হারিয়ে যাওয়া সেই গানের কলি

hariye jaoa sei ganer kali,

jadi man diye shon tabei bali,

nei se kaler gan kukur matha

redio kinal bigyapandata,

ekhan kjaset ar teprekrdar,

mane mane jani tabu ekta shlogan-

purno diner gan ajo bhare man pran,

jatai shuni je gan, bijatiy madarn!


jani ekdin habe amar jibnilekha,

mukharji satinath balto eman katha

bhulini ilabsu name ekajan jake,

kokil shonat choiti haoar kathakta!

ar ghumer chaya name chader chokhe hay

obasre mane pare talater gan।


banglar gane jar namei basant,

tinii gayak-surkar hemant

jhinuker sandhane nirmla mishr

bane nay mane amader manbendr

ar okhil bandhu ghosh jatta pratibhaban

pelen na tar jogjtar samman।


nil chokhe jamunake nil dekhe madhuri,

karechen osangkhj shrotader man churi,

pratima, utapla, mrinal ar kat nam,

erai to amader purbsuri।

ar birher katha ele, buker jbala bhule

ajo majhe majhe gai-manna de’r gan।










Transliteration in English





hariye jaoa sei ganer kali,
jadi man diye shon tabei bali,
nei se kaler gan kukur matha
redio kinal bigyapandata,
ekhan kjaset ar teprekrdar,
mane mane jani tabu ekta shlogan-
purno diner gan ajo bhare man pran,
jatai shuni je gan, bijatiy madarn!
jani ekdin habe amar jibnilekha,
mukharji satinath balto eman katha
bhulini ilabsu name ekajan jake,
kokil shonat choiti haoar kathakta!
ar ghumer chaya name chader chokhe hay
obasre mane pare talater gan।
banglar gane jar namei basant,
tinii gayak-surkar hemant
jhinuker sandhane nirmla mishr
bane nay mane amader manbendr
ar okhil bandhu ghosh jatta pratibhaban
pelen na tar jogjtar samman।
nil chokhe jamunake nil dekhe madhuri,
karechen osangkhj shrotader man churi,
pratima, utpla, mrinal ar kat nam,
erai to amader purbsuri।
ar birher katha ele, buker jbala bhule
ajo majhe majhe gai-manna de’r gan।