কি হবে জানিয়া বল

ki habe janiya bal ken jal nayne
tumi to ghumaye ach sukhe phul-shayne।।





tumi ki bujhibe bala kusume kiter jbala,
karo gale dole mala keh jhare pabne।।





akasher akhi bhari’ ke jane keman kari’
shishir pare go jhari, jhare bari shaone।
nishithe papiya pakhi emni to othe daki’
temni jhuriche akhi bujhi ba okarne।।





ke shudhay, adhar chare chakha ken kede mare,
emni chatak-tare megh jhure gagne।।





kare man dili kabi, e je re pashan-chabi
e shudhu ruper rabi nishither sbapne।।
…………………..
Song: Ki Habe Janiya Balo | ki habe janiya bal
Singer: Anup Ghoshal
Lyrics: Kazi Nazrul Islam





rachnakal o sthan: gantir rachnakal samprke sunirdishtbhabe kichu jana jay na। 1335 banggabder kartik (nabhembar 1928) mase prakashit ‘bulbul’ namak sanggit-sangkalne pratham ontrbhukt hayechil। ei samay najruler bayas chil 29 batasar 5 mas।






granth
    bulbul
        pratham sangskaran [kartik 1335 (nabhembar 1928) gan 22। bhoirbi-posta]
        najrul-rachnabli, dbitiy khand [bangla ekademi, phalgun 1413। phebruyari 2007। bulbul। gan 22। behag-khambaj-dadra। prishtha: 168-169]
    najrul-gitika
        pratham sangskaran [bhadr 1337 banggabd 1331 banggabd।2 septembar 1930। thungri । bhoirbi-jat। prishtha 57]
        najrul rachnabli, janmashatabarsh sangskaran। tritiy khand [bangla ekademi, dhaka phalgun 1413/march 2007] najrul gitika। thungri। 45। bhoirbi-jat। prishtha: 203]









Transliteration in English





ki habe janiya bal ken jal nayne
tumi to ghumaye ach sukhe phul-shayne।।

tumi ki bujhibe bala kusume kiter jbala,
karo gale dole mala keh jhare pabne।।

akasher akhi bhari’ ke jane keman kari’
shishir pare go jhari, jhare bari shaone।
nishithe papiya pakhi emni to othe daki’
temni jhuriche akhi bujhi ba okarne।।

ke shudhay, adhar chare chakha ken kede mare,
emni chatak-tare megh jhure gagne।।

kare man dili kabi, e je re pashan-chabi
e shudhu ruper rabi nishither sbapne।।
…………………..
Song: Ki Habe Janiya Balo | ki habe janiya bal
Singer: Anup Ghoshal
Lyrics: Kazi Nazrul Islam

rachnakal o sthan: gantir rachnakal samprke sunirdishtbhabe kichu jana jay na। 1335 banggabder kartik (nabhembar 1928) mase prakashit ‘bulbul’ namak sanggit-sangkalne pratham ontrbhukt hayechil। ei samay najruler bayas chil 29 batsar 5 mas।

granth
    bulbul
        pratham sangskaran [kartik 1335 (nabhembar 1928) gan 22। bhoirbi-posta]
        najrul-rachnabli, dbitiy khand [bangla ekademi, phalgun 1413। phebruyari 2007। bulbul। gan 22। behag-khambaj-dadra। prishtha: 168-169]
    najrul-gitika
        pratham sangskaran [bhadr 1337 banggabd 1331 banggabd।2 septembar 1930। thungri । bhoirbi-jat। prishtha 57]
        najrul rachnabli, janmashatabarsh sangskaran। tritiy khand [bangla ekademi, dhaka phalgun 1413/march 2007] najrul gitika। thungri। 45। bhoirbi-jat। prishtha: 203]