ॐ জয় জগদীশ হরে | ॐ जय जगदीश हरे | Om Jai Jagadish Hare | Key

ॐ jay jagdish hare
ॐ जय जगदीश हरे
Om Jai Jagadish Hare
Oh Lord of the whole Universe
katha: prachlit
sanggit: orun poryal
shilpi: onuradha poryal

[ॐ jay jagdish hare
sbami jay jagdish hare
bhaktajanke sangkat
dasajanke sangkat
kshan me dur kare
o jay jagdish hare]-2

jo dhjabe phal pabe
duhkh bin se manka
sbami duhkh bin se manka
[sukh samptti ghar abe]-2
kasht mite tan ka
o jay jagdish hare।

mat pita tum mere
sharan gahu kiski
sbami sharan gahu kiski
[tum bin our na duja]-2
as karu jiski
o jay jagdish hare।

tum puran parmatma
tum ontjarmi
sbami tum ontjarmi
[par brahm parmeshbar]-2
tum sab ke sbami
o jay jagdish hare।

tum karuna ke sagar
tum palanakrta
sbami tum palanakrta
mjay murakh khalkami
mjay sebak tum sbami
kripa karo bharta
o jay jagdish hare।

tum ho ek ogochar
sabke pranapti
sbami sabke pranapti
[kis bidhi milu dayamay]-2
tumko mjay kumti
o jay jagdish hare।

din-bandhu duhkh-harta
thakur tum mere
sbami rakshak tum mere
apne hath uthao
apne sharan lagao
dbar para tere
o jay jagdish hare।

bishay-bikar mitao
pap haro deba
sbami pap haro deba
[shraddha bhakti barhao]-2
santan ki seba
o jay jagdish hare।
[o jay jagdish hare
sbami jay jagdish hare
bhaktajanke sangkat
dasajanke sangkat
kshan me dur kare
o jay jagdish hare]-2
…………………………………………………………………………

[ॐ जय जगदीश हरे
स्वामी जय जगदीश हरे
भक्त जनों के संकट
दास जनों के संकट
क्षण में दूर करे
ॐ जय जगदीश हरे]-x२

जो ध्यावे फल पावे
दुःखबिन से मन का
स्वामी दुःखबिन से मन का
[सुख सम्पति घर आवे]-x२
कष्ट मिटे तन का
ॐ जय जगदीश हरे।

मात पिता तुम मेरे
शरण गहूं किसकी
स्वामी शरण गहूं किसकी
[तुम बिन और न दूजा]-x२
आस करूं मैं जिसकी
ॐ जय जगदीश हरे।

तुम पूरण परमात्मा
तुम अन्तर्यामी
स्वामी तुम अन्तर्यामी
[पारब्रह्म परमेश्वर]-x२
तुम सब के स्वामी
ॐ जय जगदीश हरे।

तुम करुणा के सागर
तुम पालनकर्ता
स्वामी तुम पालनकर्ता
मैं मूरख फलकामी
मैं सेवक तुम स्वामी
कृपा करो भर्ता
ॐ जय जगदीश हरे।

तुम हो एक अगोचर
सबके प्राणपति
स्वामी सबके प्राणपति
[किस विधि मिलूं दयामय]-x२
तुमको मैं कुमति
ॐ जय जगदीश हरे।

दीन-बन्धु दुःख-हर्ता
ठाकुर तुम मेरे
स्वामी रक्षक तुम मेरे
अपने हाथ उठाओ
अपने शरण लगाओ
द्वार पड़ा तेरे
ॐ जय जगदीश हरे।

विषय-विकार मिटाओ
पाप हरो देवा
स्वमी पाप हरो देवा
[श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ]-x२
सन्तन की सेवा
ॐ जय जगदीश हरे।
[ॐ जय जगदीश हरे
स्वामी जय जगदीश हरे
भक्त जनों के संकट
दास जनों के संकट
क्षण में दूर करे
ॐ जय जगदीश हरे]-x२
…………………………………………………………………………

