যদি একদিকে হয় পৃথিবী | Jodi Ek Dike Hoy Prithibi | Key

দেখা হয়েছে: 0

Bangla Lyrics

যদি একদিকে হয় পৃথিবী

Jodi Ek Dike Hoy Prithibi

অ্যালবাম: একদিকে পৃথিবী অন্যদিকে মা

গীতিকার: দেবপ্রসাদ চক্রবর্তী

সুরকার: শান্তিদেব ভট্টাচাৰ্য

শিল্পী: পরীক্ষিত বালা

যদি একদিকে হয় পৃথিবী, আর অন্যদিকে মা

আমার মাকেই শুধু চাইবো কাছে, অন্য কিছু না

[আমার মাগো মা,

তুমি ছাড়া এ পৃথিবী ভালো লাগে না]-২

যদি একদিকে হয় পৃথিবী, আর অন্যদিকে মা

মাকেই শুধু চাইবো কাছে, অন্যকিছু না

[আমার মাগো মা,

তুমি ছাড়া এ পৃথিবী ভালো লাগে না]-২

[জীবন যখন যৌবনে যায়,

পুত্র-কন্যা বঁধুকে পায়]-২

[(যখন) মায়ের গর্ভে ছিলাম আমি]-২

মা ছাড়া কেউ ছিলো না

মাগো মা,

তুমি ছাড়া এ পৃথিবী ভালো লাগে না

আমার মাগো মা,

তুমি ছাড়া এ পৃথিবী ভালো লাগে না।

কুপথে বিপথে মন যেতে যদি চায়,

মা কেন পিছু ডাকে

আয় ফিরে আয় বাছা, আয় ফিরে আয়

কুপথে বিপথে মন যেতে যদি চায়,

মা যেন পিছু ডাকে

আয় ফিরে আয় খোকা, আয় ফিরে আয়।

[মায়ের সাথে নাড়ীর বাঁধন,

ছেড়ে না তো সারাজীবন]-২

[(সেই) ছেলের ব্যথায় মায়ের মতন]-২

কেউ তো এমন কাঁদে না

মাগো মা,

তুমি ছাড়া এ পৃথিবী ভালো লাগে না

আমার মাগো মা,

তুমি ছাড়া এ পৃথিবী ভালো লাগে না।

যদি একদিকে হয় পৃথিবী, আর অন্যদিকে মা

মাকেই শুধু চাইবো কাছে, অন্য কিছু না

[আমার মাগো মা,

তুমি ছাড়া এ পৃথিবী ভালো লাগে না]-৩

Transliteration in English

jadi ekdike hay prithibi


Jodi Ek Dike Hoy Prithibi


ojalbam: ekdike prithibi onjdike ma


gitikar: debaprsad chakrabrti


surkar: shantideb bhattacharj


shilpi: parikshit bala








jadi ekdike hay prithibi, ar onjdike ma


amar makei shudhu chaibo kache, onj kichu na


[amar mago ma,


tumi chara e prithibi bhalo lage na]-2


jadi ekdike hay prithibi, ar onjdike ma


makei shudhu chaibo kache, onjkichu na


[amar mago ma,


tumi chara e prithibi bhalo lage na]-2


[jiban jakhan joubne jay,


putr-kanja badhuke pay]-2


[(jakhan) mayer garbhe chilam ami]-2


ma chara keu chilo na


mago ma,


tumi chara e prithibi bhalo lage na


amar mago ma,


tumi chara e prithibi bhalo lage na।


kupthe bipthe man jete jadi chay,


ma ken pichu dake


ay phire ay bacha, ay phire ay


kupthe bipthe man jete jadi chay,


ma jen pichu dake


ay phire ay khoka, ay phire ay।


[mayer sathe narir badhan,


chere na to sarajiban]-2


[(sei) cheler bjathay mayer matan]-2


keu to eman kade na


mago ma,


tumi chara e prithibi bhalo lage na


amar mago ma,


tumi chara e prithibi bhalo lage na।


jadi ekdike hay prithibi, ar onjdike ma


makei shudhu chaibo kache, onj kichu na


[amar mago ma,


tumi chara e prithibi bhalo lage na]-3




















Transliteration in English





jadi ekdike hay prithibi

Jodi Ek Dike Hoy Prithibi

ojalbam: ekdike prithibi onjdike ma

gitikar: debaprsad chakrabrti

surkar: shantideb bhattacharj

shilpi: parikshit bala

jadi ekdike hay prithibi, ar onjdike ma

amar makei shudhu chaibo kache, onj kichu na

[amar mago ma,

tumi chara e prithibi bhalo lage na]-2

jadi ekdike hay prithibi, ar onjdike ma

makei shudhu chaibo kache, onjkichu na

[amar mago ma,

tumi chara e prithibi bhalo lage na]-2

[jiban jakhan joubne jay,

putr-kanja badhuke pay]-2

[(jakhan) mayer garbhe chilam ami]-2

ma chara keu chilo na

mago ma,

tumi chara e prithibi bhalo lage na

amar mago ma,

tumi chara e prithibi bhalo lage na।

kupthe bipthe man jete jadi chay,

ma ken pichu dake

ay phire ay bacha, ay phire ay

kupthe bipthe man jete jadi chay,

ma jen pichu dake

ay phire ay khoka, ay phire ay।

[mayer sathe narir badhan,

chere na to sarajiban]-2

[(sei) cheler bjathay mayer matan]-2

keu to eman kade na

mago ma,

tumi chara e prithibi bhalo lage na

amar mago ma,

tumi chara e prithibi bhalo lage na।

jadi ekdike hay prithibi, ar onjdike ma

makei shudhu chaibo kache, onj kichu na

[amar mago ma,

tumi chara e prithibi bhalo lage na]-3