হাসিমুখ – শিরোনামহীন | Shironamhin – Abar Hashimukh
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
হাসিমুখ – শিরোনামহীন
শিরোনাম: আবার হাসিমুখ
ব্যান্ডঃ শিরোনামহীন
কথা ও সুরঃ জিয়াউর রহমান
প্রকাশকালঃ ২০১১
শিরোনাম: আবার হাসিমুখ
ব্যান্ডঃ শিরোনামহীন
কথা ও সুরঃ জিয়াউর রহমান
প্রকাশকালঃ ২০১১
Song Title: Smiling face again
Band: Shironamhin
Lyrics & Tune: Ziaur Rahman Zia
Year of publication – 2011
সেই কবে ছিল উচ্ছ্বাস, কিছু শঙ্কায়ভরা চুম্বন
ছিল প্রেমিকার ঘন নিঃশ্বাস, হাসিমুখে ফোয়ারা
এই অবেলায় ফোঁটা কাশফুল, নিয়তির মত নির্ভুল
যেন আহত কোন যোদ্ধার বুকে বেঁচে থাকা এক মেঘফুল
যদি ঘরে ফেরা পাখি নিশ্চুপ, হৃদয়ে ঢেউ ভাঙে চুপচুপ
যদি জাহাজের নাগরিক ঢেউ, অপরাধ মেনে নিয়ে কেউ কেউ
যদি শোঁকগাথা হাতে বহুদূর যাও, একদিন ঠিকই এনে দেব হাসিমুখ
রোদ্দুর…
একসাথে হেঁটে হেঁটে যেতে চাই বহুদূর…
বুকের ভেতর ডানা ঝাপটায় পাখি, বেপরোয়া ভাংচুর…
তুমি চেয়ে আছ তাই আমি পথে হেঁটে যাই
তুমি চেয়ে আছ তাই আমি পথে হেঁটে যাই
বুকের পাঁজরে ওড়ে প্রজাপতি, স্বপ্নের দিগন্ত রঙিন
ইচ্ছে হলেই এনে দিতে পারে বেপরোয়া, রোদ্দুর ঝলমল দিন
প্রেমিকার মুখ রক্তিম ছিল, রোদ উঠে গেছে তাই
তোমাদের নগরীতে আমি আজও হেঁটে বেড়াই
রোদ্দুর…
চলো একসাথে হেঁটে যেতে চাই বহুদূর…
বুকের ভেতর ডানা ঝাপটায় পাখি, বেপরোয়া ভাংচুর…
বৃষ্টি ভেজা সুখ-দুখ
খোলা জানালায় হাসিমুখ
উড়ছে কিছু প্রজাপতি, মেঘ মনের জানালায়
জানালায় ছিল রোদ্দুর
মেঘ ভেসে গেল বহুদূর
নগরের প্রিয় চিরকুট সব জীবন ছেড়ে পালায়
তুমি চেয়ে আছো, তাই আমি পথে হেঁটে যাই
হেঁটে হেঁটে বহুদূর, বহুদূর যেতে চাই
তুমি চেয়ে আছো, তাই আমি পথে হেঁটে যাই
হেঁটে হেঁটে বহুদূর, বহুদূর, বহুদূর
প্রতিটি রাস্তায়, প্রতিটি জানালায়
তোমাদের যারা হাসিমুখে বহুদূর যেতে চায়
তুমি চেয়ে আছো, তাই আমি পথে হেঁটে যাই
হেঁটে হেঁটে বহুদূর, বহুদূর যেতে চাই
তুমি চেয়ে আছো, তাই আমি পথে হেঁটে যাই
হেঁটে হেঁটে বহুদূর…
আরেক ফর্মেট
প্রতিটি রাস্তায় প্রতিটি জানালায়
হাসিমুখ, হাসিমুখে আনন্দধারা।
তুমি চেয়ে আছ তাই, আমি পথে হেটে যাই,
হেটে হেটে বহুদূর, বহুদূর যেতে চাই।
রোদ উঠে গেছে তোমাদের নগরীতে
আলো এসে থেমে গেছে তোমাদের জানালায়,
আনন্দ হাসিমুখ, চেনা চেনা সবখানে
এরই মাঝে চল মোরা হারিয়ে যাই।
তুমি চেয়ে আছ তাই, আমি পথে হেটে যাই,
হেটে হেটে বহুদূর, বহুদূর যেতে চাই।
হারিয়ে যেতে চাই, তোমাদের রাস্তায়,
হারিয়ে যেতে চাই, তোমাদের রাস্তায়,
অনেক অজানা ভীড়ে স্বচ্ছ নিরবতায়,
রোদ উঠে, গেছে চেনা এই নগরীতে নাগরিক জানালা
হাসিমুখে একাকার।
আনন্দ উৎসব চেনাচেনা সবখানে,
এরই মাঝে আমাদের ছুটে যাওয়া দরকার।
তুমি চেয়ে আছ তাই, আমি পথে হেটে যাই,
হেটে হেটে বহুদূর, বহুদূর যেতে চাই।
Once I had ecstasy, kisses filled with hesitation
Deep breath from a lover, fountain of smile
Catkin bloomed in this wrong season, accurate as fate
Like a living flower of clouds in the chest of a wounded soldier
If the homecoming birds remain silent, ripples with murmur inside my heart
The wave of the crowd of sailors, though some of them confessed their sin
If you go a long way carrying funeral anthem, I will bring you smile one day.
