shat shat taka diye kena jay sidur 




Shoto Shoto Taka Diye Kena Jay Sindur


katha,sur: subal sarkar


shilpi: jashoda sarkar
















Table of Contents






Toggle



















shat shat taka diye kena jay sidur



Shoto Shoto Taka Diye Kena Jay Sindur



ganer moulik tathj (Song’s Basic Information)



shat shat taka diye kena jay sidur liriks (Shoto Shoto Taka Diye Kena Jay Sindur Lyrics) – jashoda sarkar



ganti samprke kichu prashn o uttar (FAQ about the Song)








shat shat taka diye kena jay sidur






[shat shat taka diye kena jay sidur]-2


para jayna jadi kapale na lekha thake tar


o o jadi kapale na lekha thake tar


[shat shat taka diye kena jay sidur]-2


para jayna jadi kapale na lekha thake tar


o o jadi kapale na lekha thake tar।









[bhagbanke sakshi rekhe pariye dey sbami



narir jibne
 sidur sabcheye dami]-2


jara sati nari hay o o tara satapthe ray


shakha khule phelena


jadi kapale na lekha thake tar


o o jadi kapale na lekha thake tar।









[bartmane kichu nari sidur parte lajja pay


natun natun nagar khoje aiburo bhab dekhay]-2


subal tai bale o o rup jouban phurale


takhan dhare sbamir pa


jadi kapale na lekha thake tar


o o jadi kapale na lekha thake tar।


[shat shat taka diye kena jay sidur]-2


para jayna jadi kapale na lekha thake tar


o o jadi kapale na lekha thake tar


[shat shat taka diye kena jay sidur]-2


para jayna jadi kapale na lekha thake tar


o o jadi kapale na lekha thake tar।









Shoto Shoto Taka Diye Kena Jay Sindur






[Shoto shoto taka diye kena jay sindur]-2


Pora jayna jodi kopale na lekha thake tar


O o jodi kopale na lekha thake tar


[Shoto shoto taka diye kena jay sindur]-2


Pora jayna jodi kopale na lekha thake tar


O o jodi kopale na lekha thake tar.


[Bhogobanke sakkhi rekhe poriye dey swami


Narir jibone sindur sobcheye dami]-2


Jara soti nari hoy o o tara sotpothe roy


Shakha khule felena


Jodi kopale na lekha thake tar


O o jodi kopale na lekha thake tar.


[Bortomane kichu nari sindur porte lojja pay


Notun notun nagor khoje aiburo bhab dekhay]-2


Subol tai bole o o rup joubon furale


Tokhon dhore swamir pa


Jodi kopale na lekha thake tar


O o jodi kopale na lekha thake tar.


[Shoto shoto taka diye kena jay sindur]-2


Pora jayna jodi kopale na lekha thake tar


O o jodi kopale na lekha thake tar


[Shoto shoto taka diye kena jay sindur]-2


Pora jayna jodi kopale na lekha thake tar


O o jodi kopale na lekha thake tar.





















 











ganer moulik tathj (Song’s Basic Information)









ganer nam (Song Title):
 shat shat taka diye kena jay sidur (Shoto Shoto Taka Diye Kena Jay Sindur)







kanthshilpi (Singer):
 jashoda sarkar (Jashoda Sarkar)







katha o sur (Lyrics & Tune):
 subal sarkar (Subol Sarkar)







dharan (Genre):
 lokgiti / baul gan / samaj sachetantamulak gan (Folk Song / Social Awareness)







bishayabstu (Theme):
 narir jibne sidurer gurutb o bhagj (Importance of Sindur in a woman’s life and destiny)









shat shat taka diye kena jay sidur liriks (Shoto Shoto Taka Diye Kena Jay Sindur Lyrics) – jashoda sarkar





