Zindagi Ko Guzarne Ke Liye | জ়িন্দেগী কো গুজ়ারনে কে লিএ
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
এ জীবনে তোমারই জন্য প্রিয়
E Jibone Tomari Jonyo Prio
ज़िंदगी को गुज़ारने के लिए
Zindagi Ko Guzarne Ke Liye
জ়িন্দেগী কো গুজ়ারনে কে লিএ
फ़िल्म/Movie: Jeevan Yudh (1997)
गीतकार/Lyricist: Sameer
संगीतकार/Music: Nadeem-Shravan
गायक/Singer(s): Pankaj Udhas
& Alka Yagnik
ছায়াছবি(রিমেক): জীবন যুদ্ধ
কথা: সুমিত আচার্য,মুকুল দত্ত,
পুলক বন্দ্যোপাধ্যায়
সংগীত: নাদিম-শ্রাবণ
শিল্পী: সুদেশ ভোঁসলে
ও অলকা ইয়াগনিক
এ জীবনে তোমারই জন্য প্রিয়
[এ জীবনে তোমারি জন্য প্রিয়]-২
পথ চেয়ে রয় দু’টি পিয়াসি নয়ন
ভালোবাসা আশা তুমি যে আমার
তুমি বিনা উদাস হয়ে যায় মন
এ জীবনে তোমারি জন্য প্রিয়
পথ চেয়ে রয় দু’টি পিয়াসি নয়ন
ভালোবাসা আশা তুমি যে আমার
তুমি বিনা উদাস হয়ে যায় মন
এ জীবনে তোমারি জন্য প্রিয়।
[আলো থাকে প্রদীপ শিখার বুকে
কিছু নয় চাঁদ তার জোছনা ছাড়া]-২
বিনা সুরে সেতার তো বাজেনা
কবি নীরব যে তার কবিতা ছাড়া
[প্রিয়তম যদি না থাকো সাথে]-২
কেমনে হবে এ মধুর মিলন
এ জীবনে তোমারি জন্য প্রিয়।
[দিশাহারা হয়ে তোমারি প্রেমে
সারা ভুবনকে ভুলতে বসেছি]-২
হৃদয়ে মনে দু’নয়নেতে
ছবি তোমার লুকিয়ে রেখেছি।
[প্রিয়তমা তুমি ছাড়া ওগো]-২
কেমনে বাঁধবো প্রেমের বন্ধন?
এ জীবনে তোমারি জন্য প্রিয়
পথ চেয়ে রয় দু’টি পিয়াসি নয়ন
ভালোবাসা আশা তুমি যে আমার
তুমি বিনা উদাস হয়ে যায় মন।
………………………………………………………………..
Zindagi Ko Guzarne Ke Liye
Zindagi ko guzarne ke liye
Zindagi ko guzarne ke liye
Tumse milna bahut jaruri hai
Mere dil me tumhari chahat hai
Bin tere har khushi adhuri hai
Zindagi ko guzarne ke liye
Tumse milna bahut jaruri hai
Mere dil me tumhari chahat hai
Bin tere har khushi adhuri hai
Zindagi ko guzarne ke liye
Sama parwane ki jarurat hai
Chand kuch bhi na
chandani ke bina
Sama parwane ki jarurat hai
Chand kuch bhi na
chandani ke bina
Sur bina saj baj nahi sakte
Tanha sayar hai sayri ke bina
Jane jana jo tu na saath mere
Jane jana jo tu na saath mere
Ye meri dosti adhuri hai
Zindagi ko guzarne ke liye
Mai deewana teri mohabbat me
Sari duniya bhula baitha hu
Mai deewana teri mohabbat me
Sari duniya bhoola baitha hu
Dil me dhadkan me
apni aankho me
Tera chehra chupaye baitha hu
Mere mehbub tujhko chahe bina
Mere mehbub tujhko chahe bina
Meri deewangi adhuri hai
Zindagi ko guzarne ke liye
Tumse milna bahut jaruri hai
Mere dil me tumhari chahat hai
Bin tere har khushi adhuri hai.
