রিমঝিম গিরে সাওয়ান – रिमझिम गिरे सावन – Rimjhim Gire Sawan

দেখা হয়েছে: 0

Bangla Lyrics

 রিমঝিম গিরে সাওয়ান

रिमझिम गिरे सावन
Rimjhim Gire Sawan
चित्रपट/Film: मंज़िल(१९७९) Manzil
गीतकार/Lyricist: योगेश (Yogesh)
संगीतकार/Music Director: राहुलदेव बर्मन
(R D Burman)
गायक/Singer(s): किशोर कुमार
(Kishore Kumar)
হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ হুঁ
[রিমঝিম গিরে সাওয়ান,
সুলাগ সুলাগ জাএ মন
ভীগে আজ ইস মওসাম মেঁ
লাগী ক্যায়সী ইয়ে অাগান]-২
রিমঝিম গিরে সাওয়ান।
[জাব ঘুংঘরুওঁ সী বাজতী হ্যায় বূঁদে,
অারমাঁ হামারে পলকে না মূঁদে]-২
ক্যায়সে দেখে সপনে নয়ন,
সুলাগ সুলাগ জাএ মন
ভীগে আজ ইস মওসাম মেঁ,
লাগী ক্যায়সী ইয়ে অাগান
রিমঝিম গিরে সাওয়ান।
[মেহেফ়িল মেঁ ক্যায়সে কেহে দে কিসী সে,
দিল বন্ধ রাহা হ্যায় কিসী অাজনবী সে]-২
হায় কারে অাব ক্যায়া জতন,
সুলাগ সুলাগ জাএ মন
ভীগে আজ ইস মওসাম মেঁ,
লাগী ক্যায়সী ইয়ে অাগান
রিমঝিম গিরে সাওয়ান
সুলাগ সুলাগ জাএ মন
ভীগে আজ ইস মওসাম মেঁ,
লাগী ক্যায়সী ইয়ে অাগান
রিমঝিম গিরে সাওয়ান।
…………………………………………………………………………
हूं हूं हूं हूं हूं हूं हूं हूं
[रिमझिम गिरे सावन,
सुलग सुलग जाए मन
भीगे आज इस मौसम में,
लगी कैसी ये अगन]-x२
रिमझिम गिरे सावन
[जब घुंघरुओं सी बजती हैं बूंदे,
अरमाँ हमारे पलकें न मूंदे]-x२
कैसे देखे सपने नयन,
सुलग सुलग जाए मन
भीगे आज इस मौसम में,
लगी कैसी ये अगन
रिमझिम गिरे सावन
[महफ़िल में कैसे कह दें किसी से,
दिल बंध रहा है किसी अजनबी से]-x२
हाय करे अब क्या जतन,
सुलग सुलग जाए मन
भीगे आज इस मौसम में,
लगी कैसी ये अगन
रिमझिम गिरे सावन
…………………………………………………………………………
Hmm hm hm hm hm hm hm hm
[Rim jhim gire sawan
Sulag sulag jaaye man
Bheege aaj is mausam mein
Lagi kaisi yeh agan]-x2
Rim jhim gire sawan
[Jab ghunghruon si bajti hain boondein
Armaan hamare palkein na moondein]-x2
Kaise dekhein sapne nayan
Sulag sulag jaaye man
Bheege aaj is mausam mein
Lagi kaisi yeh agan
Rim jhim gire sawan
[Mehfil mein kaise keh dein kisi se
Dil bandh raha hai kis ajnabi se]-x2
Haaye karein ab kya jatan
Sulag sulag jaaye man
Bheege aaj is mausam mein
Lagi kaisi yeh agan
Rim jhim gire sawan

Transliteration in English

rimjhim gire saoan





रिमझिम गिरे सावन


Rimjhim Gire Sawan


चित्रपट/Film: मंज़िल(१९७९) Manzil


गीतकार/Lyricist: योगेश (Yogesh)


संगीतकार/Music Director: राहुलदेव बर्मन


(R D Burman)


गायक/Singer(s): किशोर कुमार


(Kishore Kumar)















