Bangladesh Song Lyrics


bangladesh Lyrics


The concert for Bangladesh 1971 Lyrics


Bangladesh
English Song
The concert for Bangladesh,1971
Singer: George Harrison


 






Table of Contents






Toggle



















Bangladesh Song Lyrics



bangladesh Lyrics



The concert for Bangladesh 1971 Lyrics



ganer moulik tathj (Song’s Basic Information)



bangladesh liriks (Bangladesh Lyrics) – jarj hjarisan | kansart phar bangladesh 1971





 







ganti samprke kichu prashn o uttar (FAQ about the Song)








Bangladesh Song Lyrics




My friend came to me,
with sadness in his eyes
He told me that he wanted help
Before his country dies
Although I couldn’t feel the pain,
I knew I had to try
Now I’m asking all of you
To help us save some lives
Bangladesh,Bangladesh

Where so many people

are dying fast
And it sure looks like a mess
I’ve never seen such distress
Now won’t you lend your
hand and understand
Relieve the people of Bangladesh
Bangladesh,Bangladesh
Such a great disaster-
I don’t understand
But it sure looks like a mess
I’ve never known such distress
Now please don’t turn away,
I want to hear you say
Relieve the people of Bangladesh
Relieve Bangladesh
Bangladesh,Bangladesh
Now it may seem so far
from where we all are
It’s something we can’t neglect
It’s something I can’t neglect
Now won’t you give some
bread to get the starving fed
We’ve got to relieve Bangladesh
Relieve the people of Bangladesh
We’ve got to relieve Bangladesh
Relieve the people of Bangladesh.


 









bangladesh Lyrics




mai phrend keim tu mi,


uith sjadnes in hij aij


hi told mi djat hi oanted help


biphor hij kantri daij


oldo ai kudant phil dj pein,


ai niu ai hjad tu trai


nao aim asking ol oph iu


tu help as seibh sam laibhas


bangladesh, bangladesh


hoyjar so meni pipal


ar daing phast


ojand it shior lukas laik a mes


aibh nebhar sin sach distres


nao ont iu lend iur


hjand ojand andarstjand


rilibh dj pipal oph bangladesh


bangladesh, bangladesh


sach a gret dijastar-


ai dont andarstjand


bat it shior lukas laik a mes


aibh nebhar non sach distres


nao plij dont tarn ojaoe,


ai oant tu hiyar iu sei


rilibh dj pipal oph bangladesh


rilibh bangladesh


bangladesh, bangladesh


nao it me sim so phar


phram hoyjar ui ol ar


itas samthing ui kant neglekt


itas samthing ai kant neglekt


nao ont iu gibh sam


bred tu get dj starbhing phed


uibh gat tu rilibh bangladesh


rilibh dj pipal oph bangladesh


uibh gat tu rilibh bangladesh


rilibh dj pipal oph bangladesh।


 




The concert for Bangladesh 1971 Lyrics




amar bandhu amar kache esechil,


chokhe tar gabhir bishad niye


se balechil tar sahajj prayojan


tar desh shesh haye jaoar agei।


jadio ami sei jantrna onubhab karte parchilam na,


tabu ami jantam amake cheshta kartei habe।


tai ekhan ami tomader sabar kache ahban janachchi


kichu pran bachate amader sahajj karo।


bangladesh, bangladesh


jekhane ognit manush


khub drut mara jachche


ar eta nishchitbhabei ek mahabiparjay mane hachche


ami eman durdsha age kakhno dekhini।


ekhan tomra ki sahjogitar hat


bariye debe na, ar bujhbe na?


bangladesher manusher kasht laghab karo।


bangladesh, bangladesh


et bishal ek biparjay-


ami bujhe uthte parchi na


kintu eta nishchitbhabei ek mahabiparjay mane hachche


ami eman durdsha age kakhno dekhini।


ekhan daya kare mukh phiriye nio na,


ami tomader balte shunte chai


bangladesher manusher kasht laghab karo


bangladeshke raksha karo।


bangladesh, bangladesh


ekhan amader sabar obsthan theke


eta hayto onek dure mane hate pare


kintu eta eman kichu ja amra obhela karte pari na


eta eman kichu ja ami obhela karte pari na।


ekhan tomra ki onaharider khaoate


kichu khabar tule debe na?


amader bangladeshke raksha kartei habe


bangladesher manushke raksha karo


amader bangladeshke raksha kartei habe


bangladesher manushke raksha karo।


 


 




ganer moulik tathj (Song’s Basic Information)









ganer nam (Song Title):
 bangladesh (Bangladesh)







kanthshilpi (Singer):
 jarj hjarisan (George Harrison)







gitikar o surkar (Lyricist & Composer):
 jarj hjarisan (George Harrison)







ojalbam/ibhent (Album/Event):
 dj kansart phar bangladesh (The Concert for Bangladesh)







muktir sal (Release Year):
 1971 (1971)







dharan (Genre):
 rak / pap (Rock / Pop)






