Ghumer Ghore Swapno Dekhe Lyrics | কিশোর কুমার

দেখা হয়েছে: 0

Bangla Lyrics

ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখে Lyrics
Ghumer Ghore Swapno Dekhe Lyrics
ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখে
Ghumer Ghore Swapno Dekhe
ছবি: আর্তনাদ
কথা ও সুর: রবীন ব্যানার্জী
শিল্পী: কিশোর কুমার

ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখে Lyrics

ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখে,
কাটবে না জীবন,
দুঃখের সীমা থাকবে না তোর,
ভাঙ্গবে ভুল যখন,
ভাঙ্গবে ভুল যখন।।
ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখে
কাটবে না জীবন।
তুই অভাগী যেদিকে যাবি,
সাগর শুকিয়ে যাবে,
বৃথাই তখন আকাশ কুসুম,
ভাবাই সার হবে।।
তখন তোর এই ভুবনে
রবেনা কেউ আপন।
ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখে
কাটবে না জীবন
দুঃখের সীমা থাকবে না তোর
ভাঙ্গবে ভুল যখন
ভাঙ্গবে ভুল যখন।
ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখে
কাটবে না জীবন।
অতল সাগরে ডুবে যাবি তুই,
জীবন হারিয়ে যাবে,
ওরে আয় ফিরে আয় বাঁচবি যদি,
সময় যাবার আগে।।
নতুন জীবন আশার আলো
দেখবি তুই তখন
ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখে
কাটবে না জীবন
দুঃখের সীমা থাকবে না তোর
ভাঙ্গবে ভুল যখন
ভাঙ্গবে ভুল যখন।

Ghumer Ghore Swapno Dekhe Lyrics

ghumer ghore shopno dekhe,

katbe na jibon,

dukher shima thakbe na tor,

bhangbe bhul jokhon,

bhangbe bhul jokhon..

ghumer ghore shopno dekhe

katbe na jibon.

tui obhagi jedike jabi,

shagor shukiye jabe,

brithai tokhon akash kusum,

bhabai sar hobe..

tokhon tor ei bhubone

robena keu apon.

ghumer ghore shopno dekhe

katbe na jibon

dukher shima thakbe na tor

bhangbe bhul jokhon

bhangbe bhul jokhon.

ghumer ghore shopno dekhe

katbe na jibon.

otol shagore dube jabi tui,

jibon hariye jabe,

ore ay phire ay bachbi jodi,

shomoy jabar age..

notun jibon ashar alo

dekhbi tui tokhon

ghumer ghore shopno dekhe

katbe na jibon

dukher shima thakbe na tor

bhangbe bhul jokhon

bhangbe bhul jokhon.

 

Ghumer Ghore Swapno Dekhe – Song Information

তথ্যের ধরণ বিবরণ
গানের নাম ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখে (Ghumer Ghore Swapno Dekhe)
ছায়াছবি আর্তনাদ (Artonad)
কণ্ঠশিল্পী কিশোর কুমার (Kishore Kumar)
কথা ও সুর রবীন ব্যানার্জী (Robin Banerjee)
ধরণ (Genre) আধুনিক / জীবনমুখী গান (Modern / Philosophical Song)
ভাষা বাংলা (Bengali)

কিশোর কুমারের কালজয়ী সতর্কবাণী ‘ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখে’

বাংলা সিনেমার গানে কিশোর কুমার কেবল রোমান্টিকতাই নয়, জীবনের গভীর দর্শনও তুলে ধরেছেন নিপুণভাবে। ‘আর্তনাদ’ সিনেমার “ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখে” (Ghumer Ghore Swapno Dekhe) গানটি তেমনই একটি জীবনমুখী সৃষ্টি। রবীন ব্যানার্জীর কথা ও সুরে এই গানটি মানুষকে অলীক স্বপ্নের জগৎ থেকে বাস্তবে ফিরে আসার আহ্বান জানায়।

গানটিতে এক কঠোর সতর্কবাণী উচ্চারিত হয়েছে—বাস্তবতা বিবর্জিত স্বপ্ন বা আকাশ কুসুম কল্পনা মানুষকে শেষ পর্যন্ত দুঃখের সাগরেই ভাসায়। “তুই অভাগী যেদিকে যাবি, সাগর শুকিয়ে যাবে”—এই লাইনটির মাধ্যমে দুর্ভাগ্যের চরম চিত্র এবং সময়ের কাজ সময়ে না করার পরিণাম তুলে ধরা হয়েছে। কিশোর কুমারের গম্ভীর ও দরাজ কণ্ঠ এই গানের সতর্কবাণীকে শ্রোতার হৃদয়ে গেঁথে দেয়। যারা অর্থবহ এবং জীবনবোধ সম্পন্ন গান পছন্দ করেন, তাদের জন্য এটি একটি অবশ্যপাঠ্য লিরিক্স।


সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন ও উত্তর (FAQs)

১. “ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখে” গানটি কোন সিনেমার?

