যদি কুমড়োর মত, চালে ধ’রে র’ত, পান্তোয়া শত শত | Jodi Kumror Moto, Chale Dhore Roto, Pantoya Shoto Shoto | Aditi Munsi’s

দেখা হয়েছে: 0

Bangla Lyrics

যদি কুমড়োর মত, চালে ধ’রে র’ত, পান্তোয়া শত শত
Jodi Kumror Moto, Chale Dhore Roto, Pantoya Shoto Shoto
Aditi Munsi 
Lyric and Music Rajanikanta Sen

কথা-রজনীকান্ত সেন
শিল্পী-হেমন্ত কুমার মুখোপাধ‍্যায়/ নিশীথ সাধু/অদিতি মুন্সী
(রোজ কত কি ঘটে যাহা তাহা
এমন কেন সত‍্যি হয়না আহা !
কী সত‍্যি হবে ?)
যদি কুমড়োর মত,
চালে ধ’রে র’ত,
পান্তোয়া শত শত(আ:)।।।
আর সরষের মত,
হ’ত মিহিদানা
বুঁদিয়া বুটের মতো !
(তাহলে কি করতাম?)
আমি তুলে রাখিতাম;
তুলে রাখিতাম
গোলা বেঁধে আমি
তুলে রাখিতাম;
গোলা বেঁধে আমি
তুলে রাখিতাম
আর বেচতাম না হে!
আর বেচতাম না হে!
গোলায় চাবি দিয়ে চাবি
কাছে রাখিতাম
বেচতাম না হে!
আর বেচতাম না হে!
আহা! বেচতাম না হে!

যদি তালের মতন
হ’ত ছানাবড়া,
ধানের মত চসি:
আর তরমুজ যদি,
রসগোল্লা হ’ত
দেখে প্রাণ হত খুশি !
আমি পাহারা দিতাম;
পাহারা দিতাম
কুঁড়ে বেঁধে আমি
পাহারা দিতাম;
পাহারা দিতাম
খেঁকশিয়াল
আর চোর তাড়াতাম,
কুঁড়ে বেঁধে আমি
পাহারা দিতাম;
পাহারা দিতাম
আহা! পাহারা দিতাম
(আ: হা: হা:)
যেমন সরোবর মাঝে,
কমলের বনে,
কত শত পদ্ম-পাতা,
তেমনি ক্ষীর-সরোবরে,
কত শত শত লুচি,
যদি রেখে দিত ধাতা!
আ: আমি নেমে যে যেতাম;
নেমে যে যেতাম
ক্ষীর-সরোবরে
নেমে যে যেতাম
নেমে যে যেতাম
ক্ষীর-সরোবরে
নেমে যে যেতাম
যদি বিলিতি কুমড়ো,
হ’ত লেডিকিনি,
পটোলের মত পুলি;
আর পায়েসের গঙ্গা,
বয়ে যেত পান,
করতাম দু-হাতে তুলি।।
(আ: হা: হা:)
আমি ডুবে যে যেতাম;
ডুবে যে যেতাম
সেই সুধা-তরঙ্গে
ডুবে যে যেতাম
ডুবে যে যেতাম
আমি ডুবে যে যেতাম
ডুবে যে যেতাম
আহা: ডুবে যে যেতাম
(আ: হা: হা: হা:
যদি এ’ সব সত‍্যি হত!)
কত কি যে ঘটে !
বিজ্ঞানের বলে,
নাহি অসম্ভব কর্ম;
শুধুএই খেদ,কান্ত
আগে ম’রে যাবে,
আর হবে না মানব জন্ম।
আহা রে! খেতে পাবে না;
আর খেতে পাবেনা
খেতে পাবেনা
কান্ত আর খেতে পাবে না;
খেতে পাবেনা
মিহিদানা আর
খেতে পাবেনা
খেতে পাবেনা
মানব জন্ম আর হবে না
আর হবেনা
হয়ত শিয়াল কিংবা
কুক্কুর হবে
মানব জন্ম আর হবেনা
আর হবেনা
হয়ত শিয়াল কিংবা
কুক্কুর হবে
পানতোয়া আর
খেতে পাবে না
খেতে পাবেনা
সবাই ধুর ধুর করে
তাড়িয়ে দেবে
মিহিদানা আর
খেতে পাবেনা
খেতে পাবেনা
আহা! খেতে পাবেনা
খেতে পাবেনা
আহা! পানতোয়া আর
খেতে পাবেনা আ।
যদি কুমড়োর মত, চালে ধ'রে র'ত, পান্তোয়া শত শত Jodi Kumror Moto, Chale Dhore Roto, Pantoya Shoto Shoto Aditi Munsi Lyric and Music Rajanikanta Sen

————————————–

যদি কুমড়োর মতো চালে ধরে রত

পান্তোয়া শত শত

আর সরষের মতো হত মিহিদানা

বুঁদিয়া বুটের মতো

যদি কুমড়োর মতো চালে ধরে রত

পান্তোয়া শত শত

আর সরষের মতো হত মিহিদানা

বুঁদিয়া বুটের মতো

বিশ মণ করে ফলতো গো প্রতি বিঘা

বিশ মণ করে ফলতো গো, আমি তুলে রাখিতাম

বুঁদে মিহিদানা গোলা বেঁধে আমি তুলে রাখিতাম

বেচতাম না হে!

গোলায় চাবি দিয়ে চাবি কাছে রাখিতাম, বেচতাম না হে!

