জড়ায়ে আছে

দেখা হয়েছে: 0

Bangla Lyrics

Song : Joraye Ache Badha
Singer : Susmita Patra
Composer & Lyrics : Rabindranath Tagore
Parjaay : Puja-182
Upa-parjaay : Saadhana O Sankalpa
Raag : Sahana
Taal : Teyora

 


Joraye Ache Badha Song Lyrics In Bengali :

 

জড়ায়ে আছে বাধা, ছাড়ায়ে যেতে চাই,
ছাড়াতে গেলে ব্যথা বাজে,
জড়ায়ে আছে বাধা, ছাড়ায়ে যেতে চাই,
ছাড়াতে গেলে ব্যথা বাজে,
মুক্তি চাহিবারে তোমার কাছে যাই
চাহিতে গেলে মরি লাজে।
জড়ায়ে আছে বাধা, ছাড়ায়ে যেতে চাই,
ছাড়াতে গেলে ব্যথা বাজে।।

 

জানি হে তুমি মম জীবনে শ্রেয়তম
এমন ধন আর নাহি যে তোমা সম,
জানি হে তুমি মম জীবনে শ্রেয়তম
এমন ধন আর নাহি যে তোমা সম,
তবু যা ভাঙাচোরা ঘরেতে আছে পোরা
ফেলিয়া দিতে পারি না যে।
জড়ায়ে আছে বাধা, ছাড়ায়ে যেতে চাই,
ছাড়াতে গেলে ব্যথা বাজে।।

 

তোমারে আবরিয়া, ধুলাতে ঢাকে হিয়া
মরণ আনে রাশি রাশি,
আমি যে প্রাণ ভরি তাদের ঘৃণা করি
তবুও তাই ভালোবাসি।

 

এতই আছে বাকি, জমেছে এত ফাঁকি
কত যে বিফলতা, কত যে ঢাকাঢাকি,
এতই আছে বাকি, জমেছে এত ফাঁকি
কত যে বিফলতা, কত যে ঢাকাঢাকি,
আমার ভালো তাই চাহিতে যবে যাই
ভয় যে আসে মনোমাঝে।

 

জড়ায়ে আছে বাধা, ছাড়ায়ে যেতে চাই,
ছাড়াতে গেলে ব্যথা বাজে,
মুক্তি চাহিবারে তোমার কাছে যাই
চাহিতে গেলে মরি লাজে।
জড়ায়ে আছে বাধা, ছাড়ায়ে যেতে চাই,
ছাড়াতে গেলে ব্যথা বাজে।।

Joraye Ache Badha Song Lyrics In English:

Jaraye achhe badha Charaye jete chai
Charate gele byatha baaje
Mukti chahibare tomar kache jai
Chahite gele mori laaje
Joraye achhe badha Charaye jete chai
Jani hey momo jibone shreyotomo
Emon dhon aar nahi je toma somo
Tobu ja vangachora ghorete ache pora
Feliya dite pari na je
Joraye ache badha Charaye jete chai
Tomare aboriya dhulate dhake hiya
Moron aane rashi rashi
Ami je praan bhori tader ghrina kori
Tobuo tai valobashi
Etoi ache baki jomeche eto fanki
Koto je bifolota koto je dhakadhaki
Amar valo tai chahite jobe jai
Bhoy se ashe monomajhe
Jaraye ache badha Charaye jete chai

 

Transliteration in English

charate gele bjatha baje,

jaraye ache badha, charaye jete chai,

charate gele bjatha baje,

mukti chahibare tomar kache jai

chahite gele mari laje।

jaraye ache badha, charaye jete chai,

charate gele bjatha baje।।

 

jani he tumi mam jibne shreyatam

eman dhan ar nahi je toma sam,

jani he tumi mam jibne shreyatam

eman dhan ar nahi je toma sam,

tabu ja bhangachora gharete ache pora

pheliya dite pari na je।

jaraye ache badha, charaye jete chai,

charate gele bjatha baje।।

 

tomare abriya, dhulate dhake hiya

maran ane rashi rashi,

ami je pran bhari tader ghrina kari

tabuo tai bhalobasi।

 

etai ache baki, jameche et phaki

kat je biphalta, kat je dhakadhaki,

etai ache baki, jameche et phaki

kat je biphalta, kat je dhakadhaki,

amar bhalo tai chahite jabe jai

bhay je ase manomajhe।

 

jaraye ache badha, charaye jete chai,

charate gele bjatha baje,

mukti chahibare tomar kache jai

chahite gele mari laje।

jaraye ache badha, charaye jete chai,

charate gele bjatha baje।।

Joraye Ache Badha Song Lyrics In English:

Jaraye achhe badha Charaye jete chai

Charate gele byatha baaje

Mukti chahibare tomar kache jai

Chahite gele mori laaje

Joraye achhe badha Charaye jete chai

Jani hey momo jibone shreyotomo

Emon dhon aar nahi je toma somo

Tobu ja vangachora ghorete ache pora

Feliya dite pari na je

Joraye ache badha Charaye jete chai

Tomare aboriya dhulate dhake hiya

Moron aane rashi rashi

Ami je praan bhori tader ghrina kori

Tobuo tai valobashi

Etoi ache baki jomeche eto fanki

Koto je bifolota koto je dhakadhaki

Amar valo tai chahite jobe jai

Bhoy se ashe monomajhe

Jaraye ache badha Charaye jete chai