ও শ্যাম যখন তখন,
খেলনা খেলা অমন
দেখা হয়েছে: 1
Bangla Lyrics
ও শ্যাম যখন তখন,
খেলনা খেলা অমন।।
ধরিলে আজ
তোমায় ছাড়বোনা
না না না ধরিলে আজ
তোমায় ছাড়বোনা।
দুই হাতে মনের সুখে,
মাখাবো আবীর মুখে
আজকে এই খেলাতে
হারবোনা না না
আজকে এই খেলাতে
হারবোনা।
ও শ্যাম যখন তখন,
খেলনা খেলা অমন।
ধরিলে আজ
তোমায় ছাড়বোনা
না না না ধরিলে আজ
তোমায় ছাড়বোনা।
করোনা আর সেই চাতুরী,
ভেঙ্গে দেব জারিজুরি।।
লোকেদের মন্দ কথার,
ধার ধারবোনা।।
ধরিলে আজ
তোমার ছাড়বোনা
না না ধরিলে আজ
তোমায় ছাড়বোনা।
ও শ্যাম যখন তখন,
খেলোনা খেলা অমন।
ধরিলে আজ
তোমায় ছাড়বোনা
না না ধরিলে আজ
তোমায় ছাড়বোনা।
বারে বারে ফাঁকি দিয়ে,
জিততে তুমি যাও পালিয়ে।।
এ খেলা মানতে তোমার,
আর পারবোনা।।
ও ধরিলে আজ
তোমায় ছাড়বোনা
না না ধরিলে আজ
তোমায় ছাড়বোনা
ও শ্যাম যখন তখন,
খেলোনা খেলা অমন।
ধরিলে আজ
তোমায় ছাড়বোনা।
না না না ধরিলে আজ
তোমায় ছাড়বোনা।
(ছবি-বসন্ত বিলাপ
শিল্পী-আরতি মূখার্জী ও
সুজাতা মূখার্জী/
শ্রেয়া ঘোষাল)
Transliteration in English
o shjam jakhan takhan, khelna khela oman।। dharile aj tomay charbona na na na dharile aj tomay charbona। dui hate maner sukhe, makhabo abir mukhe ajke ei khelate harbona na na ajke ei khelate harbona। o shjam jakhan takhan, khelna khela oman। dharile aj tomay charbona na na na dharile aj tomay charbona। karona ar sei chaturi, bhengge deb jarijuri।। lokeder mand kathar, dhar dharbona।। dharile aj tomar charbona na na dharile aj tomay charbona। o shjam jakhan takhan, khelona khela oman। dharile aj tomay charbona na na dharile aj tomay charbona। bare bare phaki diye, jitte tumi jao paliye।। e khela mante tomar, ar parbona।। o dharile aj tomay charbona na na dharile aj tomay charbona o shjam jakhan takhan, khelona khela oman। dharile aj tomay charbona। na na na dharile aj tomay charbona। (chabi-basant bilap shilpi-arti mukharji o sujata mukharji/ shreya ghoshal)
উৎস ও যাচাই
এই লিরিক্সের উৎস গানের পাতায় উল্লেখ করা আছে। ভুল পেলে জানান, আমরা সংশোধন করব।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“ও শ্যাম যখন তখন,
খেলনা খেলা অমন” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
খেলনা খেলা অমন” গানটি শুরু হয়:
মন।ধরিলে আজতোমায় ছাড়বোনানা না না ধরিলে আজতোমায় ছাড়বোনা।
মন।ধরিলে আজতোমায় ছাড়বোনানা না ধরিলে আজতোমায় ছাড়বোনা।
মন।ধরিলে আজতোমায় ছাড়বোনা।না না না ধরিলে আজতোমায় ছাড়বোনা।
(ছবি-বসন্ত বিলাপশিল্পী-আরতি মূখার্জী ওসুজাতা মূখার্জী/শ্রেয়া ঘোষাল)
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।