কফি হাউসের সেই আড্ডাটা আজ আর নেই – Coffee House Er Sei Addata aaj ar nei | Song

দেখা হয়েছে: 0

Bangla Lyrics

কফি হাউসের সেই আড্ডাটা

Coffee House Er Sei Addata
তাল: কাহারবা
কথা: গৌরিপ্রসন্ন মজুমদার
সুর: সুপর্ণকান্তি ঘোষ
সঙ্গীত: সুপর্ণকান্তি ঘোষ
শিল্পী: মান্না দে
হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ
কফি হাউসের সেই আড্ডাটা
আজ আর নেই,
আজ আর নেই
কোথায় হারিয়ে গেল
সোনালী বিকেলগুলো সেই
আজ আর নেই
লা লা লা লা লা
নিখিলেশ প্যারিসে মঈদুল ঢাকাতে
নেই তারা আজ কোন খবরে
গ্র্যাণ্ডের গীটারিস্ট,
গোয়ানিশ ডিসুজা
ঘুমিয়ে আছে যে আজ কবরে
কাকে যেন ভালোবেসে
আঘাত পেয়ে যে শেষে
পাগলা গারদে আছে রমা রায়
অমলটা ধুঁকছে দুরন্ত ক্যান্সারে
জীবন করেনি তাকে ক্ষমা হায়।
কপি হাউসের সেই আড্ডাটা
আজ আর নেই,আজ আর নেই
কোথায় হারিয়ে গেল
সোনালী বিকেলগুলো সেই
আজ আর নেই
সুজাতাই আজ শুধু সবচেয়ে সুখে আছে
শুনেছি তো লাখপতি স্বামী তাঁর
হীরে আর জহরতে আগাগোড়া মোড়া সে
গাড়ি বাড়ি সবকিছু দামী তার
আর্ট কলেজের ছেলে নিখিলেশ সান্যাল
বিজ্ঞাপনের ছবি আঁকত
আর চোখ ভরা কথা নিয়ে নির্বাক শ্রোতা হয়ে
ডি সুজাতা বসে শুধু থাকতো ও ও
কপি হাউসের সেই আড্ডাটা
আজ আর নেই,আজ আর নেই
লা লা লা লা লা লা লা লা লা
একটা টেবিলে সেই তিন চার ঘন্টা
চারমিনার ঠোঁটে জ্বলত
কখনো বিষ্ণু দে কখনো যামিনী রায়
এই নিয়ে তর্কটা চলতো
রোদ ঝড় বৃষ্টিতে যেখানেই যে থাকুক
কাজ সেরে ঠিক এসে জুটতাম
চারটেতে শুরু করে জমিয়ে আড্ডা মেরে
সাড়ে সাতটায় ঠিক উঠতাম ।
কপি হাউসের সেই আড্ডাটা
আজ আর নেই,
আজ আর নেই
লা লা লা লা লা লা লা লা লা
কবি কবি চেহারা
কাঁধেতে ঝোলানো ব্যাগ
মুছে যাবে অমলের নামটা
একটা কবিতা তার হলো না কোথাও ছাপা
পেলনা সে প্রতিভার দামটা
অফিসের সোশালে ‘অ্যামেচার’ নাটকে
রমা রায় অভিনয় করত
কাগজের রিপোর্টার মঈদুল এসে রোজ
কী লিখেছে তাই শুধু পড়ত ও ও
কপি হাউসের সেই আড্ডাটা
আজ আর নেই,আজ আর নেই
কোথায় হারিয়ে গেল
সোনালী বিকালগুলো সেই,
আজ আর নেই
সেই সাত জন নেই আজ
টেবিলটা তবু আছে
সাতটা পেয়ালা অাজও খালি নেই
একই সে বাগানে আজ
এসেছে নতুন কুঁড়ি
শুধু সেই সেদিনের মালী নেই
কত স্বপনের রোদ ওঠে এই কফি হাউসে
কত স্বপ্ন মেঘে ঢেকে যায়
কত জন এল গেল কতজনই আসবে
কফি হাউসটা শুধু থেকে যায়।
কফি হাউসের সেই আড্ডাটা
আজ আর নেই,আজ আর নেই
কোথায় হারিয়ে গেল
সোনালী বিকেলগুলো সেই
আজ আর নেই
হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ লা লা লা লা লা লা
কোথায় হারিয়ে গেল
সোনালী বিকেলগুলো সেই
আজ আর নেই।