Transliteration in English
e jibne tomarai janj priy E Jibone Tomari Jonyo Prio ज़िंदगी को गुज़ारने के लिए Zindagi Ko Guzarne Ke Liye jaindegi ko gujaarne ke lie फ़िल्म/Movie: Jeevan Yudh (1997) गीतकार/Lyricist: Sameer संगीतकार/Music: Nadeem-Shravan गायक/Singer(s): Pankaj Udhas & Alka Yagnik chayachbi(rimek): jiban juddh katha: sumit acharj,mukul datt, pulak bandjopadhjay sanggit: nadim-shraban shilpi: sudesh bhosle o olka iyagnik Table of Contents Toggle e jibne tomarai janj priy Zindagi Ko Guzarne Ke Liye e jibne tomarai janj priy [e jibne tomari janj priy]-2 path cheye ray du’ti piyasi nayan bhalobasa asha tumi je amar tumi bina udas haye jay man e jibne tomari janj priy path cheye ray du’ti piyasi nayan bhalobasa asha tumi je amar tumi bina udas haye jay man e jibne tomari janj priy। [alo thake pradip shikhar buke kichu nay chad tar jochna chara]-2 bina sure setar to bajena kabi nirab je tar kabita chara [priyatam jadi na thako sathe]-2 kemne habe e madhur milan e jibne tomari janj priy। [dishahara haye tomari preme sara bhubanke bhulte basechi]-2 hridye mane du’naynete chabi tomar lukiye rekhechi। [priyatma tumi chara ogo]-2 kemne badhbo premer bandhan? e jibne tomari janj priy path cheye ray du’ti piyasi nayan bhalobasa asha tumi je amar tumi bina udas haye jay man। ……………………………………………………………….. Zindagi Ko Guzarne Ke Liye Zindagi ko guzarne ke liye Zindagi ko guzarne ke liye Tumse milna bahut jaruri hai Mere dil me tumhari chahat hai Bin tere har khushi adhuri hai Zindagi ko guzarne ke liye Tumse milna bahut jaruri hai Mere dil me tumhari chahat hai Bin tere har khushi adhuri hai Zindagi ko guzarne ke liye Sama parwane ki jarurat hai Chand kuch bhi na chandani ke bina Sama parwane ki jarurat hai Chand kuch bhi na chandani ke bina Sur bina saj baj nahi sakte Tanha sayar hai sayri ke bina Jane jana jo tu na saath mere Jane jana jo tu na saath mere Ye meri dosti adhuri hai Zindagi ko guzarne ke liye Mai deewana teri mohabbat me Sari duniya bhula baitha hu Mai deewana teri mohabbat me Sari duniya bhoola baitha hu Dil me dhadkan me apni aankho me Tera chehra chupaye baitha hu Mere mehbub tujhko chahe bina Mere mehbub tujhko chahe bina Meri deewangi adhuri hai Zindagi ko guzarne ke liye Tumse milna bahut jaruri hai Mere dil me tumhari chahat hai Bin tere har khushi adhuri hai. Transliteration in English e jibne tomarai janj priy E Jibone Tomari Jonyo Prio ज़िंदगी को गुज़ारने के लिए Zindagi Ko Guzarne Ke Liye jaindegi ko gujaarne ke lie फ़िल्म/Movie: Jeevan Yudh (1997) गीतकार/Lyricist: Sameer संगीतकार/Music: Nadeem-Shravan गायक/Singer(s): Pankaj Udhas & Alka Yagnik chayachbi(rimek): jiban juddh katha: sumit acharj,mukul datt, pulak bandjopadhjay sanggit: nadim-shraban shilpi: sudesh bhosle o olka iyagnik Table of Contents Toggle e jibne tomarai janj priyZindagi Ko Guzarne Ke Liye e jibne tomarai janj priy [e jibne tomari janj priy]-2 path cheye ray du’ti piyasi nayan bhalobasa asha tumi je amar tumi bina udas haye jay man e jibne tomari janj priy path cheye ray du’ti piyasi nayan bhalobasa asha tumi je amar tumi bina udas haye jay man e jibne tomari janj priy। [alo thake pradip shikhar buke kichu nay chad tar jochna chara]-2 bina sure setar to bajena kabi nirab je tar kabita chara [priyatam jadi na thako sathe]-2 kemne habe e madhur milan e jibne tomari janj priy। [dishahara haye tomari preme sara bhubanke bhulte basechi]-2 hridye mane du’naynete chabi tomar lukiye rekhechi। [priyatma tumi chara ogo]-2 kemne badhbo premer bandhan? e jibne tomari janj priy path cheye ray du’ti piyasi nayan bhalobasa asha tumi je amar tumi bina udas haye jay man। ……………………………………………………………….. Zindagi Ko Guzarne Ke Liye Zindagi ko guzarne ke liye Zindagi ko guzarne ke liye Tumse milna bahut jaruri hai Mere dil me tumhari chahat hai Bin tere har khushi adhuri hai Zindagi ko guzarne ke liye Tumse milna bahut jaruri hai Mere dil me tumhari chahat hai Bin tere har khushi adhuri hai Zindagi ko guzarne ke liye Sama parwane ki jarurat hai Chand kuch bhi na chandani ke bina Sama parwane ki jarurat hai Chand kuch bhi na chandani ke bina Sur bina saj baj nahi sakte Tanha sayar hai sayri ke bina Jane jana jo tu na saath mere Jane jana jo tu na saath mere Ye meri dosti adhuri hai Zindagi ko guzarne ke liye Mai deewana teri mohabbat me Sari duniya bhula baitha hu Mai deewana teri mohabbat me Sari duniya bhoola baitha hu Dil me dhadkan me apni aankho me Tera chehra chupaye baitha hu Mere mehbub tujhko chahe bina Mere mehbub tujhko chahe bina Meri deewangi adhuri hai Zindagi ko guzarne ke liye Tumse milna bahut jaruri hai Mere dil me tumhari chahat hai Bin tere har khushi adhuri hai.