দাম দিয়ে কিনেছি বাংলা

দেখা হয়েছে: 0

Bangla Lyrics

Dam Diye Kinechi Bangla Karo Dame Paua Noy song written by Abdul Latif and tuned by Abdul Latif. Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics is a most popular bangla song.

Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics

দাম দিয়ে কিনেছি বাংলা
– আব্দুল লতিফ

 

Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics

(আমি) দাম দিয়ে কিনেছি বাংলা
কারোর দানে পাওয়া নয়।
(আমি) দাম দিছি প্রাণ লক্ষ-কোটি
জানা আছে জগতময়।।
সতেরো’শ সাতান্ন সনে
ভাইবা দেখেন পড়বে মনে
দাম দিছি পলাশীর মাঠে
ইতিহাস তার সাক্ষী রয়।।

সেইবারে জানিলো বিশ্ব
আমরা কতো ধনী রে
দান করিতে লক্ষ জীবন
তুচ্ছ বলে গনি রে।
আঠারো’শ সাতান্ন সালে
দাম দিছি ফের জানে-মালে,
পিছন ফিরে চাইলে পরে
একশ বছর কথা কয়।।

ব্রিটিশ গেলো, সইপা গেলো
জল্লাদেরই হাতে রে,
তারা মোদের খুন কইরাছে
নানান অজুহাতে রে।
লক্ষ তরুণ হাসি হাসি
খাইছে গুলি পড়ছে ফাঁসি
তবু না দুঃখিনী বাংলা
তোমার-আমার কারো হয়।।

বাহান্নতে মুখের ভাষা
কিনছি বুকের খুনে রে,
বরকতেরা রক্ত দিছে
বিশ্ব অবাক শুনে রে।
দিছি রক্ত জন্মাবধি
সাগর সাগর নদী নদী
রক্তে বাংলা লাল কইরাছি
এ-কথা তো মিথ্যা নয়।।

দাম দিয়াছি একাত্তরে
পঁচিশে মার্চ রাতে রে
সর্বহারা করছে আমায়
পশ্চিমা ডাকাতে রে!
বাপের সামনে বলুক তো ঝুট
মেয়ের ইজ্জত হয়নি কি লুট?
আজো বাংলার আকাশ বাতাস
তারই শোকে উদাস হয়।।

দাম দিয়াছি মায়ের অশ্রু
বোনেরই সম্ভ্রম রে,
বলতে কি কেউ পারো তোমরা
সে দাম কারো কম রে!
কতো কুলের কুলাঙ্গনা
নাম নিয়াছে বীরাঙ্গনা,
দুঃখে বাংলার পদ্মা-মেঘনা
যমুনা যে উজান বয়।।

দাম দিয়াছে বুদ্ধিজীবী
নামী দামী লোক কতো
এই জন্মে কি ফুরাবে ভাই
আমার বুকের সেই ক্ষত?
উনিশ’শ একাত্তর সালে
ষোলই ডিসেম্বর সকালে
অবশেষে দুঃখিনী এই
বাংলা মা যে আমার হয়।।

 

Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics in English

Dam Diye Kinechi Bangla

Karo Dame Paua Noy

Dam dichi pran lokkho koti

jana ache jogot moy

Dam Diye Kinechi Bangla

Karo Dame Paua Noy

 

 

Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics in English

কথাঃ আব্দুল লতিফ
সুরঃ আব্দুল লতিফ

দাম দিয়ে কিনেছি বাংলা
কারো দানে পাওয়া নয়,
দাম দিছি প্রাণ লক্ষ কোটি
জানা আছে জগৎময়,
দাম দিয়ে কিনেছি বাংলা
কারো দানে পাওয়া নয়।

সতেরোশো সাতান্ন সনে,
ভাইবা দেখেন পড়বে মনে
দাম দিছি পলাশীর মাঠে
ইতিহাস তার সাক্ষী রয়
দাম দিয়ে কিনেছি বাংলা …

সেইবারে জানিল বিশ্ব আমরা কত ধনী রে
দান করিতে লক্ষ জীবন তুচ্ছ বলে গনি রে
আঠারোশো সাতান্ন সালে
দাম দিছি ফের জানে মালে
ওরে পিছন ফিরে চাইলে পরে’ একশ বছর কথা কয়
দাম দিয়ে কিনেছি বাংলা….