hu hu hu hu hu hu hu hu


[rimjhim gire saoan,


sulag sulag jae man


bhige aj is maosam me


lagi kjaysi iye oagan]-2


rimjhim gire saoan।






[jab ghungghruo si bajti hjay bude,


oarma hamare palke na mude]-2


kjayse dekhe sapne nayan,


sulag sulag jae man


bhige aj is maosam me,


lagi kjaysi iye oagan


rimjhim gire saoan।






[mehephail me kjayse kehe de kisi se,


dil bandh raha hjay kisi oajanbi se]-2


hay kare oab kjaya jatan,


sulag sulag jae man


bhige aj is maosam me,


lagi kjaysi iye oagan


rimjhim gire saoan


sulag sulag jae man


bhige aj is maosam me,


lagi kjaysi iye oagan


rimjhim gire saoan।


…………………………………………………………………………


हूं हूं हूं हूं हूं हूं हूं हूं


[रिमझिम गिरे सावन,


सुलग सुलग जाए मन


भीगे आज इस मौसम में,


लगी कैसी ये अगन]-x२


रिमझिम गिरे सावन






[जब घुंघरुओं सी बजती हैं बूंदे,


अरमाँ हमारे पलकें न मूंदे]-x२


कैसे देखे सपने नयन,


सुलग सुलग जाए मन


भीगे आज इस मौसम में,


लगी कैसी ये अगन


रिमझिम गिरे सावन






[महफ़िल में कैसे कह दें किसी से,


दिल बंध रहा है किसी अजनबी से]-x२


हाय करे अब क्या जतन,


सुलग सुलग जाए मन


भीगे आज इस मौसम में,


लगी कैसी ये अगन


रिमझिम गिरे सावन


…………………………………………………………………………


Hmm hm hm hm hm hm hm hm


[Rim jhim gire sawan


Sulag sulag jaaye man


Bheege aaj is mausam mein


Lagi kaisi yeh agan]-x2


Rim jhim gire sawan






[Jab ghunghruon si bajti hain boondein


Armaan hamare palkein na moondein]-x2


Kaise dekhein sapne nayan


Sulag sulag jaaye man


Bheege aaj is mausam mein


Lagi kaisi yeh agan


Rim jhim gire sawan






[Mehfil mein kaise keh dein kisi se


Dil bandh raha hai kis ajnabi se]-x2


Haaye karein ab kya jatan


Sulag sulag jaaye man


Bheege aaj is mausam mein


Lagi kaisi yeh agan


Rim jhim gire sawan

























Transliteration in English





rimjhim gire saoan

रिमझिम गिरे सावन
Rimjhim Gire Sawan
चित्रपट/Film: मंज़िल(१९७९) Manzil
गीतकार/Lyricist: योगेश (Yogesh)
संगीतकार/Music Director: राहुलदेव बर्मन
(R D Burman)
गायक/Singer(s): किशोर कुमार
(Kishore Kumar)

hu hu hu hu hu hu hu hu
[rimjhim gire saoan,
sulag sulag jae man
bhige aj is maosam me
lagi kjaysi iye oagan]-2
rimjhim gire saoan।

[jab ghungghruo si bajti hjay bude,
oarma hamare palke na mude]-2
kjayse dekhe sapne nayan,
sulag sulag jae man
bhige aj is maosam me,
lagi kjaysi iye oagan
rimjhim gire saoan।

[mehephail me kjayse kehe de kisi se,
dil bandh raha hjay kisi oajanbi se]-2
hay kare oab kjaya jatan,
sulag sulag jae man
bhige aj is maosam me,
lagi kjaysi iye oagan
rimjhim gire saoan
sulag sulag jae man
bhige aj is maosam me,
lagi kjaysi iye oagan
rimjhim gire saoan।
…………………………………………………………………………
हूं हूं हूं हूं हूं हूं हूं हूं
[रिमझिम गिरे सावन,
सुलग सुलग जाए मन
भीगे आज इस मौसम में,
लगी कैसी ये अगन]-x२
रिमझिम गिरे सावन

[जब घुंघरुओं सी बजती हैं बूंदे,
अरमाँ हमारे पलकें न मूंदे]-x२
कैसे देखे सपने नयन,
सुलग सुलग जाए मन
भीगे आज इस मौसम में,
लगी कैसी ये अगन
रिमझिम गिरे सावन

[महफ़िल में कैसे कह दें किसी से,
दिल बंध रहा है किसी अजनबी से]-x२
हाय करे अब क्या जतन,
सुलग सुलग जाए मन
भीगे आज इस मौसम में,
लगी कैसी ये अगन
रिमझिम गिरे सावन
…………………………………………………………………………
Hmm hm hm hm hm hm hm hm
[Rim jhim gire sawan
Sulag sulag jaaye man
Bheege aaj is mausam mein
Lagi kaisi yeh agan]-x2
Rim jhim gire sawan

[Jab ghunghruon si bajti hain boondein
Armaan hamare palkein na moondein]-x2
Kaise dekhein sapne nayan
Sulag sulag jaaye man
Bheege aaj is mausam mein
Lagi kaisi yeh agan
Rim jhim gire sawan

[Mehfil mein kaise keh dein kisi se
Dil bandh raha hai kis ajnabi se]-x2
Haaye karein ab kya jatan
Sulag sulag jaaye man
Bheege aaj is mausam mein
Lagi kaisi yeh agan
Rim jhim gire sawan