Sunshine, we will grow old together
A bird flutters her wings inside my chest, wrecks everything recklessly
I walk along the road as you are counting on me,
I walk along the road as you are counting on me.
Butterflies fly inside my chest ribs, vibrant is the horizon of dream
Can bring on a reckless sunny day whenever he wishes
Beloved was blushing as the sun shined
I walk on your city till today.
Sunshine, let’s grow old together
A bird flutters her wings inside my chest, wrecks everything recklessly
Happiness & sorrows soaked in the rain, smiling faces at open windows
Some butterfly clouds are flying in the windows inside my mind
Sunshine was at my windows, clouds floated far away
All the favorite notes of the city ran away leaving life.
I walk along the road as you are counting on me.
I want to walk a long long way.
On every street, on every windows
Those among you who want to go a long way smiling,
I walk along the road as you are counting on me.
I walk a long long way…
Transliteration in English
hasimukh – shironamhin shironam: abar hasimukh bjandah shironamhin katha o surah jiyaur rahman prakashkalah 2011 Song Title: Smiling face again Band: Shironamhin Lyrics & Tune: Ziaur Rahman Zia Year of publication – 2011 sei kabe chil uchchbas, kichu shangkayabhra chumban chil premikar ghan nihshbas, hasimukhe phoara ei obelay phota kashphul, niytir mat nirbhul jen ahat kon joddhar buke beche thaka ek meghphul jadi ghare phera pakhi nishchup, hridye dheu bhange chupchup jadi jahajer nagrik dheu, opradh mene niye keu keu jadi shokgatha hate bahudur jao, ekdin thikai ene deb hasimukh roddur… eksathe hete hete jete chai bahudur… buker bhetar dana jhaptay pakhi, beproa bhangchur… tumi cheye ach tai ami pathe hete jai tumi cheye ach tai ami pathe hete jai buker pajre ore prajapti, sbapner digant rangin ichche halei ene dite pare beproa, roddur jhalamal din premikar mukh raktim chil, rod uthe geche tai tomader nagrite ami ajao hete berai roddur… chalo eksathe hete jete chai bahudur… buker bhetar dana jhaptay pakhi, beproa bhangchur… brishti bheja sukh-dukh khola janalay hasimukh urche kichu prajapti, megh maner janalay janalay chil roddur megh bhese gel bahudur nagrer priy chirkut sab jiban chere palay tumi cheye acho, tai ami pathe hete jai hete hete bahudur, bahudur jete chai tumi cheye acho, tai ami pathe hete jai hete hete bahudur, bahudur, bahudur pratiti rastay, pratiti janalay tomader jara hasimukhe bahudur jete chay tumi cheye acho, tai ami pathe hete jai hete hete bahudur, bahudur jete chai tumi cheye acho, tai ami pathe hete jai hete hete bahudur… arek pharmet pratiti rastay pratiti janalay hasimukh, hasimukhe ananddhara। tumi cheye ach tai, ami pathe hete jai, hete hete bahudur, bahudur jete chai। rod uthe geche tomader nagrite alo ese theme geche tomader janalay, anand hasimukh, chena chena sabkhane erai majhe chal mora hariye jai। tumi cheye ach tai, ami pathe hete jai, hete hete bahudur, bahudur jete chai। hariye jete chai, tomader rastay, hariye jete chai, tomader rastay, onek ojana bhire sbachch nirabtay, rod uthe, geche chena ei nagrite nagrik janala hasimukhe ekakar। anand utasab chenachena sabkhane, erai majhe amader chute jaoa darkar। tumi cheye ach tai, ami pathe hete jai, hete hete bahudur, bahudur jete chai। Once I had ecstasy, kisses filled with hesitation Deep breath from a lover, fountain of smile Catkin bloomed in this wrong season, accurate as fate Like a living flower of clouds in the chest of a wounded soldier If the homecoming birds remain silent, ripples with murmur inside my heart The wave of the crowd of sailors, though some of them confessed their sin If you go a long way carrying funeral anthem, I will bring you smile one day. Sunshine, we will grow old together A bird flutters her wings inside my chest, wrecks everything recklessly I walk along the road as you are counting on me, I walk along the road as you are counting on me. Butterflies fly inside my chest ribs, vibrant is the horizon of dream Can bring on a reckless sunny day whenever he wishes Beloved was blushing as the sun shined I walk on your city till today. Sunshine, let’s grow old together A bird flutters her wings inside my chest, wrecks everything