এ কোন মধুর শরাব

e kon madhur sharab dile al-arabi saki


neshay halam dioana je, rangin hal akhi।


touhider shiraji niye


dakle sabay, ‘ja re piye’


nikhil jagat chute el, rail na keu baki।


basal tomar mahphil dur makka madinate


al-koraaner gaile gajal shabe-kadar rate।


nar-nari badsha phakir


tomar rupe haye odhir


ja chil najrana dil ranga paye rakhi।


tomar kased khabar niye chutal dike dike


tomar bijay-barta gel deshe deshe likhe।


la-shariker jalsate tai


sharik hal ese sabai


tomar ajan-gan shunal hajar belal daki।।










Transliteration in English





e kon madhur sharab dile al-arabi saki
neshay halam dioana je, rangin hal akhi।
touhider shiraji niye
dakle sabay, ‘ja re piye’
nikhil jagat chute el, rail na keu baki।
basal tomar mahphil dur makka madinate
al-koraaner gaile gajal shabe-kadar rate।
nar-nari badsha phakir
tomar rupe haye odhir
ja chil najrana dil ranga paye rakhi।
tomar kased khabar niye chutal dike dike
tomar bijay-barta gel deshe deshe likhe।
la-shariker jalsate tai
sharik hal ese sabai
tomar ajan-gan shunal hajar belal daki।।