স্বভাব না গেল চুরির

ও গৌর হরি আমি উপায় কি করি
তোমায় ভজে তোমায় না পাই এই দু:খে মরি
এ কূল যাবার নয় আর যাবে না হে
গৌর না হলে কৃপা তোমারি

গোঁসাই ৠশিকেশ এর মন ওই রুপ করব দর্শন
দাস হয়ে ওই রাঙা পদে লইবো শরণ

যদি না ছাড়ে আর তাকে করি দাস অনুদাস
যে করে আমারি আশ তারই করি সর্বনাশ
সে যদি না ছাড়ে পাশ তাকে করি চরণ এর অধিকারী

 

Tomay Bhoje Shob Haralam Lyrics in English

Gour tomay bhoje sob haralam holam pother bhikhari

amar dhon kuloman jibon joubon sob nilo gour hori

Ohey Nader Chand
Nadey petechho hey phnaad
Nader naari dhawrbaar laagi
Korechho hey shaadh
Tumi taak naa jeney
Taak laagaao hey
Aamaay niley gourhori
Aami tomaay bhojey
Shawb haaraalaam
Holaam bhikhaari …

 

তোমায় ভ’জে সব হারালাম

ও দয়াল, আমি তোমায় ভ’জে
সব হারালাম, হ’লাম ভিখারী,
আমার ধন-কুল-মান জীবন
জীবন-যৌবন সব নিলে গৌরহরি।

ও গৌরহরি আমি উপায় কি করি
তোমায় ভ’জে তোমায় না পাই
এই দু:খে মরি,
এই দু:খ যাবার নয়, আর যাবেও না রে
না হলে কৃপা তোমারি।

ওহে ব্রজের চোর তোমার সকলি গোচর
ব্রজগোপির মনহরা রাধার চিত্ত-চোর,
চুরি করতে করতে তোমার জনম গেল
তবু স্বভাব না গেল চুরির।

এ দাস হৃষিকেশের মন
আমি ওই রূপ করব দরশন,
আর বেড়াব গৌরাঙ্গ বলে দয়াল
আমার যায় যাক জীবন।

তুমি অন্তিম কালে এই করো হে.
আমায় দিও ওই রাঙা চরণতরী।

Transliteration in English

Tomay Bhoje Shob Haralam Lyrics


tomay bhaje sab haralam


Tomay Bhoje Shob Haralam


Satyaki Banerjee & Arunabha Gupta


 






Table of Contents






Toggle



















Tomay Bhoje Shob Haralam Lyrics



Tomay Bhoje Shob Haralam Lyrics in English



tomay bh’je sab haralam








Tomay Bhoje Shob Haralam Lyrics




gour tomay bhaje sab haralam halam pather bhikhari

amar dhan kulman jiban jouban sab nil gour hari


ohe nader chad nadiyay petech he phad

nader nari dharbar lagi karech sandhan

tumi tak na jene tak lagao he

jal phelao hriday jure


ohe brajer chor tomar sakli gochar

braj gopir man chora radhar chitt chor

churi karte karte tomar janam gel

tabu sbabhab na gel churir


o gour hari ami upay ki kari

tomay bhaje tomay na pai ei du:khe mari

e kul jabar nay ar jabe na he

gour na hale kripa tomari


gosai rishikesh er man oi rup karab darshan

das haye oi ranga pade laibo sharan


jadi na chare ar take kari das onudas

je kare amari ash tarai kari sarbnash

se jadi na chare pash take kari charan er odhikari


 




Tomay Bhoje Shob Haralam Lyrics in English




Gour tomay bhoje sob haralam holam pother bhikhari


amar dhon kuloman jibon joubon sob nilo gour hori


Ohey Nader Chand

Nadey petechho hey phnaad

Nader naari dhawrbaar laagi

Korechho hey shaadh

Tumi taak naa jeney

Taak laagaao hey

Aamaay niley gourhori

Aami tomaay bhojey

Shawb haaraalaam

Holaam bhikhaari …


 




tomay bh’je sab haralam




o dayal, ami tomay bh’je

sab haralam, h’lam bhikhari,

amar dhan-kul-man jiban

jiban-jouban sab nile gourahri।


o gourahri ami upay ki kari

tomay bh’je tomay na pai

ei du:khe mari,

ei du:kh jabar nay, ar jabeo na re

na hale kripa tomari।


ohe brajer chor tomar sakli gochar

brajgopir manahra radhar chitt-chor,

churi karte karte tomar janam gel

tabu sbabhab na gel churir।


e das hrishikesher man

ami oi rup karab darashan,

ar berab gourangg bale dayal

amar jay jak jiban।


tumi ontim kale ei karo he.

amay dio oi ranga charanatri।
















Transliteration in English





tomay bhaje sab haralam

Tomay Bhoje Shob Haralam

Satyaki Banerjee & Arunabha Gupta

 

Table of Contents

Toggle
Tomay Bhoje Shob Haralam LyricsTomay Bhoje Shob Haralam Lyrics in Englishtomay bh’je sab haralam
Tomay Bhoje Shob Haralam Lyrics
gour tomay bhaje sab haralam halam pather bhikhari

amar dhan kulman jiban jouban sab nil gour hari

ohe nader chad nadiyay petech he phad

nader nari dharbar lagi karech sandhan

tumi tak na jene tak lagao he

jal phelao hriday jure

ohe brajer chor tomar sakli gochar

braj gopir man chora radhar chitt chor

churi karte karte tomar janam gel

tabu sbabhab na gel churir

o gour hari ami upay ki kari

tomay bhaje tomay na pai ei du:khe mari

e kul jabar nay ar jabe na he

gour na hale kripa tomari

gosai rishikesh er man oi rup karab darshan

das haye oi ranga pade laibo sharan

jadi na chare ar take kari das onudas

je kare amari ash tarai kari sarbnash

se jadi na chare pash take kari charan er odhikari

 

Tomay Bhoje Shob Haralam Lyrics in English
Gour tomay bhoje sob haralam holam pother bhikhari

amar dhon kuloman jibon joubon sob nilo gour hori

Ohey Nader Chand

Nadey petechho hey phnaad

Nader naari dhawrbaar laagi

Korechho hey shaadh

Tumi taak naa jeney

Taak laagaao hey

Aamaay niley gourhori

Aami tomaay bhojey

Shawb haaraalaam

Holaam bhikhaari …

 

tomay bh’je sab haralam
o dayal, ami tomay bh’je

sab haralam, h’lam bhikhari,

amar dhan-kul-man jiban

jiban-jouban sab nile gourahri।

o gourahri ami upay ki kari

tomay bh’je tomay na pai

ei du:khe mari,

ei du:kh jabar nay, ar jabeo na re

na hale kripa tomari।

ohe brajer chor tomar sakli gochar

brajgopir manahra radhar chitt-chor,

churi karte karte tomar janam gel

tabu sbabhab na gel churir।

e das hrishikesher man

ami oi rup karab darashan,

ar berab gourangg bale dayal

amar jay jak jiban।

tumi ontim kale ei karo he.

amay dio oi ranga charanatri।