জব কোই বাত বিগড় জাএ | जब कोई बात बिगड़ जाए | Jab Koi Baat Bigad Jaaye | Key
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
জব কোই বাত বিগড় জাএ
जब कोई बात बिगड़ जाए
Jab Koi Baat Bigad Jaaye
चित्रपट/Film: जुर्म (Jurm) 1990
गीतकार/Lyricist: इंदीवर (Indeevar)
संगीतकार/Music Director: राजेश रोशन
(Rajesh Roshan)
गायक/Singer(s): कुमार सानु,साधना सरगम
(Kumar Sanu,Sadhana Sargam)
[জব কোই বাত বিগড় জাএ,
জব কোই মুশকিল পড় জাএ,
তুম দেনা সাথ মেরা,ও হামনাবাজ]-২
না কোই হ্যায়,না কোই থা,
জিন্দেগী মেঁ তুম্হারে সিবা
[তুম দেনা সাথ মেরা,ও হামনাবাজ]-২
[হো চাঁদনী জব তাক রাত,
দেতা হ্যায় হার কোই সাথ
তুম মাগার অান্ধেরো মেঁ,
না ছোড়না মেরা হাথ]-২
জব কোই বাত বিগড় জাএ
জব কোই মুশকিল পড় জাএ
তুম দেনা সাথ মেরা,ও হামনাবাজ।
না কোই হ্যায়,না কোই থা
জিন্দেগী মেঁ তুম্হারে সিবা
তুম দেনা সাথ মেরা,ও হামনাবাজ।
[বফা়দারী কী বো রোস্মেঁ,
নিভাএঙ্গে হাম তুম কসমেঁ
এক ভী সাঁস জিন্দেগী কী,
জব তক হো অাপনে বস মেঁ]-২
জব কোই বাত বিগড় জাএ
জব কোই মুশকিল পড় জাএ
তুম দেনা সাথ মেরা,ও হামনাবাজ।
না কোই হ্যায়,না কোই থা
জিন্দেগী মেঁ তুমহারে সিবা
তুম দেনা সাথ মেরা,ও হামনাবাজ।
[দিল কো মেরে হুআ ইয়কীঁ
হাম পেহেলে ভী মিলে কেহীঁ
সিলসিলা ইয়ে সাদিয়োঁ কা
কোই আজ কী বাত নেহীঁ]-২
[জব কোই বাত বিগড় জাএ
জব কোই মুশকিল পড় জাএ
তুম দেনা সাথ মেরা,ও হামনাবাজ]-২
না কোই হ্যায়,না কোই থা
জিন্দেগী মেঁ তুমহারে সিবা
[তুম দেনা সাথ মেরা,ও হামনাবাজ]-২
………………………………………………………………………..
[जब कोई बात बिगड़ जाए,
जब कोई मुश्किल पड़ जाए
तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़]-x२
ना कोई है,ना कोई था,
ज़िन्दगी में तुम्हारे सिवा
[तुम देना साथ मेरा,ओ,हमनवाज़]-x२
[हो चांदनी जब तक रात,
देता है हर कोई साथ
तुम मगर अंधेरो में,
ना छोड़ना मेरा हाथ]-x२
जब कोई बात बिगड़ जाए,
जब कोई मुश्किल पड़ जाए
तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़
ना कोई है,ना कोई था
ज़िन्दगी में तुम्हारे सिवा
तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़
[वफ़ादारी की वो रस्में,
निभाएँगे हम तो कसमें के
एक भी सांस ज़िन्दगी की,
जब तक हो अपने बस में)-x२
जब कोई बात बिगड़ जाए
जब कोई मुश्किल पड़ जाए
तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़
ना कोई है,ना कोई था
ज़िन्दगी में तुम्हारे सिवा
तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़
[दिल को मेरे हुआ यकीं
हम पहले भी मिले कहीं
सिलसिला ये सदियों का
कोई आज की बात नहीं]-x२
[जब कोई बात बिगड़ जाए
जब कोई मुश्किल पड़ जाए
तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़]-x2
ना कोई है,ना कोई था
जिन्दगी में तुम्हारे सिवा
[तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़]-x२
…………………………………………………………………………
[Jab koi baat bigad jaaye
Jab koi mushkil pad jaaye
Tum dena saath mera
O humnawaaz]-x2
Naa koi hai na koi tha
Zindage mein tumhaare siva
[Tum dena saath mera
O humnawaaz]-x2
[Ho chaandni jab tak
Raat deta hai har koi saath
Tum magar andheron mein
Na chhodna mera haath]-x2
Jab koi baat bigad jaaye
Jab koi mushkil pad jaaye
Tum dena saath mera
O humnawaaz
Na koi hai na koi tha
Zindage mein tumhaare siva
Tum dena saath mera
O humnawaaz.