উত্তর: এই গানটি বাংলা ছায়াছবি ‘আর্তনাদ’ (Artonad)-এর।

২. গানটির শিল্পী কে?

উত্তর: গানটি গেয়েছেন কিংবদন্তি শিল্পী কিশোর কুমার (Kishore Kumar)।

৩. গানটির গীতিকার ও সুরকার কে?

উত্তর: গানটির কথা ও সুর দিয়েছেন রবীন ব্যানার্জী (Robin Banerjee)।

৪. গানটির মূল বার্তা কী?

উত্তর: মিথ্যা স্বপ্ন বা ভ্রমের মধ্যে না থেকে বাস্তব জীবনে ফিরে আসা এবং সঠিক সময়ে সঠিক সিদ্ধান্ত নেওয়ার বার্তা দেওয়া হয়েছে এই গানে।


গানের বেসিক তথ্য (সারাংশ)

‘ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখে’ কিশোর কুমারের গাওয়া ‘আর্তনাদ’ সিনেমার একটি বিখ্যাত গান।

রবীন ব্যানার্জীর কথা ও সুরে এই গানে অবাস্তব কল্পনার জগত ছেড়ে বাস্তবে ফেরার আহ্বান জানানো হয়েছে।


যেসব বিষয় ভিজিটররা সার্চ করে থাকে (Keywords)

  • Ghumer Ghore Swapno Dekhe lyrics

  • Kishore Kumar Bengali songs lyrics

  • Artonad movie song

  • Ghumer Ghore Swapno Dekhe lyrics in Bengali

  • Robin Banerjee composition

  • ঘুমের ঘোরে স্বপ্ন দেখে লিরিক্স

  • কিশোর কুমারের গান

  • আর্তনাদ সিনেমার গান

  • Bangla Sad Song Lyrics Kishore Kumar

  • Bengali Philosophical Song Lyrics

Transliteration in English

ghumer ghore sbapn dekhe Lyrics

Ghumer Ghore Swapno Dekhe Lyrics

ghumer ghore sbapn dekhe

Ghumer Ghore Swapno Dekhe

chabi: artnad

katha o sur: rabin bjanarji

shilpi: kishor kumar






Table of Contents






Toggle



















ghumer ghore sbapn dekhe Lyrics



Ghumer Ghore Swapno Dekhe Lyrics



Ghumer Ghore Swapno Dekhe – Song Information



kishor kumarer kalajyi satarkbani ‘ghumer ghore sbapn dekhe’





sachrachar jigyasit prashn o uttar (FAQs)



ganer besik tathj (sarangsh)



jesab bishay bhijitarra sarch kare thake (Keywords)












ghumer ghore sbapn dekhe Lyrics






ghumer ghore sbapn dekhe,


katbe na jiban,


duhkher sima thakbe na tor,


bhanggbe bhul jakhan,


bhanggbe bhul jakhan।।


ghumer ghore sbapn dekhe


katbe na jiban।









tui obhagi jedike jabi,


sagar shukiye jabe,


brithai takhan akash kusum,


bhabai sar habe।।


takhan tor ei bhubne


rabena keu apan।


ghumer ghore sbapn dekhe


katbe na jiban


duhkher sima thakbe na tor


bhanggbe bhul jakhan


bhanggbe bhul jakhan।


ghumer ghore sbapn dekhe


katbe na jiban।









otal sagre dube jabi tui,


jiban hariye jabe,


ore ay phire ay bachbi jadi,


samay jabar age।।


natun jiban ashar alo


dekhbi tui takhan


ghumer ghore sbapn dekhe


katbe na jiban


duhkher sima thakbe na tor


bhanggbe bhul jakhan


bhanggbe bhul jakhan।



















Ghumer Ghore Swapno Dekhe Lyrics






ghumer ghore shopno dekhe,


katbe na jibon,


dukher shima thakbe na tor,


bhangbe bhul jokhon,


bhangbe bhul jokhon..


ghumer ghore shopno dekhe


katbe na jibon.


tui obhagi jedike jabi,


shagor shukiye jabe,


brithai tokhon akash kusum,


bhabai sar hobe..


tokhon tor ei bhubone


robena keu apon.


ghumer ghore shopno dekhe


katbe na jibon


dukher shima thakbe na tor


bhangbe bhul jokhon


bhangbe bhul jokhon.


ghumer ghore shopno dekhe


katbe na jibon.


otol shagore dube jabi tui,


jibon hariye jabe,


ore ay phire ay bachbi jodi,


shomoy jabar age..


notun jibon ashar alo


dekhbi tui tokhon


ghumer ghore shopno dekhe


katbe na jibon


dukher shima thakbe na tor


bhangbe bhul jokhon


bhangbe bhul jokhon.