ব্রিটিশ গিয়া সইপ্যা গেল জল্লাদেরই হাতে রে
তারা মোদের খুন কইরাছে না না অযুহাতে রে
লক্ষ করুণ হাসি হাসি
খাইছে গুলি পরছে ফাঁসি
তবু না দুঃখিনী বাংলা তোমার আমার কারো হয়
দাম দিয়ে কিনেছি বাংলা…

বায়ান্নোতে মুখের ভাষা কিনছি বুকরে খুনে রে
বরকতেরা রক্ত দিল, বিশ্ব অবাক শোনে রে
দিছি রক্ত জন্মাবধি
কত সাগর সাগর নদী নদী
রক্তে বাংলা লাল কইরাছি এই কথা তো মিথ্যা নয়
দাম দিয়ে কিনেছি বাংলা…

ঊনিশশো একাত্তর সালে পঁচিশে মার্চ রাতে রে
মেয়ের মায়ের বোনের ইজ্জত লুইটাছে ডাকাতে রে
বাপের সামনে বলুক তো ঝুট!
মেয়ের ইজ্জত হয়নি কি লুট?!
আজো বাংলার আকাশ বাতাস দুঃখে শোকো উদাস হয়
দাম দিয়ে কিনেছি বাংলা…

দাম দিয়াছি মায়ের অশ্রু বোনের সম্ভ্রম রে
ওরে বলতে কি কেউ পারো রে ভাই
দাম কি কারও কম রে?
কত কুলের কুলাঙ্গনা নাম নিয়াছে বীরাঙ্গনা
দুঃখে বাংলার পদ্মা মেঘনা যমুন যে উজান বয়
দাম দিয়ে কিনেছি বাংলা…

দাম দিয়ছে বুদ্ধিজীবি নামী দামী লোক কত
এই জনমে ফুরাবে কি আমার বুকের সেই ক্ষত!
ঊনিশশো একাত্তর সনে ওরে ষোলই ডিসেম্বর সকালে
অবশেষে দুঃখিনী এই বাংলা মা যে আমার হয়
দাম দিয়ে কিনেছি বাংলা কারো দানে পাওয়া নয়।

 

Transliteration in English

Dam Diye Kinechi Bangla Karo Dame Paua Noy song written by Abdul Latif and tuned by Abdul Latif. Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics is a most popular bangla song.


Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics


dam diye kinechi bangla

– abdul latiph


 






Table of Contents






Toggle



















Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics



Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics in English



Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics in English









 Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics





(ami) dam diye kinechi bangla

karor dane paoa nay।

(ami) dam dichi pran laksh-koti

jana ache jagatamay।।

satero’sh satann sane

bhaiba dekhen parbe mane

dam dichi palashir mathe

itihas tar sakshi ray।।


seibare janilo bishb

amra kato dhani re

dan karite laksh jiban

tuchch bale gani re।

atharo’sh satann sale

dam dichi pher jane-male,

pichan phire chaile pare

ekash bachar katha kay।।


british gelo, saipa gelo

jalladerai hate re,

tara moder khun kairache

nanan ojuhate re।

laksh tarun hasi hasi

khaiche guli parche phasi

tabu na duhkhini bangla

tomar-amar karo hay।।


bahannte mukher bhasha

kinchi buker khune re,

baraktera rakt diche

bishb obak shune re।

dichi rakt janmabdhi

sagar sagar nadi nadi

rakte bangla lal kairachi

e-katha to mithja nay।।


dam diyachi ekattre

pachishe march rate re

sarbhara karche amay

pashchima dakate re!

baper samne baluk to jhut

meyer ijjat hayni ki lut?

ajo banglar akash batas

tarai shoke udas hay।।


dam diyachi mayer oshru

bonerai sambhram re,

balte ki keu paro tomra

se dam karo kam re!

kato kuler kulanggna

nam niyache biranggna,

duhkhe banglar padma-meghna

jamuna je ujan bay।।


dam diyache buddhijibi

nami dami lok kato

ei janme ki phurabe bhai

amar buker sei kshat?

unish’sh ekattar sale

sholai disembar sakale

obsheshe duhkhini ei

bangla ma je amar hay।।


 




Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics in English




Dam Diye Kinechi Bangla


Karo Dame Paua Noy


Dam dichi pran lokkho koti


jana ache jogot moy


Dam Diye Kinechi Bangla


Karo Dame Paua Noy


 


 





Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics in English





kathah abdul latiph

surah abdul latiph


dam diye kinechi bangla

karo dane paoa nay,

dam dichi pran laksh koti

jana ache jagatamay,

dam diye kinechi bangla

karo dane paoa nay।


saterosho satann sane,

bhaiba dekhen parbe mane

dam dichi palashir mathe

itihas tar sakshi ray

dam diye kinechi bangla …


seibare janil bishb amra kat dhani re

dan karite laksh jiban tuchch bale gani re

atharosho satann sale

dam dichi pher jane male

ore pichan phire chaile pare’ ekash bachar katha kay

dam diye kinechi bangla….


british giya saipja gel jalladerai hate re

tara moder khun kairache na na ojuhate re

laksh karun hasi hasi

khaiche guli parche phasi

tabu na duhkhini bangla tomar amar karo hay

dam diye kinechi bangla…


bayannote mukher bhasha kinchi bukre khune re

baraktera rakt dil, bishb obak shone re

dichi rakt janmabdhi

kat sagar sagar nadi nadi

rakte bangla lal kairachi ei katha to mithja nay

dam diye kinechi bangla…


unishsho ekattar sale pachishe march rate re

meyer mayer boner ijjat luitache dakate re

baper samne baluk to jhut!