“shat shat taka diye kena jay sidur” gram-banglar otjant janpriy ebang bastabadhrmi ekti lokgan। gantir katha o sur karechen subal sarkar ebang shilpi jashoda sarkarer joralo kanthe eti shrotader majhe bjapak sara pheleche। gantite hindu bibahit narir jibne sidurer adhjatmik o samajik gurutb tule dhara hayeche।


ganer mul bartati otjant gabhir। ekhane bala hayeche, taka diye bajar theke sidur kena sahaj, kintu kapale sidur para ba sbamir sohagi haoa bhagjer bjapar (“para jayna jadi kapale na lekha thake tar”)। gane ekdike jeman sati narir mahima barnna kara hayeche, onjdike bartman samajer kichu narir adhuniktar name oitihj bhule jaoar bishaytio samlochna kara hayeche।


gitikar subal sarkar sheshangshe satark kare balechen, rup-jouban chirsthayi nay, tai ohangkar na kare sbamir prati shraddhashil haoa uchit। jara gramin lokgiti ebang tattbaktha pachand karen, tader janj ei ganti ekti osadharan srishti।







ganti samprke kichu prashn o uttar (FAQ about the Song)





prashn: “shat shat taka diye kena jay sidur” gantir mul shilpi ke?
 
uttar:
 ei janpriy lokganti geyechen shilpi jashoda sarkar (Jashoda Sarkar)।



prashn: ei gantir katha o sur kar?
 
uttar:
 gantir gitikar ebang surkar halen subal sarkar (Subol Sarkar)। ganer shesh ontray “subal tai bale…” bhanitar madhjme tar nam ullekh kara hayeche।



prashn: “narir jibne sidur sabcheye dami” – eti kon ganer lain?
 
uttar:
 eti jashoda sarkarer gaoa “shat shat taka diye kena jay sidur” ganer ekti tataparjpurn lain।



prashn: gantir mul bhab ki?
 
uttar:
 ganer mul bhab halo—taka diye bastu kena geleo bhagj kena jay na। narir jibne sidur parar soubhagj ebang sbamir gurutb bojhatei ei ganti rachit hayeche।



prashn: “Shoto Shoto Taka Diye Kena Jay Sindur” ganer liriks bangla o ingrejite kothay pabo?
 
uttar:
 ei pejei gantir sampurn liriks bangla ebang ingreji uchcharne (Roman Script) nirbhulbhabe deoa hayeche।












Transliteration in English





shat shat taka diye kena jay sidur
Shoto Shoto Taka Diye Kena Jay Sindur
katha,sur: subal sarkar
shilpi: jashoda sarkar

Table of Contents

Toggle
shat shat taka diye kena jay sidurShoto Shoto Taka Diye Kena Jay Sindurganer moulik tathj (Song’s Basic Information)shat shat taka diye kena jay sidur liriks (Shoto Shoto Taka Diye Kena Jay Sindur Lyrics) – jashoda sarkarganti samprke kichu prashn o uttar (FAQ about the Song)
shat shat taka diye kena jay sidur

[shat shat taka diye kena jay sidur]-2
para jayna jadi kapale na lekha thake tar
o o jadi kapale na lekha thake tar
[shat shat taka diye kena jay sidur]-2
para jayna jadi kapale na lekha thake tar
o o jadi kapale na lekha thake tar।

[bhagbanke sakshi rekhe pariye dey sbami
narir jibne sidur sabcheye dami]-2
jara sati nari hay o o tara satpthe ray
shakha khule phelena
jadi kapale na lekha thake tar
o o jadi kapale na lekha thake tar।

[bartmane kichu nari sidur parte lajja pay
natun natun nagar khoje aiburo bhab dekhay]-2
subal tai bale o o rup jouban phurale
takhan dhare sbamir pa
jadi kapale na lekha thake tar
o o jadi kapale na lekha thake tar।
[shat shat taka diye kena jay sidur]-2
para jayna jadi kapale na lekha thake tar
o o jadi kapale na lekha thake tar
[shat shat taka diye kena jay sidur]-2
para jayna jadi kapale na lekha thake tar
o o jadi kapale na lekha thake tar।

Shoto Shoto Taka Diye Kena Jay Sindur

[Shoto shoto taka diye kena jay sindur]-2

Pora jayna jodi kopale na lekha thake tar

O o jodi kopale na lekha thake tar

[Shoto shoto taka diye kena jay sindur]-2

Pora jayna jodi kopale na lekha thake tar

O o jodi kopale na lekha thake tar.