Transliteration in English

kaphi hauser sei addata





Coffee House Er Sei Addata


tal: kaharba


katha: gouriprasann majumdar


sur: suparnkanti ghosh


sanggit: suparnkanti ghosh


shilpi: manna de






hu hu hu hu hu hu


kaphi hauser sei addata


aj ar nei,


aj ar nei


kothay hariye gel


sonali bikelgulo sei


aj ar nei


la la la la la






nikhilesh pjarise maidul dhakate


nei tara aj kon khabre


grjander gitarist,


goanish disuja


ghumiye ache je aj kabre


kake jen bhalobese


aghat peye je sheshe


pagla garde ache rama ray


omalta dhukche durant kjansare


jiban kareni take kshama hay।


kapi hauser sei addata


aj ar nei,aj ar nei


kothay hariye gel


sonali bikelgulo sei


aj ar nei






sujatai aj shudhu sabcheye sukhe ache


shunechi to lakhapti sbami tar


hire ar jaharte agagora mora se


gari bari sabkichu dami tar


art kalejer chele nikhilesh sanjal


bigyapner chabi akat


ar chokh bhara katha niye nirbak shrota haye


di sujata base shudhu thakto o o


kapi hauser sei addata


aj ar nei,aj ar nei


la la la la la la la la la






ekta tebile sei tin char ghanta


charminar thote jbalat


kakhno bishnu de kakhno jamini ray


ei niye tarkta chalto


rod jhar brishtite jekhanei je thakuk


kaj sere thik ese juttam


chartete shuru kare jamiye adda mere


sare sattay thik uthtam ।


kapi hauser sei addata


aj ar nei,


aj ar nei


la la la la la la la la la






kabi kabi chehara


kadhete jholano bjag


muche jabe omler namta


ekta kabita tar halo na kothao chapa


pelna se pratibhar damta


ophiser soshale ‘ojamechar’ natke


rama ray obhinay karat


kagjer riportar maidul ese roj


ki likheche tai shudhu parat o o


kapi hauser sei addata


aj ar nei,aj ar nei


kothay hariye gel


sonali bikalgulo sei,


aj ar nei






sei sat jan nei aj


tebilta tabu ache


satta peyala oajao khali nei


ekai se bagane aj


eseche natun kuri


shudhu sei sediner mali nei


kat sbapner rod othe ei kaphi hause


kat sbapn meghe dheke jay


kat jan el gel katajanai asbe


kaphi hausta shudhu theke jay।


kaphi hauser sei addata


aj ar nei,aj ar nei


kothay hariye gel


sonali bikelgulo sei


aj ar nei 


hu hu hu hu la la la la la la


kothay hariye gel


sonali bikelgulo sei


aj ar nei।
























Transliteration in English





kaphi hauser sei addata

Coffee House Er Sei Addata
tal: kaharba
katha: gouriprasann majumdar
sur: suparnkanti ghosh
sanggit: suparnkanti ghosh
shilpi: manna de

hu hu hu hu hu hu
kaphi hauser sei addata
aj ar nei,
aj ar nei
kothay hariye gel
sonali bikelgulo sei
aj ar nei
la la la la la

nikhilesh pjarise maidul dhakate
nei tara aj kon khabre
grjander gitarist,
goanish disuja
ghumiye ache je aj kabre
kake jen bhalobese
aghat peye je sheshe
pagla garde ache rama ray
omalta dhukche durant kjansare
jiban kareni take kshama hay।
kapi hauser sei addata
aj ar nei,aj ar nei
kothay hariye gel
sonali bikelgulo sei
aj ar nei

sujatai aj shudhu sabcheye sukhe ache
shunechi to lakhapti sbami tar
hire ar jaharte agagora mora se
gari bari sabkichu dami tar
art kalejer chele nikhilesh sanjal
bigyapner chabi akat
ar chokh bhara katha niye nirbak shrota haye
di sujata base shudhu thakto o o
kapi hauser sei addata
aj ar nei,aj ar nei
la la la la la la la la la

ekta tebile sei tin char ghanta
charminar thote jbalat
kakhno bishnu de kakhno jamini ray
ei niye tarkta chalto
rod jhar brishtite jekhanei je thakuk
kaj sere thik ese juttam
chartete shuru kare jamiye adda mere
sare sattay thik uthtam ।
kapi hauser sei addata
aj ar nei,
aj ar nei
la la la la la la la la la

kabi kabi chehara
kadhete jholano bjag
muche jabe omler namta
ekta kabita tar halo na kothao chapa
pelna se pratibhar damta
ophiser soshale ‘ojamechar’ natke
rama ray obhinay karat
kagjer riportar maidul ese roj
ki likheche tai shudhu parat o o
kapi hauser sei addata
aj ar nei,aj ar nei
kothay hariye gel
sonali bikalgulo sei,
aj ar nei

sei sat jan nei aj
tebilta tabu ache
satta peyala oajao khali nei
ekai se bagane aj
eseche natun kuri
shudhu sei sediner mali nei
kat sbapner rod othe ei kaphi hause
kat sbapn meghe dheke jay
kat jan el gel katajanai asbe
kaphi hausta shudhu theke jay।
kaphi hauser sei addata
aj ar nei,aj ar nei
kothay hariye gel
sonali bikelgulo sei
aj ar nei
hu hu hu hu la la la la la la
kothay hariye gel
sonali bikelgulo sei
aj ar nei।