 







Ghumer Ghore Swapno Dekhe – Song Information












tathjer dharan




bibaran













ganer nam





ghumer ghore sbapn dekhe (Ghumer Ghore Swapno Dekhe)









chayachbi





artnad (Artonad)









kanthshilpi





kishor kumar (Kishore Kumar)









katha o sur





rabin bjanarji (Robin Banerjee)









dharan (Genre)





adhunik / jibanmukhi gan (Modern / Philosophical Song)









bhasha





bangla (Bengali)














kishor kumarer kalajyi satarkbani ‘ghumer ghore sbapn dekhe’





bangla sinemar gane 
kishor kumar
 kebal romantiktai nay, jibner gabhir darshanao tule dharechen nipunbhabe। 
‘artnad’
 sinemar 
“ghumer ghore sbapn dekhe” (Ghumer Ghore Swapno Dekhe)
 ganti temanai ekti jibanmukhi srishti। 
rabin bjanarjir
 katha o sure ei ganti manushke olik sbapner jagat theke bastbe phire asar ahban janay।


gantite ek kathor satarkbani uchcharit hayeche—bastabta bibrjit sbapn ba akash kusum kalpna manushke shesh parjant duhkher sagrei bhasay। “tui obhagi jedike jabi, sagar shukiye jabe”—ei laintir madhjme durbhagjer charam chitr ebang samyer kaj samye na karar parinam tule dhara hayeche। kishor kumarer gambhir o daraj kanth ei ganer satarkbanike shrotar hridye gethe dey। jara orthabah ebang jibanbodh sampann gan pachand karen, tader janj eti ekti obashjpathj liriks।







sachrachar jigyasit prashn o uttar (FAQs)






1. “ghumer ghore sbapn dekhe” ganti kon sinemar?




uttar:
 ei ganti bangla chayachbi ‘artnad’ (Artonad)-er।



2. gantir shilpi ke?




uttar:
 ganti geyechen kingbadnti shilpi kishor kumar (Kishore Kumar)।



3. gantir gitikar o surkar ke?




uttar:
 gantir katha o sur diyechen rabin bjanarji (Robin Banerjee)।



4. gantir mul barta ki?




uttar:
 mithja sbapn ba bhramer madhje na theke bastab jibne phire asa ebang sathik samye sathik siddhant neoar barta deoa hayeche ei gane।







ganer besik tathj (sarangsh)





‘ghumer ghore sbapn dekhe’ kishor kumarer gaoa ‘artnad’ sinemar ekti bikhjat gan।


rabin bjanarjir katha o sure ei gane obastab kalpnar jagat chere bastbe pherar ahban janano hayeche।







jesab bishay bhijitarra sarch kare thake (Keywords)









Ghumer Ghore Swapno Dekhe lyrics






Kishore Kumar Bengali songs lyrics






Artonad movie song






Ghumer Ghore Swapno Dekhe lyrics in Bengali






Robin Banerjee composition






ghumer ghore sbapn dekhe liriks






kishor kumarer gan






artnad sinemar gan






Bangla Sad Song Lyrics Kishore Kumar






Bengali Philosophical Song Lyrics
















Transliteration in English





ghumer ghore sbapn dekhe Lyrics

Ghumer Ghore Swapno Dekhe Lyrics

ghumer ghore sbapn dekhe

Ghumer Ghore Swapno Dekhe

chabi: artnad

katha o sur: rabin bjanarji

shilpi: kishor kumar

Table of Contents

Toggle
ghumer ghore sbapn dekhe LyricsGhumer Ghore Swapno Dekhe LyricsGhumer Ghore Swapno Dekhe – Song Informationkishor kumarer kalajyi satarkbani ‘ghumer ghore sbapn dekhe’sachrachar jigyasit prashn o uttar (FAQs)ganer besik tathj (sarangsh)jesab bishay bhijitarra sarch kare thake (Keywords)
ghumer ghore sbapn dekhe Lyrics

ghumer ghore sbapn dekhe,
katbe na jiban,
duhkher sima thakbe na tor,
bhanggbe bhul jakhan,
bhanggbe bhul jakhan।।
ghumer ghore sbapn dekhe
katbe na jiban।

tui obhagi jedike jabi,
sagar shukiye jabe,
brithai takhan akash kusum,
bhabai sar habe।।
takhan tor ei bhubne
rabena keu apan।
ghumer ghore sbapn dekhe
katbe na jiban
duhkher sima thakbe na tor
bhanggbe bhul jakhan
bhanggbe bhul jakhan।
ghumer ghore sbapn dekhe
katbe na jiban।

otal sagre dube jabi tui,
jiban hariye jabe,
ore ay phire ay bachbi jadi,
samay jabar age।।
natun jiban ashar alo
dekhbi tui takhan
ghumer ghore sbapn dekhe
katbe na jiban
duhkher sima thakbe na tor
bhanggbe bhul jakhan
bhanggbe bhul jakhan।

