যাক যা গেছে তা যাক – Jaak Ja Gechhe Ta Jaak
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
যাক যা গেছে তা যাক
Jaak Ja Gechhe Ta Jaak (1963)
কথা ও সুর: সলিল চৌধুরী
কণ্ঠ: শ্যামল মিত্র
[দূর নয় বেশী দূর ওই সাজানো সাজানো
বকুল বনের ধারে,ওই বাঁধানো ঘাটের পাড়ে]-২
যেথা অবহেলা সয়ে সয়ে কিছু
ফুল শুকানো শুকানো হয়ে
পড়ে পড়ে আছে তার কিছু
দূরে ঘাটের চাতাল ছাড়িয়ে
ওখানে আমার মাতাল হৃদয়
সেদিন গিয়েছে হারিয়ে
[যাক যা গেছে তা যাক]-৪
[শুক-শারিরা সেখানে কূজনে কূজনে
দু’জনে গাহিয়া যেত ওই নদীটি বহিয়া যেত]-২
বন হরিণী ত্বরিত চকিত
চরণে চমক লাগায়ে দিয়ে
তার চেয়ে ভালো চোখ দুটি দেখে
যেখানে যেত সে দাঁড়িয়ে
সেখানে আমার করুণ হৃদয়
সেদিন গিয়েছে হারিয়ে
[যাক যা গেছে তা যাক]-৪
[মোর মানসী কলসি কাঁখেতে লইয়া
ওখানে দাঁড়াতো এসে,মুখে মধুর মধুর হেসে]-২
তার তনুর তীরথে ডুবিয়া
মরিতে নদীও উতলা হতো
তার ঢেউয়ে ঢেউয়ে আরো দুটি
ঢেউ যেখানে দিত সে বাড়িয়ে
সেখানে আমার উতল হৃদয়
সেদিন গিয়েছে হারিয়ে
[যাক যা গেছে তা যাক]-৪
[মোর দিবস রজনী হায় গো সজনী
জাগিয়া জাগিয়া যেত তবু স্বপ্ন যে মনে হতো]-২
সেই মগন স্বপন সহসা কখন
ভাঙ্গিয়া ভাঙ্গিয়া গেল
এই পথ দিয়ে বধূ বেশে সেজে
যেদিন গেল সে হারিয়ে
সেদিন আমার সজল হৃদয়
দু’পায় গিয়েছে মাড়িয়ে
[যাক যা গেছে তা যাক]-৬
…………………………………………………………………………
[Dur noy beshi dur oi sajano sajano
bokul boner dhare oi
badhano ghater paare]-x2
Jetha abohela soe soe kichu
ful shukano shukano hoye
pore pore aache taar kichhu
Dure ghater chatal chharie
Okhane amar matal hridoy
Sedin giyechhe hariye
[Jaak ja geche ta jaak]-x4
[Suk sharira sekhane kujone kujone
dujone gahia jeto
Oi noditi bohia jeto]-x2
Bon-horini tarito chokito
charane chamak lagaye diye
Taar cheye bhalo chokh duti dekhe
Jekhane jeto se daariye
Sekhane amar korun hridoy
sedin gieche hariye
[Jaak ja geche ta jaak]-x4
[Mor manosi kalosi kakhete loiya
Okhane darato ese,
Mukhe modhur modhur hese]-x2
Taar tonur tirothe dubia morite
nodio utola hoto
Taar dheu-e dheu-e aaro duti dheu
Jekhane dito se bariye
Sekhane amar utol hridoy
Sedin gieche hariye
[Jaak ja gechhe ta jaak]-x4
[Mor dibos rajani haaye go sajoni
jagiya jagiya jeto
tobu swapno je mone hoto]-x2
Sei magon swapan sahasa kakhan
bhangia bhangia gelo
Ei poth diye bodhu beshe seje
Jedin gelo se hariye
Sedin amar sajol hridoy
Dupaay giyeche mariye
[Jaak ja geche ta jaak]-x6
Transliteration in English
jak ja geche ta jak Jaak Ja Gechhe Ta Jaak (1963) katha o sur: salil choudhuri kanth: shjamal mitr [dur nay beshi dur oi sajano sajano bakul baner dhare,oi badhano ghater pare]-2 jetha obhela saye saye kichu phul shukano shukano haye pare pare ache tar kichu dure ghater chatal chariye okhane amar matal hriday sedin giyeche hariye [jak ja geche ta jak]-4 [shuk-sharira sekhane kujne kujne du’jane gahiya jet oi naditi bahiya jet]-2 ban harini tbarit chakit charne chamak lagaye diye tar cheye bhalo chokh duti dekhe jekhane jet se dariye sekhane amar karun hriday sedin giyeche hariye [jak ja geche ta jak]-4 [mor mansi kalsi kakhete laiya okhane darato ese,mukhe madhur madhur hese]-2 tar tanur tirthe dubiya marite nadio utla hato tar dheuye dheuye aro duti dheu jekhane dit se bariye sekhane amar utal hriday sedin giyeche hariye [jak ja geche ta jak]-4 [mor dibas rajni hay go sajni jagiya jagiya jet tabu sbapn je mane hato]-2 sei magan sbapan sahsa kakhan bhanggiya bhanggiya gel ei path diye badhu beshe seje jedin gel se hariye sedin amar sajal hriday du’pay giyeche mariye [jak ja geche ta jak]-6 ………………………………………………………………………… [Dur noy beshi dur oi sajano sajano bokul boner dhare oi badhano ghater paare]-x2 Jetha abohela soe soe kichu ful shukano shukano hoye pore pore aache taar kichhu Dure ghater chatal chharie Okhane amar matal hridoy Sedin giyechhe hariye [Jaak ja geche ta jaak]-x4 [Suk sharira sekhane kujone kujone dujone gahia jeto Oi noditi bohia jeto]-x2 Bon-horini tarito chokito charane chamak lagaye diye Taar cheye bhalo chokh duti dekhe Jekhane jeto se daariye Sekhane amar korun hridoy sedin gieche hariye [Jaak ja geche ta jaak]-x4 [Mor manosi kalosi kakhete loiya Okhane darato ese, Mukhe modhur modhur hese]-x2 Taar tonur tirothe dubia morite nodio utola hoto Taar dheu-e dheu-e aaro duti dheu Jekhane dito se bariye Sekhane amar utol hridoy Sedin gieche hariye [Jaak ja gechhe ta jaak]-x4 [Mor dibos rajani haaye go sajoni jagiya jagiya jeto tobu swapno je mone hoto]-x2 Sei magon swapan sahasa kakhan bhangia bhangia gelo Ei poth diye bodhu beshe seje Jedin gelo se hariye Sedin amar sajol hridoy Dupaay giyeche mariye [Jaak ja geche ta jaak]-x6