বিদায়-বেলায় (তুমি অমন ক’রে গো)
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
তুমি অমন ক’রে গো বারে বারে জল-ছল-ছল চোখে চেয়ো না,
জল-ছল-ছল চোখে চেয়ো না। .
ঐ কাতর কন্ঠে থেকে থেকে শুধু বিদায়ের গান গেয়ো না,
শুধু বিদায়ের গান গেয়ো না।।
হাসি দিয়ে যদি লুকালে তোমার সারা জীবনের বেদনা,
আজো তবে শুধু হেসে যাও, আজ বিদায়ের দিনে কেঁদো না।
ঐ ব্যথাতুর আঁখি কাঁদো-কাঁদো মুখ
দেখি আর শুধু হেসে যাও,আজ বিদায়ের দিনে কেঁদো না।
চলার তোমার বাকী পথটুকু-
পথিক! ওগো সুদূর পথের পথিক-
হায়, অমন ক’রে ও অকর”ণ গীতে আঁখির সলিলে ছেয়ো না,
ওগো আঁখির সলিলে ছেয়ো না।।
দূরের পথিক! তুমি ভাব বুঝি
তব ব্যথা কেউ বোঝে না,
তোমার ব্যথার তুমিই দরদী একাকী,
পথে ফেরে যারা পথ-হারা,
কোন গৃহবাসী তারে খোঁজে না,
বুকে ক্ষত হ’য়ে জাগে আজো সেই ব্যথা-লেখা কি?
দূর বাউলের গানে ব্যথা হানে বুঝি শুধু ধূ-ধূ মাঠে পথিকে?
এ যে মিছে অভিমান পরবাসী! দেখে ঘর-বাসীদের ক্ষতিকে!
তবে জান কি তোমার বিদায়- কথায়
কত বুক-ভাঙা গোপন ব্যথায়
আজ কতগুলি প্রাণ কাঁদিছে কোথায়-
পথিক! ওগো অভিমানী দূর পথিক!
কেহ ভালোবাসিল না ভেবে যেন আজো
মিছে ব্যথা পেয়ে যেয়ো না,
ওগো যাবে যাও, তুমি বুকে ব্যথা নিয়ে যেয়ো না।।
Transliteration in English
tumi oman k’re go bare bare jal-chal-chal chokhe cheyo na, jal-chal-chal chokhe cheyo na। . oi katar kanthe theke theke shudhu bidayer gan geyo na, shudhu bidayer gan geyo na।। hasi diye jadi lukale tomar sara jibner bedna, ajo tabe shudhu hese jao, aj bidayer dine kedo na। oi bjathatur akhi kado-kado mukh dekhi ar shudhu hese jao,aj bidayer dine kedo na। chalar tomar baki pathtuku- pathik! ogo sudur pather pathik- hay, oman k’re o okar”n gite akhir salile cheyo na, ogo akhir salile cheyo na।। durer pathik! tumi bhab bujhi tab bjatha keu bojhe na, tomar bjathar tumii dardi ekaki, pathe phere jara path-hara, kon grihbasi tare khoje na, buke kshat h’ye jage ajo sei bjatha-lekha ki? dur bauler gane bjatha hane bujhi shudhu dhu-dhu mathe pathike? e je miche obhiman parbasi! dekhe ghar-basider kshatike! tabe jan ki tomar biday- kathay kat buk-bhanga gopan bjathay aj katguli pran kadiche kothay- pathik! ogo obhimani dur pathik! keh bhalobasil na bhebe jen ajo miche bjatha peye jeyo na, ogo jabe jao, tumi buke bjatha niye jeyo na।।