যদি তালের মতন হত ছানাবড়া

ধানের মতো চসি

যদি তালের মতন হত ছানাবড়া

ধানের মতো চসি

আমি বুনে যে দিতাম

ধানের মতো ছড়িয়ে ছড়িয়ে বুনে যে দিতাম

এক কাঠা দিলে দশ মণ হত, বুনে যে দিতাম

আর তরমুজ যদি রসগোল্লা হত

দেখে প্রাণ হত খুশি

আর তরমুজ যদি রসগোল্লা হত

দেখে প্রাণ হত খুশি

আমি পাহারা দিতাম

কুঁড়ে বেঁধে আমি পাহারা দিতাম

তামাক খেতাম আর পাহারা দিতাম

সকলি তো হবে বিজ্ঞানের বলে

নাহি অসম্ভব কর্ম

আহা!নাহি অসম্ভব কর্ম

শুধু এই খেদ, কান্ত আগে মরে যাবে

আর হবে না মানব জন্ম

শুধু এই খেদ, তপু আগে মরে যাবে

আর হবে না মানব জন্ম

আর খেতে পাবে না

তপু আর খেতে পাবে না

মানব জনম আর হবে না

তপু আর খেতে পাবে না

শিয়াল কি কুকুর হবে?

আর সবাই খাবে গো তাকিয়ে দেখবে

শিয়াল কি কুকুর হবে?

ফ্যাল ফ্যাল করে তাকিয়ে রইবে

শিয়াল কি কুকুর হবে?

সবাই তাড়াহুড়ো করে খেদিয়ে দেবে

শিয়াল কি কুকুর হবে?

Transliteration in English

jadi kumror mat, chale dh’re r’t, pantoa shat shat
Jodi Kumror Moto, Chale Dhore Roto, Pantoya Shoto Shoto
Aditi Munsi 
Lyric and Music Rajanikanta Sen

katha-rajnikant sen
shilpi-hemant kumar mukhopadhjay/ nishith sadhu/oditi munsi

(roj kat ki ghate jaha taha
eman ken satji hayna aha !
ki satji habe ?)
jadi kumror mat,
chale dh’re r’t,
pantoa shat shat(a:)।।।

ar sarsher mat,
h’t mihidana
budiya buter mato !
(tahle ki kartam?)
ami tule rakhitam;
tule rakhitam
gola bedhe ami
tule rakhitam;
gola bedhe ami
tule rakhitam
ar bechtam na he!
ar bechtam na he!
golay chabi diye chabi
kache rakhitam
bechtam na he!
ar bechtam na he!
aha! bechtam na he!

jadi taler matan
h’t chanabra,
dhaner mat chasi:
ar tarmuj jadi,
rasgolla h’t
dekhe pran hat khushi !
ami pahara ditam;
pahara ditam
kure bedhe ami
pahara ditam;
pahara ditam
khekshiyal
ar chor taratam,
kure bedhe ami
pahara ditam;
pahara ditam
aha! pahara ditam
(a: ha: ha:)
jeman sarobar majhe,
kamler bane,
kat shat padm-pata,
temni kshir-sarobre,
kat shat shat luchi,
jadi rekhe dit dhata!
a: ami neme je jetam;
neme je jetam
kshir-sarobre
neme je jetam
neme je jetam
kshir-sarobre
neme je jetam
jadi biliti kumro,
h’t ledikini,
patoler mat puli;
ar payeser gangga,
baye jet pan,
kartam du-hate tuli।।

(a: ha: ha:)
ami dube je jetam;
dube je jetam
sei sudha-tarngge
dube je jetam
dube je jetam
ami dube je jetam
dube je jetam
aha: dube je jetam
(a: ha: ha: ha:
jadi e’ sab satji hat!)
kat ki je ghate !
bigyaner bale,
nahi osambhab karm;
shudhuei khed,kant
age m’re jabe,
ar habe na manab janm।
aha re! khete pabe na;
ar khete pabena
khete pabena
kant ar khete pabe na;
khete pabena
mihidana ar
khete pabena
khete pabena
manab janm ar habe na
ar habena
hayat shiyal kingba
kukkur habe
manab janm ar habena
ar habena
hayat shiyal kingba
kukkur habe
pantoa ar
khete pabe na
khete pabena
sabai dhur dhur kare
tariye debe
mihidana ar
khete pabena
khete pabena
aha! khete pabena
khete pabena
aha! pantoa ar
khete pabena a।

————————————–

jadi kumror mato chale dhare rat

pantoa shat shat

ar sarsher mato hat mihidana

budiya buter mato

jadi kumror mato chale dhare rat

pantoa shat shat

ar sarsher mato hat mihidana

budiya buter mato

bish man kare phalto go prati bigha

bish man kare phalto go, ami tule rakhitam

bude mihidana gola bedhe ami tule rakhitam

bechtam na he!

golay chabi diye chabi kache rakhitam, bechtam na he!

jadi taler matan hat chanabra

dhaner mato chasi

jadi taler matan hat chanabra

dhaner mato chasi

ami bune je ditam

dhaner mato chariye chariye bune je ditam

ek katha dile dash man hat, bune je ditam

ar tarmuj jadi rasgolla hat

dekhe pran hat khushi

ar tarmuj jadi rasgolla hat

dekhe pran hat khushi

ami pahara ditam

kure bedhe ami pahara ditam

tamak khetam ar pahara ditam

sakli to habe bigyaner bale

nahi osambhab karm

aha!nahi osambhab karm

shudhu ei khed, kant age mare jabe

ar habe na manab janm

shudhu ei khed, tapu age mare jabe

ar habe na manab janm

ar khete pabe na

tapu ar khete pabe na

manab janam ar habe na

tapu ar khete pabe na

shiyal ki kukur habe?

ar sabai khabe go takiye dekhbe

shiyal ki kukur habe?

phjal phjal kare takiye raibe

shiyal ki kukur habe?

sabai tarahuro kare khediye debe

shiyal ki kukur habe?