 





bangladesh liriks (Bangladesh Lyrics) – jarj hjarisan | kansart phar bangladesh 1971





“bangladesh” (Bangladesh) ganti bishb sanggiter itihase ekti otjant gurutbpurn odhjay। 1971 sale bangladesher mahan sbadhinta juddh chalakalin pakistani bahinir barbrochit hamla ebang bharte ashray neoa laksh laksh oshay sharnarthider sahajjarthe british sanggitagy o bitalas bjander sadasj jarj hjarisan ei ganti rachna o sur karen।


ganer shurute hjarisan balen, “My friend came to me, with sadness in his eyes” — ekhane bandhu balte tini bikhjat setar badak pandit rabishangkarke bujhiyechen। rabishangkrer onurodhei jarj hjarisan niuiyrker mjadisan skayar gardene oitihasik ‘dj kansart phar bangladesh’-er ayojan karen, ja chil bishber pratham bar chjariti kansart।


ei ganti bishbbasike bangladesher tatkalin bhayabah paristhiti samprke sachetan karechil ebang juddher tran tahbile bishal obdan rekhechil। niche ei oitihasik gantir mul ingreji liriks, bangla uchcharan ebang bangla onubad deoa halo।




 






ganti samprke kichu prashn o uttar (FAQ about the Song)





prashn: jarj hjarisner “bangladesh” ganti kabe mukti pay?
 
uttar:
 ei ganti 1971 saler julai mase singgel hisebe mukti pay ebang agste ‘dj kansart phar bangladesh’-e sarasri gaoa hay।



prashn: gane “My friend” ba “amar bandhu” balte kake bojhano hayeche?
 
uttar:
 gane “My friend” balte jarj hjarisan tar bandhu ebang bikhjat bhartiy setar badak pandit rabishangkarke bujhiyechen, jini take bangladesher janj kichu karar onurodh karechilen।



prashn: ‘dj kansart phar bangladesh’ kothay onushthit hayechil?
 
uttar:
 ei oitihasik kansartti 1971 saler 1la agast juktrashtrer niuiyark shahrer mjadisan skayar gardene onushthit hayechil।



prashn: George Harrison – Bangladesh gantir bangla onubad kothay pabo?
 
uttar:
 ei pejei gantir ingreji lirikser pashapashi bangla uchcharan ebang sampurn bangla onubad nirbhulbhabe deoa hayeche।








Transliteration in English





bangladesh Lyrics


The concert for Bangladesh 1971 Lyrics


Bangladesh
English Song
The concert for Bangladesh,1971
Singer: George Harrison


 



Table of Contents

Toggle
Bangladesh Song Lyricsbangladesh LyricsThe concert for Bangladesh 1971 Lyricsganer moulik tathj (Song’s Basic Information)bangladesh liriks (Bangladesh Lyrics) – jarj hjarisan | kansart phar bangladesh 1971 ganti samprke kichu prashn o uttar (FAQ about the Song)
Bangladesh Song Lyrics
My friend came to me,
with sadness in his eyes
He told me that he wanted help
Before his country dies
Although I couldn’t feel the pain,
I knew I had to try
Now I’m asking all of you
To help us save some lives
Bangladesh,Bangladesh
Where so many people
are dying fast
And it sure looks like a mess
I’ve never seen such distress
Now won’t you lend your
hand and understand
Relieve the people of Bangladesh
Bangladesh,Bangladesh
Such a great disaster-
I don’t understand
But it sure looks like a mess
I’ve never known such distress
Now please don’t turn away,
I want to hear you say
Relieve the people of Bangladesh
Relieve Bangladesh
Bangladesh,Bangladesh
Now it may seem so far
from where we all are
It’s something we can’t neglect
It’s something I can’t neglect
Now won’t you give some
bread to get the starving fed
We’ve got to relieve Bangladesh
Relieve the people of Bangladesh
We’ve got to relieve Bangladesh
Relieve the people of Bangladesh.


 




bangladesh Lyrics
mai phrend keim tu mi,


uith sjadnes in hij aij


hi told mi djat hi oanted help


biphor hij kantri daij


oldo ai kudant phil dj pein,


ai niu ai hjad tu trai


nao aim asking ol oph iu


tu help as seibh sam laibhas


bangladesh, bangladesh


hoyjar so meni pipal


ar daing phast


ojand it shior lukas laik a mes


aibh nebhar sin sach distres


nao ont iu lend iur


hjand ojand andarstjand


rilibh dj pipal oph bangladesh


bangladesh, bangladesh


sach a gret dijastar-


ai dont andarstjand


bat it shior lukas laik a mes


aibh nebhar non sach distres


nao plij dont tarn ojaoe,


ai oant tu hiyar iu sei


rilibh dj pipal oph bangladesh


rilibh bangladesh


bangladesh, bangladesh


nao it me sim so phar


phram hoyjar ui ol ar


itas samthing ui kant neglekt


itas samthing ai kant neglekt


nao ont iu gibh sam


bred tu get dj starbhing phed


uibh gat tu rilibh bangladesh


rilibh dj pipal oph bangladesh


uibh gat tu rilibh bangladesh


rilibh dj pipal oph bangladesh।


 