[Bhogobanke sakkhi rekhe poriye dey swami

Narir jibone sindur sobcheye dami]-2

Jara soti nari hoy o o tara sotpothe roy

Shakha khule felena

Jodi kopale na lekha thake tar

O o jodi kopale na lekha thake tar.

[Bortomane kichu nari sindur porte lojja pay

Notun notun nagor khoje aiburo bhab dekhay]-2

Subol tai bole o o rup joubon furale

Tokhon dhore swamir pa

Jodi kopale na lekha thake tar

O o jodi kopale na lekha thake tar.

[Shoto shoto taka diye kena jay sindur]-2

Pora jayna jodi kopale na lekha thake tar

O o jodi kopale na lekha thake tar

[Shoto shoto taka diye kena jay sindur]-2

Pora jayna jodi kopale na lekha thake tar

O o jodi kopale na lekha thake tar.

 

ganer moulik tathj (Song’s Basic Information)

ganer nam (Song Title): shat shat taka diye kena jay sidur (Shoto Shoto Taka Diye Kena Jay Sindur)

kanthshilpi (Singer): jashoda sarkar (Jashoda Sarkar)

katha o sur (Lyrics & Tune): subal sarkar (Subol Sarkar)

dharan (Genre): lokgiti / baul gan / samaj sachetantamulak gan (Folk Song / Social Awareness)

bishayabstu (Theme): narir jibne sidurer gurutb o bhagj (Importance of Sindur in a woman’s life and destiny)

shat shat taka diye kena jay sidur liriks (Shoto Shoto Taka Diye Kena Jay Sindur Lyrics) – jashoda sarkar
“shat shat taka diye kena jay sidur” gram-banglar otjant janpriy ebang bastabadhrmi ekti lokgan। gantir katha o sur karechen subal sarkar ebang shilpi jashoda sarkarer joralo kanthe eti shrotader majhe bjapak sara pheleche। gantite hindu bibahit narir jibne sidurer adhjatmik o samajik gurutb tule dhara hayeche।

ganer mul bartati otjant gabhir। ekhane bala hayeche, taka diye bajar theke sidur kena sahaj, kintu kapale sidur para ba sbamir sohagi haoa bhagjer bjapar (“para jayna jadi kapale na lekha thake tar”)। gane ekdike jeman sati narir mahima barnna kara hayeche, onjdike bartman samajer kichu narir adhuniktar name oitihj bhule jaoar bishaytio samlochna kara hayeche।

gitikar subal sarkar sheshangshe satark kare balechen, rup-jouban chirsthayi nay, tai ohangkar na kare sbamir prati shraddhashil haoa uchit। jara gramin lokgiti ebang tattbaktha pachand karen, tader janj ei ganti ekti osadharan srishti।

ganti samprke kichu prashn o uttar (FAQ about the Song)
prashn: “shat shat taka diye kena jay sidur” gantir mul shilpi ke? uttar: ei janpriy lokganti geyechen shilpi jashoda sarkar (Jashoda Sarkar)।

prashn: ei gantir katha o sur kar? uttar: gantir gitikar ebang surkar halen subal sarkar (Subol Sarkar)। ganer shesh ontray “subal tai bale…” bhanitar madhjme tar nam ullekh kara hayeche।

prashn: “narir jibne sidur sabcheye dami” – eti kon ganer lain? uttar: eti jashoda sarkarer gaoa “shat shat taka diye kena jay sidur” ganer ekti tatparjpurn lain।

prashn: gantir mul bhab ki? uttar: ganer mul bhab halo—taka diye bastu kena geleo bhagj kena jay na। narir jibne sidur parar soubhagj ebang sbamir gurutb bojhatei ei ganti rachit hayeche।

prashn: “Shoto Shoto Taka Diye Kena Jay Sindur” ganer liriks bangla o ingrejite kothay pabo? uttar: ei pejei gantir sampurn liriks bangla ebang ingreji uchcharne (Roman Script) nirbhulbhabe deoa hayeche।