recklessly Happiness & sorrows soaked in the rain, smiling faces at open windows Some butterfly clouds are flying in the windows inside my mind Sunshine was at my windows, clouds floated far away All the favorite notes of the city ran away leaving life. I walk along the road as you are counting on me. I want to walk a long long way. On every street, on every windows Those among you who want to go a long way smiling, I walk along the road as you are counting on me. I walk a long long way… Transliteration in English hasimukh – shironamhin shironam: abar hasimukh bjandah shironamhin katha o surah jiyaur rahman prakashkalah 2011 Song Title: Smiling face again Band: Shironamhin Lyrics & Tune: Ziaur Rahman Zia Year of publication – 2011 sei kabe chil uchchbas, kichu shangkayabhra chumban chil premikar ghan nihshbas, hasimukhe phoara ei obelay phota kashphul, niytir mat nirbhul jen ahat kon joddhar buke beche thaka ek meghphul jadi ghare phera pakhi nishchup, hridye dheu bhange chupchup jadi jahajer nagrik dheu, opradh mene niye keu keu jadi shokgatha hate bahudur jao, ekdin thikai ene deb hasimukh roddur… eksathe hete hete jete chai bahudur… buker bhetar dana jhaptay pakhi, beproa bhangchur… tumi cheye ach tai ami pathe hete jai tumi cheye ach tai ami pathe hete jai buker pajre ore prajapti, sbapner digant rangin ichche halei ene dite pare beproa, roddur jhalamal din premikar mukh raktim chil, rod uthe geche tai tomader nagrite ami ajao hete berai roddur… chalo eksathe hete jete chai bahudur… buker bhetar dana jhaptay pakhi, beproa bhangchur… brishti bheja sukh-dukh khola janalay hasimukh urche kichu prajapti, megh maner janalay janalay chil roddur megh bhese gel bahudur nagrer priy chirkut sab jiban chere palay tumi cheye acho, tai ami pathe hete jai hete hete bahudur, bahudur jete chai tumi cheye acho, tai ami pathe hete jai hete hete bahudur, bahudur, bahudur pratiti rastay, pratiti janalay tomader jara hasimukhe bahudur jete chay tumi cheye acho, tai ami pathe hete jai hete hete bahudur, bahudur jete chai tumi cheye acho, tai ami pathe hete jai hete hete bahudur… arek pharmet pratiti rastay pratiti janalay hasimukh, hasimukhe ananddhara। tumi cheye ach tai, ami pathe hete jai, hete hete bahudur, bahudur jete chai। rod uthe geche tomader nagrite alo ese theme geche tomader janalay, anand hasimukh, chena chena sabkhane erai majhe chal mora hariye jai। tumi cheye ach tai, ami pathe hete jai, hete hete bahudur, bahudur jete chai। hariye jete chai, tomader rastay, hariye jete chai, tomader rastay, onek ojana bhire sbachch nirabtay, rod uthe, geche chena ei nagrite nagrik janala hasimukhe ekakar। anand utsab chenachena sabkhane, erai majhe amader chute jaoa darkar। tumi cheye ach tai, ami pathe hete jai, hete hete bahudur, bahudur jete chai। Once I had ecstasy, kisses filled with hesitation Deep breath from a lover, fountain of smile Catkin bloomed in this wrong season, accurate as fate Like a living flower of clouds in the chest of a wounded soldier If the homecoming birds remain silent, ripples with murmur inside my heart The wave of the crowd of sailors, though some of them confessed their sin If you go a long way carrying funeral anthem, I will bring you smile one day. Sunshine, we will grow old together A bird flutters her wings inside my chest, wrecks everything recklessly I walk along the road as you are counting on me, I walk along the road as you are counting on me. Butterflies fly inside my chest ribs, vibrant is the horizon of dream Can bring on a reckless sunny day whenever he wishes Beloved was blushing as the sun shined I walk on your city till today. Sunshine, let’s grow old together A bird flutters her wings inside my chest, wrecks everything recklessly Happiness & sorrows soaked in the rain, smiling faces at open windows Some butterfly clouds are flying in the windows inside my mind Sunshine was at my windows, clouds floated far away All the favorite notes of the city ran away leaving life. I walk along the road as you are counting on me. I want to walk a long long way. On every street, on every windows Those among you who want to go a long way smiling, I walk along the road as you are counting on me. I walk a long long way…