[Wafadaari ki vo rasmein
Nibhayenge hum tum kasmein
Ek Bhi saans zindagi ki
Jab tak ho apne bas mein]-x2
Jab koi baat bigad jaaye
Jab koi nushkil pad jaaye
Tum dena saath mera
O humnawaaz
Na koi hai na koi tha
Zindage mein tumhaare siva
Tum dena saath mera
O humnawaaz.
[Dil ko mere hua yakeen
Hum pehle bhi mile kahin
Silsila ye sadiyon ka
Koi aaj ki baat nahin]-x2
[Jab koi baat bigad jaaye
Jab koi mushkil pad jaaye
Tum dena saath mera
O humnawaaz]-x2
Na koi hai na koi tha
Zindage mein tumhaare siva
[Tum dena saath mera
O humnawaaz]-x2
Transliteration in English
jab koi bat bigar jae जब कोई बात बिगड़ जाए Jab Koi Baat Bigad Jaaye चित्रपट/Film: जुर्म (Jurm) 1990 गीतकार/Lyricist: इंदीवर (Indeevar) संगीतकार/Music Director: राजेश रोशन (Rajesh Roshan) गायक/Singer(s): कुमार सानु,साधना सरगम (Kumar Sanu,Sadhana Sargam) [jab koi bat bigar jae, jab koi mushkil par jae, tum dena sath mera,o hamnabaj]-2 na koi hjay,na koi tha, jindegi me tumhare siba [tum dena sath mera,o hamnabaj]-2 [ho chadni jab tak rat, deta hjay har koi sath tum magar oandhero me, na chorna mera hath]-2 jab koi bat bigar jae jab koi mushkil par jae tum dena sath mera,o hamnabaj। na koi hjay,na koi tha jindegi me tumhare siba tum dena sath mera,o hamnabaj। [baphadari ki bo rosme, nibhaengge ham tum kasme ek bhi sas jindegi ki, jab tak ho oapne bas me]-2 jab koi bat bigar jae jab koi mushkil par jae tum dena sath mera,o hamnabaj। na koi hjay,na koi tha jindegi me tumhare siba tum dena sath mera,o hamnabaj। [dil ko mere hua iyki ham pehele bhi mile kehi silsila iye sadiyo ka koi aj ki bat nehi]-2 [jab koi bat bigar jae jab koi mushkil par jae tum dena sath mera,o hamnabaj]-2 na koi hjay,na koi tha jindegi me tumhare siba [tum dena sath mera,o hamnabaj]-2 ……………………………………………………………………….. [जब कोई बात बिगड़ जाए, जब कोई मुश्किल पड़ जाए तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़]-x२ ना कोई है,ना कोई था, ज़िन्दगी में तुम्हारे सिवा [तुम देना साथ मेरा,ओ,हमनवाज़]-x२ [हो चांदनी जब तक रात, देता है हर कोई साथ तुम मगर अंधेरो में, ना छोड़ना मेरा हाथ]-x२ जब कोई बात बिगड़ जाए, जब कोई मुश्किल पड़ जाए तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़ ना कोई है,ना कोई था ज़िन्दगी में तुम्हारे सिवा तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़ [वफ़ादारी की वो रस्में, निभाएँगे हम तो कसमें के एक भी सांस ज़िन्दगी की, जब तक हो अपने बस में)-x२ जब कोई बात बिगड़ जाए जब कोई मुश्किल पड़ जाए तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़ ना कोई है,ना कोई था ज़िन्दगी में तुम्हारे सिवा तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़ [दिल को मेरे हुआ यकीं हम पहले भी मिले कहीं सिलसिला ये सदियों का कोई आज की बात नहीं]-x२ [जब कोई बात बिगड़ जाए जब कोई मुश्किल पड़ जाए तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़]-x2 ना कोई है,ना कोई था जिन्दगी में तुम्हारे सिवा [तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़]-x२ ………………………………………………………………………… [Jab koi baat bigad jaaye Jab koi mushkil pad jaaye Tum dena saath mera O humnawaaz]-x2 Naa koi hai na koi tha Zindage mein tumhaare siva [Tum dena saath mera O humnawaaz]-x2 [Ho chaandni jab tak Raat deta hai har koi saath Tum magar andheron mein Na chhodna mera haath]-x2 Jab koi baat bigad jaaye Jab koi mushkil pad jaaye Tum dena saath mera O humnawaaz Na koi hai na koi tha Zindage mein tumhaare siva Tum dena saath mera O humnawaaz. [Wafadaari ki vo rasmein Nibhayenge hum tum kasmein Ek Bhi saans zindagi ki Jab tak ho apne bas mein]-x2 Jab koi baat bigad jaaye Jab koi nushkil pad jaaye Tum dena saath mera O humnawaaz Na koi hai na koi tha Zindage mein tumhaare siva Tum dena saath mera O humnawaaz. [Dil ko mere hua yakeen Hum pehle bhi mile kahin Silsila ye sadiyon ka Koi aaj