শ্রীশ্রী গুরুবন্দনা

দেখা হয়েছে: 0

Bangla Lyrics

শ্রীশ্রী গুরুবন্দনা :-
(৪)  “কুল-কুন্ডলিনী-ঘুম-ভঞ্জক হে,
হৃদি-গ্রন্থি-বিদারণ-কারক হে ।
মম মানস চঞ্চল রাত্রি দিনে,
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে । “

অর্থ – আমাদের কুল-কুন্ডলিনীর ঘুম ভাঙিয়ে তুমিই আমাদের জাগিয়ে দাও (‘এ যুগ মহাজাগরণের যুগ’), চিত্তের মায়া-মোহের বন্ধন তুমিই ছিন্ন কর, দিন-রাত্রি সবসময় চঞ্চলতায় পূরণ আমার মনকে গুরুমুখী করতে হে গুরুদেব, হে নাথ, তুমি আমার মত দীন ব্যক্তিকে দয়া করো ।।

শ্রীশ্রী গুরুবন্দনা :-
(২) “হৃদি-কন্দর তামস ভাস্কর হে
তুমি বিষ্ণু প্রজাপতি শঙ্কর হে ।
পরব্রহ্ম পরাৎপর বেদ ভনে,
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে ।।”
অর্থ – হৃদয় গুহার ভিতরে যে অন্ধকার, সেখানে তুমিই সূর্যতুল্য, তুমিই ব্রহ্মা-বিষ্ণু-মহেশ্বর, বেদে বলা হয়েছে তুমিই সর্বশ্রেষ্ঠ পরব্রহ্মস্বরূপ , হে প্রভু, হে গুরুদেব, আমার মতো দীনকে তুমি দয়া করো ।।

ভব সাগর তারণ কারণ হে
Bhab Sagar Taron Karon He
শ্রীগুরু বন্দনা (ভজন)
গৌড় সারঙ্গ-ঠুংরী
কথা: দেবেন্দ্রনাথ মজুমদার
শিল্পী: মহেশরঞ্জন সোম
ভব-সাগর তারণ-কারণ হে,
রবি-নন্দন-বন্ধন-খণ্ডন হে।।
শরণাগত কিঙ্কর ভীত মনে,
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।
ভব-সাগর তারণ-কারণ হে,
রবি-নন্দন-বন্ধন-খণ্ডন হে।
হৃদি কন্দর-তামস-ভাস্কর হে,
তুমি বিষ্ণু প্রজাপতি শঙ্কর হে,
পরব্রহ্ম পরাৎপর বেদ ভণে,
গুরুদেব দয়া কর দীনজনে।
ভব-সাগর তারণ-কারণ হে,
রবি-নন্দন-বন্ধন-খণ্ডন হে।
মন-বারণ-শাসন-অঙ্কুশ হে,
নরত্রাণ তরে হরি চাক্ষুষ হে,
গুণগান-পরায়ণ দেবগণে,
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।
ভব-সাগর তারণ-কারণ হে,
রবি-নন্দন-বন্ধন-খণ্ডন হে।
কুলকুণ্ডলিনী-ঘুম-ভঞ্জক হে,
হৃদিগ্রন্থি-বিদারণ-কারক হে,
মম মানস চঞ্চল রাত্র দিনে,
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।
ভব-সাগর তারণ-কারণ হে,
রবি-নন্দন-বন্ধন-খণ্ডন হে।
রিপু-সূদন মঙ্গল-নায়ক হে,
সুখ শান্তি বরাভয় দায়ক হে,
ত্রয় তাপ হরে তব নাম গুনে,
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।
ভব-সাগর তারণ-কারণ হে,
রবি-নন্দন-বন্ধন-খণ্ডন হে।
অভিমান-প্রভাব বিমর্দক হে,
গতিহীন জনে তুমি রক্ষক হে,
চিত শঙ্কিত বঞ্চিত ভক্তি ধনে,
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।
ভব-সাগর তারণ-কারণ হে,
রবি-নন্দন-বন্ধন-খণ্ডন হে।
তব নাম সদা শুভ-সাধক হে,
পতিতাধম-মানব-পাবক হে,
মহিমা তব গোচর শুদ্ধমনে,
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।
ভব-সাগর তারণ-কারণ হে,
রবি-নন্দন-বন্ধন-খণ্ডন হে।
জয় সদ্ গুরু ঈশ্বর-প্রাপক হে,
ভব-রোগ-বিকার-বিনাশক হে,
মন যেন রহে তব শ্রীচরণে,
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।
ভব-সাগর তারণ-কারণ হে,
রবি-নন্দন-বন্ধন-খণ্ডন হে।
শরণাগত কিঙ্কর ভীত মনে,
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।
ভব-সাগর তারণ-কারণ হে,
রবি-নন্দন-বন্ধন-খণ্ডন হে।

