চিরদিন কাহারও সমান নাহি যায়

chirdin kaharao saman nahi jay
ajike je rajadhiraj ka’l se bhiksha chay॥





obtar shriramachandr je jankir pati
tarao halo banbas raban kare durgti।
aguneo puril na lalater lekha hay॥





sbami panch pandab, sakha krishn bhagban
duhshasan kare tabu droupdir opman
putr tar halo hat jadupti jar sahay॥





maharaj harishachandr, rajj dan k’re shesh
shmashan-rakshi haye labhil chandal-besh
bishnu-buke charan-chihn, lalat-lekha ke khanday॥
…………………………………..
Song: Chirodin Kaharo Saman Nahi Jay | chirdin kaharao saman nahi jay
Artist: Ferdous Ara
Lyrics: Kazi Nazrul Islam






rachnakal o sthan:  gantir rachnakal samprke sunirdishtbhabe kichu jana jay na। 1932 khrishtabder septembar (bhadr-ashbin 1339) mase eichaembhi rekard kompani theke gantir pratham rekard prakashit hayechil। ei samay najruler bayas chil 33 batasar 3 mas।

granth:
    bangiti।
        pratham sangskaran [13 oktobar 1932 (rabibar 27 ashbin 1339) bhajan। mand-karpha। prishtha: 63] ।
        najrul-rachnabli। janmashatabarsh sangskaran, pancham khand। bangla ekademi। dhaka। jjoishth 1418/me 2011। bangiti। gan 42। bhajan। mand-karpha।  prishtha 203।
rekard:
    eichaembhi। [septembar 1932 (bhadr-ashbin 1339)। pi 11753। shilpi: anggurbala।
    ekstendet ple [1976]। pratham pith। shilpi: anggurbala। 7EPE 3119

sbarlipi o sbarlipikar: sudhin dash। [najrul-sanggit sbarlipi, saptam khand najrul institiut 11 jjoishth, 1399 banggabd/ 25she me, 1991 khrishtabd।  nabam gan। prishtha: 63-65]  [namuna]
parjay:
    bishyangg: marmi (bhabadarshan)
    surangg: bhajan
        rag: mand (mand)
        tal: kaharba
        grahasbar: saram









Transliteration in English





chirdin kaharao saman nahi jay
ajike je rajadhiraj ka’l se bhiksha chay॥

obtar shriramachandr je jankir pati
tarao halo banbas raban kare durgti।
aguneo puril na lalater lekha hay॥

sbami panch pandab, sakha krishn bhagban
duhshasan kare tabu droupdir opman
putr tar halo hat jadupti jar sahay॥

maharaj harishachandr, rajj dan k’re shesh
shmashan-rakshi haye labhil chandal-besh
bishnu-buke charan-chihn, lalat-lekha ke khanday॥
…………………………………..
Song: Chirodin Kaharo Saman Nahi Jay | chirdin kaharao saman nahi jay
Artist: Ferdous Ara
Lyrics: Kazi Nazrul Islam

rachnakal o sthan:  gantir rachnakal samprke sunirdishtbhabe kichu jana jay na। 1932 khrishtabder septembar (bhadr-ashbin 1339) mase eichaembhi rekard kompani theke gantir pratham rekard prakashit hayechil। ei samay najruler bayas chil 33 batsar 3 mas।

granth:
    bangiti।
        pratham sangskaran [13 oktobar 1932 (rabibar 27 ashbin 1339) bhajan। mand-karpha। prishtha: 63] ।
        najrul-rachnabli। janmashatabarsh sangskaran, pancham khand। bangla ekademi। dhaka। jjoishth 1418/me 2011। bangiti। gan 42। bhajan। mand-karpha।  prishtha 203।
rekard:
    eichaembhi। [septembar 1932 (bhadr-ashbin 1339)। pi 11753। shilpi: anggurbala।
    ekstendet ple [1976]। pratham pith। shilpi: anggurbala। 7EPE 3119

sbarlipi o sbarlipikar: sudhin dash। [najrul-sanggit sbarlipi, saptam khand najrul institiut 11 jjoishth, 1399 banggabd/ 25she me, 1991 khrishtabd।  nabam gan। prishtha: 63-65]  [namuna]
parjay:
    bishyangg: marmi (bhabadarshan)
    surangg: bhajan
        rag: mand (mand)
        tal: kaharba
        grahasbar: saram