ki baat nahin]-x2 [Jab koi baat bigad jaaye Jab koi mushkil pad jaaye Tum dena saath mera O humnawaaz]-x2 Na koi hai na koi tha Zindage mein tumhaare siva [Tum dena saath mera O humnawaaz]-x2 Transliteration in English jab koi bat bigar jae जब कोई बात बिगड़ जाए Jab Koi Baat Bigad Jaaye चित्रपट/Film: जुर्म (Jurm) 1990 गीतकार/Lyricist: इंदीवर (Indeevar) संगीतकार/Music Director: राजेश रोशन (Rajesh Roshan) गायक/Singer(s): कुमार सानु,साधना सरगम (Kumar Sanu,Sadhana Sargam) [jab koi bat bigar jae, jab koi mushkil par jae, tum dena sath mera,o hamnabaj]-2 na koi hjay,na koi tha, jindegi me tumhare siba [tum dena sath mera,o hamnabaj]-2 [ho chadni jab tak rat, deta hjay har koi sath tum magar oandhero me, na chorna mera hath]-2 jab koi bat bigar jae jab koi mushkil par jae tum dena sath mera,o hamnabaj। na koi hjay,na koi tha jindegi me tumhare siba tum dena sath mera,o hamnabaj। [baphadari ki bo rosme, nibhaengge ham tum kasme ek bhi sas jindegi ki, jab tak ho oapne bas me]-2 jab koi bat bigar jae jab koi mushkil par jae tum dena sath mera,o hamnabaj। na koi hjay,na koi tha jindegi me tumhare siba tum dena sath mera,o hamnabaj। [dil ko mere hua iyki ham pehele bhi mile kehi silsila iye sadiyo ka koi aj ki bat nehi]-2 [jab koi bat bigar jae jab koi mushkil par jae tum dena sath mera,o hamnabaj]-2 na koi hjay,na koi tha jindegi me tumhare siba [tum dena sath mera,o hamnabaj]-2 ……………………………………………………………………….. [जब कोई बात बिगड़ जाए, जब कोई मुश्किल पड़ जाए तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़]-x२ ना कोई है,ना कोई था, ज़िन्दगी में तुम्हारे सिवा [तुम देना साथ मेरा,ओ,हमनवाज़]-x२ [हो चांदनी जब तक रात, देता है हर कोई साथ तुम मगर अंधेरो में, ना छोड़ना मेरा हाथ]-x२ जब कोई बात बिगड़ जाए, जब कोई मुश्किल पड़ जाए तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़ ना कोई है,ना कोई था ज़िन्दगी में तुम्हारे सिवा तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़ [वफ़ादारी की वो रस्में, निभाएँगे हम तो कसमें के एक भी सांस ज़िन्दगी की, जब तक हो अपने बस में)-x२ जब कोई बात बिगड़ जाए जब कोई मुश्किल पड़ जाए तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़ ना कोई है,ना कोई था ज़िन्दगी में तुम्हारे सिवा तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़ [दिल को मेरे हुआ यकीं हम पहले भी मिले कहीं सिलसिला ये सदियों का कोई आज की बात नहीं]-x२ [जब कोई बात बिगड़ जाए जब कोई मुश्किल पड़ जाए तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़]-x2 ना कोई है,ना कोई था जिन्दगी में तुम्हारे सिवा [तुम देना साथ मेरा,ओ हमनवाज़]-x२ ………………………………………………………………………… [Jab koi baat bigad jaaye Jab koi mushkil pad jaaye Tum dena saath mera O humnawaaz]-x2 Naa koi hai na koi tha Zindage mein tumhaare siva [Tum dena saath mera O humnawaaz]-x2 [Ho chaandni jab tak Raat deta hai har koi saath Tum magar andheron mein Na chhodna mera haath]-x2 Jab koi baat bigad jaaye Jab koi mushkil pad jaaye Tum dena saath mera O humnawaaz Na koi hai na koi tha Zindage mein tumhaare siva Tum dena saath mera O humnawaaz. [Wafadaari ki vo rasmein Nibhayenge hum tum kasmein Ek Bhi saans zindagi ki Jab tak ho apne bas mein]-x2 Jab koi baat bigad jaaye Jab koi nushkil pad jaaye Tum dena saath mera O humnawaaz Na koi hai na koi tha Zindage mein tumhaare siva Tum dena saath mera O humnawaaz. [Dil ko mere hua yakeen Hum pehle bhi mile kahin Silsila ye sadiyon ka Koi aaj ki baat nahin]-x2 [Jab koi baat bigad jaaye Jab koi mushkil pad jaaye Tum dena saath mera O humnawaaz]-x2 Na koi hai na koi tha Zindage mein tumhaare siva [Tum dena saath mera O humnawaaz]-x2
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“জব কোই বাত বিগড় জাএ | जब कोई बात बिगड़ जाए | Jab Koi Baat Bigad Jaaye | Key” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।