সুকুমার রায় | Khai Khai | Sukumar Roy | Key Lyrics
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
খাই খাই | সুকুমার রায়
Khai Khai | Sukumar Roy
খাই খাই
সুকুমার রায়
খাই খাই করো কেন, এসো বসো আহারে—
খাওয়াব আজব খাওয়া, ভোজ কয় যাহারে।
যত কিছু খাওয়া লেখে বাঙালির ভাষাতে,
জড় করে আনি সব— থাক সেই আশাতে।
ডাল ভাত তরকারি ফল-মূল শস্য,
আমিষ ও নিরামিষ, চর্ব্য ও চোষ্য,
রুটি লুচি, ভাজাভুজি, টক ঝাল মিষ্টি,
ময়রা ও পাচকের যত কিছু সৃষ্টি,
আর যাহা খায় লোকে স্বদেশে ও বিদেশে—
খুঁজে পেতে আনি খেতে— নয় বড়ো সিধে সে!
জল খায়, দুধ খায়, খায় যত পানীয়,
জ্যাঠাছেলে বিড়ি খায়, কান ধরে টানিয়ো।
ফল বিনা চিঁড়ে দৈ, ফলাহার হয় তা,
জলযোগে জল খাওয়া শুধু জল নয় তা।
ব্যাঙ খায় ফরাসিরা (খেতে নয় মন্দ),
বার্মার ‘ঙাপ্পি’তে বাপ্ রে কি গন্ধ!
মান্দ্রাজী ঝাল খেলে জ্বলে যায় কণ্ঠ,
জাপানেতে খায় নাকি ফড়িঙের ঘণ্ট!
আরশুলা মুখে দিয়ে সুখে খায় চীনারা,
কত কি যে খায় লোকে নাহি তার কিনারা।
দেখে শুনে চেয়ে খাও, যেটা চায় রসনা;
তা না হলে কলা খাও— চটো কেন? বসো না—
সবে হল খাওয়া শুরু, শোনো শোনো আরো খায়—
সুদ খায় মহাজনে, ঘুষ খায় দারোগায়।
বাবু যান হাওয়া খেতে চড়ে জুড়ি-গাড়িতে,
খাসা দেখ ‘খাপ্ খায়’ চাপ্কানে দাড়িতে।
তেলে জলে ‘মিশ খায়’, শুনেছ তা কেও কি?
যুদ্ধে যে গুলি খায় গুলিখোর সেও কি?
ডিঙি চড়ে স্রোতে প’ড়ে পাক খায় জেলেরা,
ভয় পেয়ে খাবি খায় পাঠশালে ছেলেরা;
বেত খেয়ে কাঁদে কেউ, কেউ শুধু গালি খায়,
কেউ খায় থতমত— তাও লিখি তালিকায়।
ভিখারিটা তাড়া খায়, ভিখ্ নাহি পায় রে—
‘দিন আনে দিন খায়’ কত লোক হায় রে।
হোঁচটের চোট্ খেয়ে খোকা ধরে কান্না
মা বলেন চুমু খেয়ে, ‘সেরে গেছে, আর না।’
ধমক বকুনি খেয়ে নয় যারা বাধ্য
কিলচড় লাথি ঘুঁষি হয় তার খাদ্য।
জুতো খায় গুঁতো খায়, চাবুক যে খায় রে,
তবু যদি নুন খায় সেও গুণ গায় রে।
গরমে বাতাস খাই, শীতে খাই হিম্সিম্,
পিছলে আছাড় খেয়ে মাথা করে ঝিম্ঝিম্।
কত যে মোচড় খায় বেহালার কানটা,
কানমলা খেলে তবে খোলে তার গানটা।
টোল খায় ঘটি বাটি, দোল খায় খোকারা,
ঘাব্ড়িয়ে ঘোল খায় পদে পদে বোকারা।
আকাশেতে কাৎ হ’য়ে গোঁৎ খায় ঘুড়িটা,
পালোয়ান খায় দেখ ডিগ্বাজি কুড়িটা।
ফুটবলে ঠেলা খাই, ভিড়ে খাই ধাক্কা,
কাশীতে প্রসাদ খেয়ে সাধু হই পাক্কা।
কথা শোনো, মাথা খাও, রোদ্দুরে যেও না—
আর যাহা খাও বাপু বিষমটি খেয়ো না।
‘ফেল্’ ক’রে মুখ খেয়ে কেঁদেছিলে সেবারে,
আদা-নুন খেয়ে লাগো পাশ করো এবারে।
ভ্যাবাচ্যাকা খেয়ো নাকো; যেয়ো নাকো ভড়্কে,
খাওয়াদাওয়া শেষ হলে বসে খাও খড়্কে।
এত খেয়ে তবু যদি নাহি ওঠে মনটা—
খাও তবে কচুপোড়া খাও তবে ঘণ্টা।
Transliteration in English
khai khai | sukumar ray Khai Khai | Sukumar Roy khai khai sukumar ray khai khai karo ken, eso baso ahare— khaoab ajab khaoa, bhoj kay jahare। jat kichu khaoa lekhe bangalir bhashate, jar kare ani sab— thak sei ashate। dal bhat tarkari phal-mul shasj, amish o niramish, charbj o choshj, ruti luchi, bhajabhuji, tak jhal mishti, mayra o pachker jat kichu srishti, ar jaha khay loke sbadeshe o bideshe— khuje pete ani khete— nay baro sidhe se! jal khay, dudh khay, khay jat paniy, jjathachele biri khay, kan dhare taniyo। phal bina chire doi, phalahar hay ta, jaljoge jal khaoa shudhu jal nay ta। bjang khay pharasira (khete nay mand), barmar ‘ngappi’te bap re ki gandh! mandraji jhal khele jbale jay kanth, japanete khay naki pharinger ghant! arshula mukhe diye sukhe khay chinara, kat ki je khay loke nahi tar kinara। dekhe shune cheye khao, jeta chay rasna; ta na hale kala khao— chato ken? baso na— sabe hal khaoa shuru, shono shono aro khay— sud khay mahajne, ghush khay darogay। babu jan haoa khete chare juri-garite, khasa dekh ‘khap khay’ chapkane darite। tele jale ‘mish khay’, shunech ta keo ki? juddhe je guli khay gulikhor seo ki? dingi chare srote p’re pak khay jelera, bhay peye khabi khay pathshale chelera; bet kheye kade keu, keu shudhu gali khay, keu khay thatamat— tao likhi talikay। bhikharita tara khay, bhikh nahi pay re— ‘din ane din khay’ kat lok hay re। hochter chot kheye khoka dhare kanna ma balen chumu kheye, ‘sere geche, ar na।’ dhamak bakuni kheye nay jara badhj kilachar lathi ghushi hay tar khadj। juto khay guto khay, chabuk je khay re, tabu jadi nun khay seo gun gay re। garme batas khai, shite khai himsim, pichle achar kheye matha kare jhimjhim। kat je mochar khay behalar kanta, kanamla khele tabe khole tar ganta। tol khay ghati bati, dol khay khokara, ghabriye ghol khay pade pade bokara। akashete kat h’ye got khay ghurita, paloan khay dekh digbaji kurita। phutable thela khai, bhire khai dhakka, kashite prasad kheye sadhu hai pakka। katha shono, matha khao, roddure jeo na— ar jaha khao bapu bishamti kheyo na। ‘phel’ k’re mukh kheye kedechile sebare, ada-nun kheye lago pash karo ebare। bhjabachjaka kheyo nako; jeyo nako bharke, khaoadaoa shesh hale base khao kharke। et kheye tabu jadi nahi othe manta— khao tabe kachupora khao tabe ghanta। Transliteration in English khai khai | sukumar ray Khai Khai | Sukumar Roy khai khai sukumar ray khai khai karo ken, eso baso ahare— khaoab ajab khaoa, bhoj kay jahare। jat kichu khaoa lekhe bangalir bhashate, jar kare ani sab— thak sei ashate। dal bhat tarkari phal-mul shasj, amish o niramish, charbj o choshj, ruti luchi, bhajabhuji, tak jhal mishti, mayra o pachker jat kichu srishti, ar jaha khay loke sbadeshe o bideshe— khuje pete ani khete— nay baro sidhe se! jal khay, dudh khay, khay jat paniy, jjathachele biri khay, kan dhare taniyo। phal bina chire doi, phalahar hay ta, jaljoge jal khaoa shudhu jal nay ta। bjang khay pharasira (khete nay mand), barmar ‘ngappi’te bap re ki gandh! mandraji jhal khele jbale jay kanth, japanete khay naki pharinger ghant! arshula mukhe diye sukhe khay chinara, kat ki je khay loke nahi tar kinara। dekhe shune cheye khao, jeta chay rasna; ta na hale kala khao— chato ken? baso na— sabe hal khaoa shuru, shono shono aro khay— sud khay mahajne, ghush khay darogay। babu jan haoa khete chare juri-garite, khasa dekh ‘khap khay’ chapkane darite। tele jale ‘mish khay’, shunech ta keo ki? juddhe je guli khay gulikhor seo ki? dingi chare srote p’re pak khay jelera, bhay peye khabi khay pathshale chelera; bet kheye kade keu, keu shudhu gali khay, keu khay thatamat— tao likhi talikay। bhikharita tara khay, bhikh nahi pay re— ‘din ane din khay’ kat lok hay re। hochter chot kheye khoka dhare kanna ma balen chumu kheye, ‘sere geche, ar na।’ dhamak bakuni kheye nay jara badhj kilachar lathi ghushi hay tar khadj। juto khay guto khay, chabuk je khay re, tabu jadi nun khay seo gun gay re। garme batas khai, shite khai himsim, pichle achar kheye matha kare jhimjhim। kat je mochar khay behalar kanta, kanamla khele tabe khole tar ganta। tol khay ghati bati, dol khay khokara, ghabriye ghol khay pade pade bokara। akashete kat h’ye got khay ghurita, paloan khay dekh digbaji kurita। phutable thela khai, bhire khai dhakka, kashite prasad kheye sadhu hai pakka। katha shono, matha khao, roddure jeo na— ar jaha khao bapu bishamti kheyo na। ‘phel’ k’re mukh kheye kedechile sebare, ada-nun kheye lago pash karo ebare। bhjabachjaka kheyo nako; jeyo nako bharke, khaoadaoa shesh hale base khao kharke। et kheye tabu jadi nahi othe manta— khao tabe kachupora khao tabe ghanta।