যেই না তোমায় দেখলাম – Jab Se Mile Naina | Key
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
যেই না তোমায় দেখলাম
Jab Se Mile Naina
ছবি: প্রথম প্রেম
কথা: পুলক বন্দ্যোপাধ্যায়
সঙ্গীত: বাপ্পী লাহিড়ী
শিল্পী: অনুপমা দেশপাণ্ডে
Jab Se Mile Naina
ছবি: প্রথম প্রেম
কথা: পুলক বন্দ্যোপাধ্যায়
সঙ্গীত: বাপ্পী লাহিড়ী
শিল্পী: অনুপমা দেশপাণ্ডে
Jab Se Mile Naina
Film Name: First Love Letter (1999)
Lyrics Writer: Anjaan
Singer: Lata Mangeshkar
[যেই না তোমায় দেখলাম
তোমায় আমি দেখলাম
আকুল ব্যাকুল মনটা নিয়ে,
কত না রাত জাগলাম]-২
[এই পলকের এ দেখাতে
এমন গরবি হলাম
এই মনের কুঞ্জেতে যেন
রাধাকে খুঁজে পেলাম (ও ও)]-২
এই প্রেম নয়তো এক জনমের
এ চিরকালের;
এই প্রেম হল তোমার আমার
লক্ষ জনমের;
বাঁশরি বানিয়ে আমায়
অধরে ছোঁয়াও
[যেই না তোমায় দেখলাম
তোমায় আমি দেখলাম
আকুল ব্যাকুল মনটা নিয়ে
কতনা রাত জাগলাম]-২
ও ও ও ও ও ও ও ও ও ও
আ আ ও ও ও ও ও ও
[পর্বতের ওপর থেকে
আমায় যখন তাই ডাকো
ঝর্ণা হয়ে ছুটে যাই,
তার কোনো খোঁজ কি রাখো(হো হো)]-২
চলতে ফিরতে আসতে যেতে
তোমায় ভাবি রোজ;
হয়ত তুমি তার কোনো
রাখ নাতো খোঁজ;
প্রদীপ হয়ে তুমি তোমার
শিখাকে জাগাও
[যেই না তোমায় দেখলাম,
তোমায় আমি দেখলাম
আকুল ব্যাকুল মনটা নিয়ে,
কত না রাত জাগলাম]-২
ও ও ও আ আ
…………………………………………………………………………
Jab se mile naina
Jal me jaisi pyasi
machariya wahi hal
halat meri
Mujhko to bawari
bana gayi
Murli ki dhun teri
o o o o o
Jabse mile naina
Tumse mile naina
Tadap tadap din bite Aur
jagi jagi raina
Jabse mile naina
Tumse mile naina
Tadap tadap din bite Aur
jagi jagi raina
Bas ek jhalak teri dekh ke
Khud se begani hui
Phir kisi murli pe koi
Radha diwani hui
Bas ek jhalak teri dekh ke
Khud se begani hui
Phir kisi murli pe koi
Radha diwani hui
Hai janam janam
ka ye Rishta
ye tera mera
Bawri hu mai
teri Tu mera sawra
Basuri banake mujhko
Hotho se laga
Jabse mile naina
tumse mile naina
Tadap tadap din bite Aur
jagi jagi raina
Jabse mile naina
Tumse mile naina
Tadap tadap din bite Or
jagi jagi raina
o o o o o o o
Parvat ke us par se
Jab tu pukare mujhe
Pagal si ho jau mai
Dil mera dhundhe tujhe
Parvat ke us par se
Jab tu pukare mujhe
Pagal si ho jau mai
Dil mera dhundhe tujhe
Rat din hai tuhi tu
Meri nigaho me
Bekarar kabse dil hai
teri chah me
Bahe pasare mai khadi
teri rah me
Jabse mile naina
tumse mile naina
Tadap tadap ke din bite Aur
jagi jagi raina
Jabse mile naina
tumse mile naina
Tadap tadap din bite aur
jagi jagi raina.
o o o o o o o o
Transliteration in English
jei na tomay dekhlam Jab Se Mile Naina chabi: pratham prem katha: pulak bandjopadhjay sanggit: bappi lahiri shilpi: onupma deshpande Jab Se Mile Naina Film Name: First Love Letter (1999) Lyrics Writer: Anjaan Singer: Lata Mangeshkar [jei na tomay dekhlam tomay ami dekhlam akul bjakul manta niye, kat na rat jaglam]-2 [ei palker e dekhate eman garbi halam ei maner kunjete jen radhake khuje pelam (o o)]-2 ei prem nayto ek janmer e chirkaler; ei prem hal tomar amar laksh janmer; bashri baniye amay odhre choao [jei na tomay dekhlam tomay ami dekhlam akul bjakul manta niye katna rat jaglam]-2 o o o o o o o o o o a a o o o o o o [parbter opar theke amay jakhan tai dako jharna haye chute jai, tar kono khoj ki rakho(ho ho)]-2 chalte phirte aste jete tomay bhabi roj; hayat tumi tar kono rakh nato khoj; pradip haye tumi tomar shikhake jagao [jei na tomay dekhlam, tomay ami dekhlam akul bjakul manta niye, kat na rat jaglam]-2 o o o a a ………………………………………………………………………… Jab se mile naina Jal me jaisi pyasi machariya wahi hal halat meri Mujhko to bawari bana gayi Murli ki dhun teri o o o o o Jabse mile naina Tumse mile naina Tadap tadap din bite Aur jagi jagi raina Jabse mile naina Tumse mile naina Tadap tadap din bite Aur jagi jagi raina Bas ek jhalak teri dekh ke Khud se begani hui Phir kisi murli pe koi Radha diwani hui Bas ek jhalak teri dekh ke Khud se begani hui Phir kisi murli pe koi Radha diwani hui Hai janam janam ka ye Rishta ye tera mera Bawri hu mai teri Tu mera sawra Basuri banake mujhko Hotho se laga Jabse mile naina tumse mile naina Tadap tadap din bite Aur jagi jagi raina Jabse mile naina Tumse mile naina Tadap tadap din bite Or jagi jagi raina o o o o o o o Parvat ke us par se Jab tu pukare mujhe Pagal si ho jau mai Dil mera dhundhe tujhe Parvat ke us par se Jab tu pukare mujhe Pagal si ho jau mai Dil mera dhundhe tujhe Rat din hai tuhi tu Meri nigaho me Bekarar kabse dil hai teri chah me Bahe pasare mai khadi teri rah me Jabse mile naina tumse mile naina Tadap tadap ke din bite Aur jagi jagi raina Jabse mile naina tumse mile naina Tadap tadap din bite aur jagi jagi raina. o o o o o o o o