যখন প্রেমের জ্বালায় অঙ্গ জ্বলে, জুড়াই জ্বালা গজলে

(jakhan) premer jbalay ongg jbale, jurai jbala gajle।

chata diye mari khocha jen surer bagle॥

sirir dhare piri pete biri badhi hay kalkatay,
milan ashar tamak thasi hay birher shal patay,
[‘‘are lullu at paysar biri kine lisre ha ha”]
jalim bibir diler chipi (dada) khuli surer phajle॥

karpha tale char pa tule (hay) chutai taler lal ghora,
bhajuya natni chute ase hay phele diye hay jhalabra;
sure-tale lage larai jen pathan mogle॥