The concert for Bangladesh 1971 Lyrics
amar bandhu amar kache esechil,


chokhe tar gabhir bishad niye


se balechil tar sahajj prayojan


tar desh shesh haye jaoar agei।


jadio ami sei jantrna onubhab karte parchilam na,


tabu ami jantam amake cheshta kartei habe।


tai ekhan ami tomader sabar kache ahban janachchi


kichu pran bachate amader sahajj karo।


bangladesh, bangladesh


jekhane ognit manush


khub drut mara jachche


ar eta nishchitbhabei ek mahabiparjay mane hachche


ami eman durdsha age kakhno dekhini।


ekhan tomra ki sahjogitar hat


bariye debe na, ar bujhbe na?


bangladesher manusher kasht laghab karo।


bangladesh, bangladesh


et bishal ek biparjay-


ami bujhe uthte parchi na


kintu eta nishchitbhabei ek mahabiparjay mane hachche


ami eman durdsha age kakhno dekhini।


ekhan daya kare mukh phiriye nio na,


ami tomader balte shunte chai


bangladesher manusher kasht laghab karo


bangladeshke raksha karo।


bangladesh, bangladesh


ekhan amader sabar obsthan theke


eta hayto onek dure mane hate pare


kintu eta eman kichu ja amra obhela karte pari na


eta eman kichu ja ami obhela karte pari na।


ekhan tomra ki onaharider khaoate


kichu khabar tule debe na?


amader bangladeshke raksha kartei habe


bangladesher manushke raksha karo


amader bangladeshke raksha kartei habe


bangladesher manushke raksha karo।


 


 


ganer moulik tathj (Song’s Basic Information)


ganer nam (Song Title): bangladesh (Bangladesh)




kanthshilpi (Singer): jarj hjarisan (George Harrison)




gitikar o surkar (Lyricist & Composer): jarj hjarisan (George Harrison)




ojalbam/ibhent (Album/Event): dj kansart phar bangladesh (The Concert for Bangladesh)




muktir sal (Release Year): 1971 (1971)




dharan (Genre): rak / pap (Rock / Pop)




 


bangladesh liriks (Bangladesh Lyrics) – jarj hjarisan | kansart phar bangladesh 1971
“bangladesh” (Bangladesh) ganti bishb sanggiter itihase ekti otjant gurutbpurn odhjay। 1971 sale bangladesher mahan sbadhinta juddh chalakalin pakistani bahinir barbrochit hamla ebang bharte ashray neoa laksh laksh oshay sharnarthider sahajjarthe british sanggitagy o bitalas bjander sadasj jarj hjarisan ei ganti rachna o sur karen।


ganer shurute hjarisan balen, “My friend came to me, with sadness in his eyes” — ekhane bandhu balte tini bikhjat setar badak pandit rabishangkarke bujhiyechen। rabishangkrer onurodhei jarj hjarisan niuiyrker mjadisan skayar gardene oitihasik ‘dj kansart phar bangladesh’-er ayojan karen, ja chil bishber pratham bar chjariti kansart।


ei ganti bishbbasike bangladesher tatkalin bhayabah paristhiti samprke sachetan karechil ebang juddher tran tahbile bishal obdan rekhechil। niche ei oitihasik gantir mul ingreji liriks, bangla uchcharan ebang bangla onubad deoa halo।


 
ganti samprke kichu prashn o uttar (FAQ about the Song)
prashn: jarj hjarisner “bangladesh” ganti kabe mukti pay? uttar: ei ganti 1971 saler julai mase singgel hisebe mukti pay ebang agste ‘dj kansart phar bangladesh’-e sarasri gaoa hay।


prashn: gane “My friend” ba “amar bandhu” balte kake bojhano hayeche? uttar: gane “My friend” balte jarj hjarisan tar bandhu ebang bikhjat bhartiy setar badak pandit rabishangkarke bujhiyechen, jini take bangladesher janj kichu karar onurodh karechilen।


prashn: ‘dj kansart phar bangladesh’ kothay onushthit hayechil? uttar: ei oitihasik kansartti 1971 saler 1la agast juktrashtrer niuiyark shahrer mjadisan skayar gardene onushthit hayechil।


prashn: George Harrison – Bangladesh gantir bangla onubad kothay pabo? uttar: ei pejei gantir ingreji lirikser pashapashi bangla uchcharan ebang sampurn bangla onubad nirbhulbhabe deoa hayeche।