বলতে পারোনি তবু

দেখা হয়েছে: 0

Bangla Lyrics

Bolte Paroni Tobu Lyrics
বলতে পারোনি তবু
Ziaul Faruq Apurba

Bolte Paroni Tobu Lyrics

বলতে পারোনি তবু
দেখেছি প্রেম দুচোখেই
জানি আদরে দিচ্ছো ডুব
নিয়ে তুমি আমাকেই।
শোনও আজ এখনই এই ক্ষণে
যা রয়েছে বলার এ মনে…
তুমি আকাশ হয়ে যাও,
আমি থাকি পাহারায়
তুমি ঘুম হয়ে দুচোখে দেখা
স্বপ্ন রাতের তারায়।।
বলো যদি ভেসে যাওয়া মেঘ
আনবো ডেকে চাইলে আবার
অথবা কোনও পুরোটা বিকেল
সাজাবো তোমার চোখে হারাবার।
থাকি আমি তোমারই ছায়াপথে
থেকে বহুদূর খুব কাছেই
চিন্তারা ভালোবেসে খোঁজে সুর যখন
পেয়ে যায় তখন তোমাকেই।

Bolte Paroni Tobu Lyrics in English

Can’t say though
বলতে পারোনি তবু

I saw love in both eyes
দেখেছি প্রেম দু’চোখেই

I know you love it
জানি আদরে দিচ্ছো ডুব

you are me
নিয়ে তুমি আমাকেই
Listen today, right now
শোনো আজ এখনই এ ক্ষণে

What is in the mind to say
যা রয়েছে বলার এ মনে
you become the sky
তুমি আকাশ হয়ে যাও

I am on guard
আমি থাকি পাহারায়

You sleep and see each other
তুমি ঘুম হয়ে দু’চোখে দেখা

Dream in the night star
স্বপ্ন রাতের তারায়
you become the sky
তুমি আকাশ হয়ে যাও

I am on guard
আমি থাকি পাহারায়

You sleep and see each other
তুমি ঘুম হয়ে দু’চোখে দেখা

Dream in the night star
স্বপ্ন রাতের তারায়
Tell me if the drifting cloud
বলো যদি ভেসে যাওয়া মেঘ

I will call again if you want
আনবো ডেকে চাইলে আবার

Or an entire afternoon
অথবা কোনো পুরোটা বিকেল

I will decorate your eyes
সাজাবো তোমার চোখে পারাবার
Listen today, right now
শোনো আজ এখনই এ ক্ষণে

What is in the mind to say
যা রয়েছে বলার এ মনে
you become the sky
তুমি আকাশ হয়ে যাও

I am on guard
আমি থাকি পাহারায়

You sleep and see each other
তুমি ঘুম হয়ে দু’চোখে দেখা

Dream in the night star
স্বপ্ন রাতের তারায়
you become the sky
তুমি আকাশ হয়ে যাও

I am on guard
আমি থাকি পাহারায়

You sleep and see each other
তুমি ঘুম হয়ে দু’চোখে দেখা

Dream in the night star
স্বপ্ন রাতের তারায়
I live in your galaxy
আমি থাকি তোমারই ছায়াপথে

From far too close
থেকে বহুদূর খুব কাছেই

When thoughts seek love
চিন্তারা ভালোবেসে খোঁজে সুর যখন

I got you then
পেয়ে যাই তখন তোমাকেই
Listen today, right now
শোনো আজ এখনই এ ক্ষণে

What is in the mind to say
যা রয়েছে বলার এ মনে
you become the sky
তুমি আকাশ হয়ে যাও

I am on guard
আমি থাকি পাহারায়

You sleep and see each other
তুমি ঘুম হয়ে দু’চোখে দেখা

Dream in the night star
স্বপ্ন রাতের তারায়
you become the sky
তুমি আকাশ হয়ে যাও

I am on guard
আমি থাকি পাহারায়

You sleep and see each other
তুমি ঘুম হয়ে দু’চোখে দেখা

Dream in the night star
স্বপ্ন রাতের তারায়

 

 

Transliteration in English

Ziaul Faruq Apurba

Table of Contents

Toggle
Bolte Paroni Tobu LyricsBolte Paroni Tobu Lyrics in English
Bolte Paroni Tobu Lyrics

balte paroni tabu
dekhechi prem duchokhei
jani adre dichcho dub
niye tumi amakei।

shonao aj ekhanai ei kshane
ja rayeche balar e mane…

tumi akash haye jao,
ami thaki paharay
tumi ghum haye duchokhe dekha
sbapn rater taray।।

balo jadi bhese jaoa megh
anbo deke chaile abar
othba konao purota bikel
sajabo tomar chokhe harabar।

thaki ami tomarai chayapthe
theke bahudur khub kachei
chintara bhalobese khoje sur jakhan
peye jay takhan tomakei।

Bolte Paroni Tobu Lyrics in English

Can’t say though

balte paroni tabu

I saw love in both eyes

dekhechi prem du’chokhei

I know you love it

jani adre dichcho dub

you are me

niye tumi amakei

Listen today, right now

shono aj ekhanai e kshane

What is in the mind to say

ja rayeche balar e mane

you become the sky

tumi akash haye jao

I am on guard

ami thaki paharay

You sleep and see each other

tumi ghum haye du’chokhe dekha

Dream in the night star

sbapn rater taray

you become the sky

tumi akash haye jao

I am on guard

ami thaki paharay

You sleep and see each other

tumi ghum haye du’chokhe dekha

Dream in the night star

sbapn rater taray

Tell me if the drifting cloud

balo jadi bhese jaoa megh

I will call again if you want

anbo deke chaile abar

Or an entire afternoon

othba kono purota bikel

I will decorate your eyes

sajabo tomar chokhe parabar

Listen today, right now

shono aj ekhanai e kshane

What is in the mind to say

ja rayeche balar e mane

you become the sky

tumi akash haye jao

I am on guard

ami thaki paharay

You sleep and see each other

tumi ghum haye du’chokhe dekha

Dream in the night star

sbapn rater taray

you become the sky

tumi akash haye jao

I am on guard

ami thaki paharay

You sleep and see each other

tumi ghum haye du’chokhe dekha

Dream in the night star

sbapn rater taray

I live in your galaxy

ami thaki tomarai chayapthe

From far too close

theke bahudur khub kachei

When thoughts seek love

chintara bhalobese khoje sur jakhan

I got you then

peye jai takhan tomakei

Listen today, right now

shono aj ekhanai e kshane

What is in the mind to say

ja rayeche balar e mane

you become the sky

tumi akash haye jao

I am on guard

ami thaki paharay

You sleep and see each other

tumi ghum haye du’chokhe dekha

Dream in the night star

sbapn rater taray

you become the sky

tumi akash haye jao

I am on guard

ami thaki paharay

You sleep and see each other

tumi ghum haye du’chokhe dekha

Dream in the night star

sbapn rater taray