ঢাকা

দেখা হয়েছে: 106

Bangla Lyrics

ঐ তো তোমার শহর, ঐ তো তোমার ঢাকা,
আমায় নিয়ে উড়ছে এখন এরোপ্লেনের পাখা৷
ঐ তো তোমার শহর, তোমার গন্ধ মাখা,
বিমান থেকে দেখছি তোমার আমার শহর ঢাকা৷

ঐ তো রাস্তাঘাট ধানমন্ডির কাছে,
ঐ তো আমার বিষণ্ণতা একলা বসে আছে৷
ঐ তো নূরের হাসি, ঐ তো যাকের এলো,
ঐ তো একটা ঠাট্টা শুনে আমার হাসি পেলো৷

ঐ তো তোমার শহর, ঐ তো তোমার ঢাকা,
আমায় নিয়ে উড়ছে এখন এরোপ্লেনের পাখা৷
ঐ তো তোমার শহর, তোমার গন্ধ মাখা,
বিমান থেকে দেখছি তোমার আমার শহর ঢাকা৷

ঐ তো রিকশা ছোটে টয়োটাদের ভীড়ে,
ঐ তো ‘মেরাজ ফকির’ এলেন মায়ের কাছে ফিরে৷
ঐ তো রামেন্দু দা, ঐ তো গুলিস্তান,
হাওয়ায় ভেসে আসছে হঠাত্‍ আযম খানের গান৷

ঐ তো তোমার শহর, ঐ তো তোমার ঢাকা,
আমায় নিয়ে উড়ছে এখন এরোপ্লেনের পাখা৷
ঐ তো তোমার শহর, তোমার গন্ধ মাখা,
বিমান থেকে দেখছি তোমার আমার শহর ঢাকা৷

ঐ তো নতুন কবি রুখসানা আফরীন,
ঐ তো রেওয়াজ করতে বসেন সাবিনা ইয়াসমীন৷
ঐ তো মুক্তিযুদ্ধ যাদুঘরের মোড়,
ছোট্ট মেয়ের রক্ত মাখা স্বাধীনতার ভোর৷
ঐ তো পথের জটলা বিশ্ববিদ্যালয়৷
ঐ তো দাবি – “আসুক সাম্যতন্ত্র বিশ্বময়৷”

ঐ তো তোমার শহর, ঐ তো তোমার ঢাকা,
আমায় নিয়ে উড়ছে এখন এরোপ্লেনের পাখা৷
ঐ তো তোমার শহর, তোমার গন্ধ মাখা,
বিমান থেকে দেখছি তোমার আমার শহর ঢাকা৷

ঐ তো পান্ডুলিপি আখতারুজ্জামান
ইলিয়াসের গদ্য পড়ে লিখছি আমার গান৷
ঐ তো একটা গান তোমার জন্যে বাজে
নাচে ও গানটা শিবলি যেমন নীপার সংগে নাচে৷
ঐ তো শ্লোগান লেখা দেয়াল জুড়ে জুড়ে
পড়তে পড়তে হাওয়ায় ভেসে যাচ্ছি আমি উড়ে৷

একটু পরেই নামবে এরোপ্লেনের চাকা,
দেখবো তোমার অশ্রু দিয়ে কলকাতাটাই ঢাকা

Transliteration in English

oi to tomar shahar, oi to tomar dhaka,

amay niye urche ekhan eroplener pakha

oi to tomar shahar, tomar gandh makha,

biman theke dekhchi tomar amar shahar dhaka


oi to rastaghat dhanamndir kache,

oi to amar bishannta ekla base ache

oi to nurer hasi, oi to jaker elo,

oi to ekta thatta shune amar hasi pelo


oi to tomar shahar, oi to tomar dhaka,

amay niye urche ekhan eroplener pakha

oi to tomar shahar, tomar gandh makha,

biman theke dekhchi tomar amar shahar dhaka


oi to riksha chote tayotader bhire,

oi to ‘meraj phakir’ elen mayer kache phire

oi to ramendu da, oi to gulistan,

haoay bhese asche hathat ajam khaner gan


oi to tomar shahar, oi to tomar dhaka,

amay niye urche ekhan eroplener pakha

oi to tomar shahar, tomar gandh makha,

biman theke dekhchi tomar amar shahar dhaka


oi to natun kabi rukhsana aphrin,

oi to reoaj karte basen sabina iyasmin

oi to muktijuddh jadughrer mor,

chott meyer rakt makha sbadhintar bhor

oi to pather jatla bishbbidjalay

oi to dabi – “asuk samjatantr bishbamay”


oi to tomar shahar, oi to tomar dhaka,

amay niye urche ekhan eroplener pakha

oi to tomar shahar, tomar gandh makha,

biman theke dekhchi tomar amar shahar dhaka


oi to pandulipi akhtarujjaman

iliyaser gadj pare likhchi amar gan

oi to ekta gan tomar janje baje

nache o ganta shibli jeman nipar sangge nache

oi to shlogan lekha deyal jure jure

parte parte haoay bhese jachchi ami ure


ektu parei nambe eroplener chaka,

dekhbo tomar oshru diye kalkatatai dhaka










Transliteration in English





oi to tomar shahar, oi to tomar dhaka,
amay niye urche ekhan eroplener pakha
oi to tomar shahar, tomar gandh makha,
biman theke dekhchi tomar amar shahar dhaka
oi to rastaghat dhanamndir kache,
oi to amar bishannta ekla base ache
oi to nurer hasi, oi to jaker elo,
oi to ekta thatta shune amar hasi pelo
oi to tomar shahar, oi to tomar dhaka,
amay niye urche ekhan eroplener pakha
oi to tomar shahar, tomar gandh makha,
biman theke dekhchi tomar amar shahar dhaka
oi to riksha chote tayotader bhire,
oi to ‘meraj phakir’ elen mayer kache phire
oi to ramendu da, oi to gulistan,
haoay bhese asche hathat ajam khaner gana
oi to tomar shahar, oi to tomar dhaka,
amay niye urche ekhan eroplener pakha
oi to tomar shahar, tomar gandh makha,
biman theke dekhchi tomar amar shahar dhaka
oi to natun kabi rukhsana aphrin,
oi to reoaj karte basen sabina iyasmina
oi to muktijuddh jadughrer mor,
chott meyer rakt makha sbadhintar bhora
oi to pather jatla bishbbidjalaya
oi to dabi – “asuk samjatantr bishbamaya”
oi to tomar shahar, oi to tomar dhaka,
amay niye urche ekhan eroplener pakha
oi to tomar shahar, tomar gandh makha,
biman theke dekhchi tomar amar shahar dhaka
oi to pandulipi akhtarujjaman
iliyaser gadj pare likhchi amar gana
oi to ekta gan tomar janje baje
nache o ganta shibli jeman nipar sangge nache
oi to shlogan lekha deyal jure jure
parte parte haoay bhese jachchi ami ure
ektu parei nambe eroplener chaka,
dekhbo tomar oshru diye kalkatatai dhaka