তুম কো দেখা তো ইয়ে খ়য়াল আয়া | तुमको देखा तो ये ख़याल आया | Tum Ko Dekha To Yeh Khayal Aaya
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
তুম কো দেখা তো ইয়ে খ়য়াল আয়া
तुमको देखा तो ये ख़याल आया
Tum Ko Dekha To Yeh Khayal Aaya
ग़ज़ल (গ়জ়ল)
राग/Raag: Kamod
चित्रपट/Film: साथ साथ (Saath Saath) 1982
गीतकार/Lyricist: जावेद अख्तर (Javed Akhtar)
संगीतकार/Music Director: कुलदीप सिंह
(Kuldeep Singh)
गायक/Singer(s): जगजीत सिंह (Jagjit Singh)
হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ আ আ আ
হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ আ আ আ
তুম কো দেখা তো ইয়ে খ়য়াল আয়া
জ়িন্দেগী ধূপ তুম ঘনা সায়া
[তুম কো দেখা তো ইয়ে খ়য়াল আয়া]-২
জ়িন্দেগী ধূপ তুম ঘনা সায়া
তুম কো দেখা তো ইয়ে খ়য়াল আয়া।
[আজ ফির দিলনে ইক তামান্না কী]-২
[আজ ফির দিলকো হামনে সমঝায়া]-২
জ়িন্দেগী ধূপ তুম ঘনা সায়া
তুম কো দেখা তো ইয়ে খ়য়াল আয়া।
[তুম চলে জাওগে তো সোচেঙ্গে]-২
[হামনে ক্যায়া খোয়া,হামনে ক্যায়া পায়া]-২
জ়িন্দেগী ধূপ তুম ঘনা সায়া
তুম কো দেখা তো ইয়ে খ়য়াল আয়া।
[হাম জিসে গুনগুনা নেহীঁ সাকতে]-২
[ওয়াক়্ত নে এ্যায়সা গীত কিয়ূঁ গায়া]-২
জ়িন্দেগী ধূপ তুম ঘনা সায়া
[তুম কো দেখা তো ইয়ে খ়য়াল আয়া]-২
হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ
…………………………………………………………………………
हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हा हा हा हा
हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हा हा हा हा
तुमको देखा तो ये ख़याल आया
ज़िंदगी धूप तुम घना साया
[तुमको देखा तो ये ख़याल आया]-x२
ज़िंदगी धूप तुम घना साया
तुमको देखा तो ये ख़याल आया
[आज फिर दिलने एक तमन्ना की]-x२
[आज फिर दिलको हमने समझाया]-x२
ज़िंदगी धूप तुम घना साया
तुमको देखा तो ये ख़याल आया
[तुम चले जाओगे तो सोचेंगे]-x२
[हमने क्या खोया,हमने क्या पाया]-x२
ज़िंदगी धूप तुम घना साया
तुमको देखा तो ये ख़याल आया
[हम जिसे गुनगुना नहीं सकते]-x२
[वक़्त ने ऐसा गीत क्यूँ गाया]-x२
ज़िंदगी धूप तुम घना साया
[तुमको देखा तो ये ख़याल आया]-x२
हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म
हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम
…………………………………………………………………………
Hum hm hm hm hm hm hm hm hm ha ha ha
Hum hm hm hm hm hm hm hm hm ha ha ha
Tumko dekha to ye khyaal aaya
Zindagi dhoop tum ghanaa saaya
[Tumko dekha to ye khyaal aaya]-x2
Zindagi dhoop tum ghanaa saaya
Tumko dekha to ye khyaal aaya
[Aaj phir dil ne ek tamanna ki]-x2
[Aaj phir dil ko hamne samajhaaya]-x2
Zindagi dhoop tum ghana saaya
Tumko dekha to ye khyaal aaya
[Tum chale jaaoge to sochenge]-x2
[Hamne kya khoyaa hamne kya paaya]-x2
Zindagi dhoop tum ghana saaya
Tumko dekha to ye khyaal aaya
[Ham jise gunguna nahin sakte]-x2
[Vaqt ne aisa geet kyon gaaya]-x2
Zindagi dhoop tum ghanaa saaya
[Tumko dekha to ye khyaal aaya]-x2
Ham ham ham ham ham ham
Ham ham ham ham ham ham
Transliteration in English
tum ko dekha to iye khayal aya तुमको देखा तो ये ख़याल आया Tum Ko Dekha To Yeh Khayal Aaya ग़ज़ल (gajal) राग/Raag: Kamod चित्रपट/Film: साथ साथ (Saath Saath) 1982 गीतकार/Lyricist: जावेद अख्तर (Javed Akhtar) संगीतकार/Music Director: कुलदीप सिंह (Kuldeep Singh) गायक/Singer(s): जगजीत सिंह (Jagjit Singh) hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu a a a hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu a a a tum ko dekha to iye khayal aya jaindegi dhup tum ghana saya [tum ko dekha to iye khayal aya]-2 jaindegi dhup tum ghana saya tum ko dekha to iye khayal aya। [aj phir dilne ik tamanna ki]-2 [aj phir dilko hamne samjhaya]-2 jaindegi dhup tum ghana saya tum ko dekha to iye khayal aya। [tum chale jaoge to sochengge]-2 [hamne kjaya khoa,hamne kjaya paya]-2 jaindegi dhup tum ghana saya tum ko dekha to iye khayal aya। [ham jise gunguna nehi sakte]-2 [oakat ne ejaysa git kiyu gaya]-2 jaindegi dhup tum ghana saya [tum ko dekha to iye khayal aya]-2 hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu ………………………………………………………………………… हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हा