[Om Jai Jagadish Hare
Swami Jai Jagadish Hare
Bhakt Jano Ke Sankat
Daas Jano Ke Sankat
Kshan Men Door Kare
Om Jai Jagadish Hare]-x2

Jo Dhyaave Phal Paave
Dukh Bin Se Man Kaa
Swami Dukh Bin Se Man Kaa
[Sukh Sampati Ghar Ave]-x2
Kasht Mite Tan Kaa
Om Jai Jagadish Hare

Maat Pita Tum Mere
Sharan Kahoon Kiski
Swami Sharan Kahoon Kiski
[Tum Bin Aur Na Dooja]-x2
Aas Karoon Jiski
Om Jai Jagadish Hare

Tum Pooran Paramatma
Tum Antaryami
Swami Tum Antaryami
[Paar Brahm Parameshwar]-x2
Tum Sabke Swami
Om Jai Jagadish Hare

Tum Karuna Ke Saagar
Tum Paalan Karta
Swami Tum Paalan Karta
Main Moorakh Khalakhami
Main Sevak Tum Swami
Kripa Karo Bharta
Om Jai Jagadish Hare

Tum Ho Ek Agochar
Sab Ke Praan Pati
Swami Sab Ke Praan Pati
[Kis Vidhi Miloon Dayamaya]-x2
Tum Ko Main Kumati
Om Jai Jagdish Hare

Deen Bandhu Dukh Harta
Thaakur Tum Mere
Swaami Rakhshak Tum Mere
Apne Haath Uthao
Apni Sharan Lagao
Dwaar Padha Tere
Om Jai Jagadish Hare

Vishay Vikaar Mitaao
Paap Haro Deva
Swami Paap Haro Deva
[Shradha Bhakti Badhao]-x2
Santan Ki Seva
Om Jai Jagadish Hare
[Om Jai Jagadish Hare
Swami Jai Jagadish Hare
Bhakt Jano Ke Sankat
Daas Jano Ke Sankat
Kshan Men Door Kare
Om Jai Jagadish Hare]-x2
…………………………………………………………………………

English Translation/Meaning:

[Oh Lord of the whole Universe
Mighty Lord of the whole Universe
All Thy devotees’ agonies
All Thy devotees’ sorrows
Instantly Thou banisheth
Oh Lord of the whole Universe]-x2

He who’s immersed in devotion
He reaps the fruits of Thy love
Lord, he reaps the fruits of Thy love
[Floating in a cloud of comforts]-x2
Free from all the worldly problems
Oh Lord of the whole Universe

Thou art Mother and Father
At Thy feet I seek eternal truth
Lord, at Thy feet I seek eternal truth
[There’s none other than Thee,Lord]-x2
Guardian of all our hopes
Oh Lord of the whole Universe

Thou art Godly perfection
Omnipotent Master of all
Lord,omnipotent Master of all
[My destiny’s in Thy Hand]-x2
Supreme Soul of all Creation
Oh Lord of the whole Universe

Thou art an ocean of mercy
Gracious protector of all
Lord,gracious protector of all
[I’m Thy humble devotee]-x2
Grant me Thy divine grace
Oh Lord of the whole Universe

Thou art beyond all perception
Formless and yet multiform
Lord,formless and yet multiform
[Grant me a glimpse of Thyself]-x2
Guide me along the path to Thee
Oh Lord of the whole Universe

Friend of the helpless and feeble
Benevolent saviour of all
Lord,benevolent saviour of all
[Offer me Thy hand of compassion]-x2
I seek refuge at Thy feet
Oh Lord of the whole Universe

Surmounting the earthly desires
Free from the sins of this life
Lord,free from the sins of this life
[Undivided faith and devotion]-x2
In eternal service unto Thee
Oh Lord of the whole Universe
[Oh Lord of the whole Universe
Mighty Lord of the whole Universe
All Thy devotees’ agonies
All Thy devotees’ sorrows
Instantly Thou banisheth
Oh Lord of the whole Universe]-x2