meyer ijjat hayni ki lut?!

ajo banglar akash batas duhkhe shoko udas hay

dam diye kinechi bangla…


dam diyachi mayer oshru boner sambhram re

ore balte ki keu paro re bhai

dam ki karao kam re?

kat kuler kulanggna nam niyache biranggna

duhkhe banglar padma meghna jamun je ujan bay

dam diye kinechi bangla…


dam diyche buddhijibi nami dami lok kat

ei janme phurabe ki amar buker sei kshat!

unishsho ekattar sane ore sholai disembar sakale

obsheshe duhkhini ei bangla ma je amar hay

dam diye kinechi bangla karo dane paoa nay।


 













Transliteration in English





– abdul latiph

 

Table of Contents

Toggle
Dam Diye Kinechi Bangla LyricsDam Diye Kinechi Bangla Lyrics in EnglishDam Diye Kinechi Bangla Lyrics in English
 Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics
(ami) dam diye kinechi bangla

karor dane paoa nay।

(ami) dam dichi pran laksh-koti

jana ache jagatamay।।

satero’sh satann sane

bhaiba dekhen parbe mane

dam dichi palashir mathe

itihas tar sakshi ray।।

seibare janilo bishb

amra kato dhani re

dan karite laksh jiban

tuchch bale gani re।

atharo’sh satann sale

dam dichi pher jane-male,

pichan phire chaile pare

ekash bachar katha kay।।

british gelo, saipa gelo

jalladerai hate re,

tara moder khun kairache

nanan ojuhate re।

laksh tarun hasi hasi

khaiche guli parche phasi

tabu na duhkhini bangla

tomar-amar karo hay।।

bahannte mukher bhasha

kinchi buker khune re,

baraktera rakt diche

bishb obak shune re।

dichi rakt janmabdhi

sagar sagar nadi nadi

rakte bangla lal kairachi

e-katha to mithja nay।।

dam diyachi ekattre

pachishe march rate re

sarbhara karche amay

pashchima dakate re!

baper samne baluk to jhut

meyer ijjat hayni ki lut?

ajo banglar akash batas

tarai shoke udas hay।।

dam diyachi mayer oshru

bonerai sambhram re,

balte ki keu paro tomra

se dam karo kam re!

kato kuler kulanggna

nam niyache biranggna,

duhkhe banglar padma-meghna

jamuna je ujan bay।।

dam diyache buddhijibi

nami dami lok kato

ei janme ki phurabe bhai

amar buker sei kshat?

unish’sh ekattar sale

sholai disembar sakale

obsheshe duhkhini ei

bangla ma je amar hay।।

 

Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics in English
Dam Diye Kinechi Bangla

Karo Dame Paua Noy

Dam dichi pran lokkho koti

jana ache jogot moy

Dam Diye Kinechi Bangla

Karo Dame Paua Noy

 

 

Dam Diye Kinechi Bangla Lyrics in English
kathah abdul latiph

surah abdul latiph

dam diye kinechi bangla

karo dane paoa nay,

dam dichi pran laksh koti

jana ache jagatmay,

dam diye kinechi bangla

karo dane paoa nay।

saterosho satann sane,

bhaiba dekhen parbe mane

dam dichi palashir mathe

itihas tar sakshi ray

dam diye kinechi bangla …

seibare janil bishb amra kat dhani re

dan karite laksh jiban tuchch bale gani re

atharosho satann sale

dam dichi pher jane male

ore pichan phire chaile pare’ ekash bachar katha kay

dam diye kinechi bangla….

british giya saipja gel jalladerai hate re

tara moder khun kairache na na ojuhate re

laksh karun hasi hasi

khaiche guli parche phasi

tabu na duhkhini bangla tomar amar karo hay

dam diye kinechi bangla…

bayannote mukher bhasha kinchi bukre khune re

baraktera rakt dil, bishb obak shone re

dichi rakt janmabdhi

kat sagar sagar nadi nadi

rakte bangla lal kairachi ei katha to mithja nay

dam diye kinechi bangla…

unishsho ekattar sale pachishe march rate re

meyer mayer boner ijjat luitache dakate re

baper samne baluk to jhut!

meyer ijjat hayni ki lut?!

ajo banglar akash batas duhkhe shoko udas hay

dam diye kinechi bangla…

dam diyachi mayer oshru boner sambhram re

ore balte ki keu paro re bhai

dam ki karao kam re?

kat kuler kulanggna nam niyache biranggna

duhkhe banglar padma meghna jamun je ujan bay

dam diye kinechi bangla…

dam diyche buddhijibi nami dami lok kat

ei janme phurabe ki amar buker sei kshat!

unishsho ekattar sane ore sholai disembar sakale

obsheshe duhkhini ei bangla ma je amar hay

dam diye kinechi bangla karo dane paoa nay।