Transliteration in English

shrishri gurubandna :-

(4)  “kul-kundlini-ghum-bhanjak he,

hridi-granthi-bidaran-karak he ।

mam manas chanchal ratri dine,

gurudeb daya kar din jane । “


orth – amader kul-kundlinir ghum bhangiye tumii amader jagiye dao (‘e jug mahajagarner jug’), chitter maya-moher bandhan tumii chinn kar, din-ratri sabasamay chanchaltay puran amar manke gurumukhi karte he gurudeb, he nath, tumi amar mat din bjaktike daya karo ।।










shrishri gurubandna :-


(2) “hridi-kandar tamas bhaskar he


tumi bishnu prajapti shangkar he ।


parabrahm paratapar bed bhane,


gurudeb daya kar din jane ।।”






orth – hriday guhar bhitre je ondhkar, sekhane tumii surjtulj, tumii brahma-bishnu-maheshbar, bede bala hayeche tumii sarbshreshth parabrahmasbrup , he prabhu, he gurudeb, amar mato dinke tumi daya karo ।।


















bhab sagar taran karan he

Bhab Sagar Taron Karon He

shriguru bandna (bhajan)

gour sarangg-thungri

katha: debendrnath majumdar

shilpi: mahesharanjan som

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।।

sharnagat kingkar bhit mane,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

hridi kandar-tamas-bhaskar he,

tumi bishnu prajapti shangkar he,

parabrahm paratapar bed bhane,

gurudeb daya kar dinajne।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

man-baran-shasan-ongkush he,

nartran tare hari chakshush he,

gungan-parayan debagne,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

kulkundlini-ghum-bhanjak he,

hridigrnthi-bidaran-karak he,

mam manas chanchal ratr dine,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

ripu-sudan manggal-nayak he,

sukh shanti barabhay dayak he,

tray tap hare tab nam gune,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

obhiman-prabhab bimardak he,

gatihin jane tumi rakshak he,

chit shangkit banchit bhakti dhane,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

tab nam sada shubh-sadhak he,

patitadham-manab-pabak he,

mahima tab gochar shuddhamne,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

jay sad guru ishbar-prapak he,

bhab-rog-bikar-binashak he,

man jen rahe tab shricharne,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

sharnagat kingkar bhit mane,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।










Transliteration in English





(4)  “kul-kundlini-ghum-bhanjak he,

hridi-granthi-bidaran-karak he ।

mam manas chanchal ratri dine,

gurudeb daya kar din jane । “

orth – amader kul-kundlinir ghum bhangiye tumii amader jagiye dao (‘e jug mahajagarner jug’), chitter maya-moher bandhan tumii chinn kar, din-ratri sabasamay chanchaltay puran amar manke gurumukhi karte he gurudeb, he nath, tumi amar mat din bjaktike daya karo ।।

shrishri gurubandna :-
(2) “hridi-kandar tamas bhaskar he
tumi bishnu prajapti shangkar he ।
parabrahm paratpar bed bhane,
gurudeb daya kar din jane ।।”

orth – hriday guhar bhitre je ondhkar, sekhane tumii surjtulj, tumii brahma-bishnu-maheshbar, bede bala hayeche tumii sarbshreshth parabrahmasbrup , he prabhu, he gurudeb, amar mato dinke tumi daya karo ।।

bhab sagar taran karan he

Bhab Sagar Taron Karon He

shriguru bandna (bhajan)

gour sarangg-thungri

katha: debendrnath majumdar

shilpi: mahesharanjan som

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।।

sharnagat kingkar bhit mane,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

hridi kandar-tamas-bhaskar he,

tumi bishnu prajapti shangkar he,

parabrahm paratpar bed bhane,

gurudeb daya kar dinajne।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

man-baran-shasan-ongkush he,

nartran tare hari chakshush he,

gungan-parayan debagne,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

kulkundlini-ghum-bhanjak he,

hridigrnthi-bidaran-karak he,

mam manas chanchal ratr dine,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

ripu-sudan manggal-nayak he,

sukh shanti barabhay dayak he,

tray tap hare tab nam gune,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

obhiman-prabhab bimardak he,

gatihin jane tumi rakshak he,

chit shangkit banchit bhakti dhane,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

tab nam sada shubh-sadhak he,

patitadham-manab-pabak he,

mahima tab gochar shuddhamne,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

jay sad guru ishbar-prapak he,

bhab-rog-bikar-binashak he,

man jen rahe tab shricharne,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।

sharnagat kingkar bhit mane,

gurudeb daya kar din jane।

bhab-sagar taran-karan he,

rabi-nandan-bandhan-khandan he।