हा हा हा हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हा हा हा हा तुमको देखा तो ये ख़याल आया ज़िंदगी धूप तुम घना साया [तुमको देखा तो ये ख़याल आया]-x२ ज़िंदगी धूप तुम घना साया तुमको देखा तो ये ख़याल आया [आज फिर दिलने एक तमन्ना की]-x२ [आज फिर दिलको हमने समझाया]-x२ ज़िंदगी धूप तुम घना साया तुमको देखा तो ये ख़याल आया [तुम चले जाओगे तो सोचेंगे]-x२ [हमने क्या खोया,हमने क्या पाया]-x२ ज़िंदगी धूप तुम घना साया तुमको देखा तो ये ख़याल आया [हम जिसे गुनगुना नहीं सकते]-x२ [वक़्त ने ऐसा गीत क्यूँ गाया]-x२ ज़िंदगी धूप तुम घना साया [तुमको देखा तो ये ख़याल आया]-x२ हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम ………………………………………………………………………… Hum hm hm hm hm hm hm hm hm ha ha ha Hum hm hm hm hm hm hm hm hm ha ha ha Tumko dekha to ye khyaal aaya Zindagi dhoop tum ghanaa saaya [Tumko dekha to ye khyaal aaya]-x2 Zindagi dhoop tum ghanaa saaya Tumko dekha to ye khyaal aaya [Aaj phir dil ne ek tamanna ki]-x2 [Aaj phir dil ko hamne samajhaaya]-x2 Zindagi dhoop tum ghana saaya Tumko dekha to ye khyaal aaya [Tum chale jaaoge to sochenge]-x2 [Hamne kya khoyaa hamne kya paaya]-x2 Zindagi dhoop tum ghana saaya Tumko dekha to ye khyaal aaya [Ham jise gunguna nahin sakte]-x2 [Vaqt ne aisa geet kyon gaaya]-x2 Zindagi dhoop tum ghanaa saaya [Tumko dekha to ye khyaal aaya]-x2 Ham ham ham ham ham ham Ham ham ham ham ham ham Transliteration in English tum ko dekha to iye khayal aya तुमको देखा तो ये ख़याल आया Tum Ko Dekha To Yeh Khayal Aaya ग़ज़ल (gajal) राग/Raag: Kamod चित्रपट/Film: साथ साथ (Saath Saath) 1982 गीतकार/Lyricist: जावेद अख्तर (Javed Akhtar) संगीतकार/Music Director: कुलदीप सिंह (Kuldeep Singh) गायक/Singer(s): जगजीत सिंह (Jagjit Singh) hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu a a a hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu a a a tum ko dekha to iye khayal aya jaindegi dhup tum ghana saya [tum ko dekha to iye khayal aya]-2 jaindegi dhup tum ghana saya tum ko dekha to iye khayal aya। [aj phir dilne ik tamanna ki]-2 [aj phir dilko hamne samjhaya]-2 jaindegi dhup tum ghana saya tum ko dekha to iye khayal aya। [tum chale jaoge to sochengge]-2 [hamne kjaya khoa,hamne kjaya paya]-2 jaindegi dhup tum ghana saya tum ko dekha to iye khayal aya। [ham jise gunguna nehi sakte]-2 [oakat ne ejaysa git kiyu gaya]-2 jaindegi dhup tum ghana saya [tum ko dekha to iye khayal aya]-2 hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu hu ………………………………………………………………………… हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हा हा हा हा हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हा हा हा हा तुमको देखा तो ये ख़याल आया ज़िंदगी धूप तुम घना साया [तुमको देखा तो ये ख़याल आया]-x२ ज़िंदगी धूप तुम घना साया तुमको देखा तो ये ख़याल आया [आज फिर दिलने एक तमन्ना की]-x२ [आज फिर दिलको हमने समझाया]-x२ ज़िंदगी धूप तुम घना साया तुमको देखा तो ये ख़याल आया [तुम चले जाओगे तो सोचेंगे]-x२ [हमने क्या खोया,हमने क्या पाया]-x२ ज़िंदगी धूप तुम घना साया तुमको देखा तो ये ख़याल आया [हम जिसे गुनगुना नहीं सकते]-x२ [वक़्त ने ऐसा गीत क्यूँ गाया]-x२ ज़िंदगी धूप तुम घना साया [तुमको देखा तो ये ख़याल आया]-x२ हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम ………………………………………………………………………… Hum hm hm hm hm hm hm hm hm ha ha ha Hum hm hm hm hm hm hm hm hm ha ha ha Tumko dekha to ye khyaal aaya Zindagi dhoop tum ghanaa saaya [Tumko dekha to ye khyaal aaya]-x2 Zindagi dhoop tum ghanaa saaya Tumko dekha to ye khyaal aaya [Aaj phir dil ne ek tamanna ki]-x2 [Aaj phir dil ko hamne samajhaaya]-x2 Zindagi dhoop tum ghana saaya Tumko dekha to ye khyaal aaya [Tum chale jaaoge to sochenge]-x2 [Hamne kya khoyaa hamne kya paaya]-x2 Zindagi dhoop tum ghana saaya Tumko dekha to ye khyaal aaya [Ham jise gunguna nahin sakte]-x2 [Vaqt ne aisa geet kyon gaaya]-x2 Zindagi dhoop tum ghanaa saaya [Tumko dekha to ye khyaal aaya]-x2 Ham ham ham ham ham ham Ham ham ham ham ham ham