Ghumer Ghore Swapno Dekhe Lyrics

ghumer ghore shopno dekhe,

katbe na jibon,

dukher shima thakbe na tor,

bhangbe bhul jokhon,

bhangbe bhul jokhon..

ghumer ghore shopno dekhe

katbe na jibon.

tui obhagi jedike jabi,

shagor shukiye jabe,

brithai tokhon akash kusum,

bhabai sar hobe..

tokhon tor ei bhubone

robena keu apon.

ghumer ghore shopno dekhe

katbe na jibon

dukher shima thakbe na tor

bhangbe bhul jokhon

bhangbe bhul jokhon.

ghumer ghore shopno dekhe

katbe na jibon.

otol shagore dube jabi tui,

jibon hariye jabe,

ore ay phire ay bachbi jodi,

shomoy jabar age..

notun jibon ashar alo

dekhbi tui tokhon

ghumer ghore shopno dekhe

katbe na jibon

dukher shima thakbe na tor

bhangbe bhul jokhon

bhangbe bhul jokhon.

 

Ghumer Ghore Swapno Dekhe – Song Information

tathjer dharan
bibaran

ganer nam
ghumer ghore sbapn dekhe (Ghumer Ghore Swapno Dekhe)

chayachbi
artnad (Artonad)

kanthshilpi
kishor kumar (Kishore Kumar)

katha o sur
rabin bjanarji (Robin Banerjee)

dharan (Genre)
adhunik / jibanmukhi gan (Modern / Philosophical Song)

bhasha
bangla (Bengali)

kishor kumarer kalajyi satarkbani ‘ghumer ghore sbapn dekhe’
bangla sinemar gane kishor kumar kebal romantiktai nay, jibner gabhir darshanao tule dharechen nipunbhabe। ‘artnad’ sinemar “ghumer ghore sbapn dekhe” (Ghumer Ghore Swapno Dekhe) ganti temanai ekti jibanmukhi srishti। rabin bjanarjir katha o sure ei ganti manushke olik sbapner jagat theke bastbe phire asar ahban janay।

gantite ek kathor satarkbani uchcharit hayeche—bastabta bibrjit sbapn ba akash kusum kalpna manushke shesh parjant duhkher sagrei bhasay। “tui obhagi jedike jabi, sagar shukiye jabe”—ei laintir madhjme durbhagjer charam chitr ebang samyer kaj samye na karar parinam tule dhara hayeche। kishor kumarer gambhir o daraj kanth ei ganer satarkbanike shrotar hridye gethe dey। jara orthabah ebang jibanbodh sampann gan pachand karen, tader janj eti ekti obashjpathj liriks।

sachrachar jigyasit prashn o uttar (FAQs)
1. “ghumer ghore sbapn dekhe” ganti kon sinemar?

uttar: ei ganti bangla chayachbi ‘artnad’ (Artonad)-er।

2. gantir shilpi ke?

uttar: ganti geyechen kingbadnti shilpi kishor kumar (Kishore Kumar)।

3. gantir gitikar o surkar ke?

uttar: gantir katha o sur diyechen rabin bjanarji (Robin Banerjee)।

4. gantir mul barta ki?

uttar: mithja sbapn ba bhramer madhje na theke bastab jibne phire asa ebang sathik samye sathik siddhant neoar barta deoa hayeche ei gane।

ganer besik tathj (sarangsh)
‘ghumer ghore sbapn dekhe’ kishor kumarer gaoa ‘artnad’ sinemar ekti bikhjat gan।

rabin bjanarjir katha o sure ei gane obastab kalpnar jagat chere bastbe pherar ahban janano hayeche।

jesab bishay bhijitarra sarch kare thake (Keywords)

Ghumer Ghore Swapno Dekhe lyrics

Kishore Kumar Bengali songs lyrics

Artonad movie song

Ghumer Ghore Swapno Dekhe lyrics in Bengali

Robin Banerjee composition

ghumer ghore sbapn dekhe liriks

kishor kumarer gan

artnad sinemar gan

Bangla Sad Song Lyrics Kishore Kumar

Bengali Philosophical Song Lyrics