ভালোবাসার মরশুম লিরিক্স | X=Prem | Shreya Ghoshal | Sanai | Srijit
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
ভালবাসা একটা আশ্রয়। দিনের শেষে যেখানে আমরা নিশ্চিন্তে নিজেকে মেলে ধরতে পারি। সেই ভালবাসার সুরে সুর মিলিয়েই তৈরি হল “ভালবাসার মরশুম”। সৃজিত মুখার্জি নতুন এক গল্প নিয়ে বানিয়েছেন X=প্রেম। যে সিনেমায় শ্রেয়া ঘোষাল গেয়েছেন বারিষের কথায় আর সানাই-এর সুরে এই গান ‘ভালবাসার মরশুম’। রইল X=প্রেম সিনেমার প্রথম এই গান শুধুমাত্র তোমাদের জন্য।
Bhalobashar Morshum
Singer – Shreya Ghoshal
Lyricist – Barish
Composer – Sanai
Arrangement and programming – Chandraniv Saha
Violin – Souptik Majumda
Singer – Shreya Ghoshal
Lyricist – Barish
Composer – Sanai
Arrangement and programming – Chandraniv Saha
Violin – Souptik Majumda
মন একে একে দুই
একাকার আমি তুই,
আর না চোখ ফিরিয়ে, একটু হাস।
নেই, মনে কি কিছুই?
তোর ঠোঁটের ডানা ছুঁই,
মিলবে সব জীবনের ক্যালকুলাস।
স্মৃতিরা গেছে পরবাস
কথারা হয়েছে নিঝুম,
এ বুকে তবু বারোমাস
ভালোবাসারই মরশুম,
ভালোবাসারই মরশুম।
ডাক নামে ডেকে যাই
সেই আগের তোকে চাই,
সেই যে সেই তাকালেই, সর্বনাশ।।
ঝড় এলে তুই, সাথে থাকলে কি ভয়
তোর ঠিকানায়, পাঠালাম এ হৃদয়।
প্রেম হলে এক সুরে গান বেজে যায়
সে দেয় জখম, তবু সেই তো ভেজায়।
ব্যথারা ফিরেছে এপাশ
বালিশে জমে ভাঙা ঘুম,
এ বুকে তবু বারোমাস
ভালোবাসারই মরশুম,
ভালোবাসারই মরশুম।
দিন, বদলে যাবে ফের
হাত ধরে সময়ের,
ফুটবে ঠিক মন মাফিক মন পলাশ
ফুটবে ঠিক মন মাফিক মন পলাশ
ফুটবে ঠিক মন মাফিক মন পলাশ।।
Mon eke eke dui
Ekakar ami tui
Aar na chokh firiye ektu haas
Nei mone ki kichui
Tor thoter daana chui
Milbe shob jiboner Calculus
Smritira geche porobash
Kothara hoyeche nijhum
E buke tobu baromash
Valobashari Morshum
Bhalobashari morshum
Daak naame deke jai
Sei ager toke chai
Sei je sei takalei sorbonash
Jhor ele tui sathe thakle ki bhoy
Tor thikanay pathalam e hridoy
Prem hole ek sure gaan beje jay
Se dey jokhom tobu se toh vejay
Beythara fireche e pash
Balishe jome vanga ghum
E buke tobu baromash
Bhalobasari morshum
Valobasari morshum
Din bodle jabe pher
Haat dhore somoyer
Phutbe thik mon maphik mon polash
Futbe thik mon mafik mon polash
Transliteration in English
bhalbasa ekta ashray। diner sheshe jekhane amra nishchinte nijeke mele dharte pari। sei bhalbasar sure sur miliyei toiri hal “bhalbasar marshum”। srijit mukharji natun ek galp niye baniyechen X=prem। je sinemay shreya ghoshal geyechen barisher kathay ar sanai-er sure ei gan ‘bhalbasar marshum’। rail X=prem sinemar pratham ei gan shudhumatr tomader janj। Bhalobashar Morshum Singer – Shreya Ghoshal Lyricist – Barish Composer – Sanai Arrangement and programming – Chandraniv Saha Violin – Souptik Majumda man eke eke dui ekakar ami tui, ar na chokh phiriye, ektu has। nei, mane ki kichui? tor thoter dana chui, milbe sab jibner kjalkulas। smritira geche parbas kathara hayeche nijhum, e buke tabu baromas bhalobasarai marshum, bhalobasarai marshum। dak name deke jai sei ager toke chai, sei je sei takalei, sarbnash।। jhar ele tui, sathe thakle ki bhay tor thikanay, pathalam e hriday। prem hale ek sure gan beje jay se dey jakham, tabu sei to bhejay। bjathara phireche epash balishe jame bhanga ghum, e buke tabu baromas bhalobasarai marshum, bhalobasarai marshum। din, badle jabe pher hat dhare samyer, phutbe thik man maphik man palash phutbe thik man maphik man palash phutbe thik man maphik man palash।। Mon eke eke dui Ekakar ami tui Aar na chokh firiye ektu haas Nei mone ki kichui Tor thoter daana chui Milbe shob jiboner Calculus Smritira geche porobash Kothara hoyeche nijhum E buke tobu baromash Valobashari Morshum Bhalobashari morshum Daak naame deke jai Sei ager toke chai Sei je sei takalei sorbonash Jhor ele tui sathe thakle ki bhoy Tor thikanay pathalam e hridoy Prem hole ek sure gaan beje jay Se dey jokhom tobu se toh vejay Beythara fireche e pash Balishe jome vanga ghum E buke tobu baromash Bhalobasari morshum Valobasari morshum Din bodle jabe pher Haat dhore somoyer Phutbe thik mon maphik mon polash Futbe thik mon mafik mon polash