Elo Mahe Ramjan Lyrics in Bengali

elo mahe ramjan gajal liriks


rahamat, barakat o magpherater mas pabitr ramjaner agamni barta ebang phajilat niye gaoa otjant sumdhur ekti gajal halo 
‘elo mahe ramjan’ (Elo Mahe Ramjan)
।


said usmaner chamatkar kathay ebang muhammad badrujjamaner sure holi tiun (Holy Tune) theke prakashit ei gajaltite kanth diyechen jahidul islam shaon (Jahidul Islam Shawon), riphat rahman, siphat rahman sah arao kayekajan udiyman shilpi। ramjan maser pabitrta, 
rojar madhjme otiter sakal
 gunah maph haoar asha ebang sehri-iphtarer prashanti ei gajaltite otjant sundarbhabe phute utheche। jara ramjaner ei chamatkar gajaltir sampurn ebang nirbhul liriks khujchen, tader janj KeyLyrics-er ajker ayojne thakche bangla, roman ebang ingreji onubadasah liriks।



ganer moulik tathj (Song Information):








ganer nam:
 Elo Mahe Ramjan (elo mahe ramjan)







kanthshilpi (Singers):
 Jahidul Islam Shawon, Rifat Rahman, Sifat Rahman & Others







gitikar (Lyricist):
 Saeed Usman (said usman)







surkar (Tune):
 Muhammad Badruzzaman (muhammad badrujjaman)







saund dijain:
 Mahfuzul Alam (mahphujul alam)







rekard lebel:
 Holy Tune Studio (holi tiun studio)







dharan:
 islamik gajal / ramjaner gajal (Islamic Gojol / Ramadan Nasheed)







bhasha (Language):
 bangla (Bengali)















Table of Contents






Toggle



















Elo Mahe Ramjan Lyrics in Bengali



Elo Mahe Ramjan Roman Lyrics



Elo Mahe Ramjan English Translation



ganer mul bhab (Key Theme)








Elo Mahe Ramjan Lyrics in Bengali




rahamat niye elo mahe ramjan

barakat niye elo mahe ramjan

magpherat niye elo mahe ramjan


ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran


prabhur preme sikt habe e hriday

tar rahmer kole pabe sabe ashray


prabhur preme sikt habe e hriday

tar rahmer kole pabe sabe ashray


otiter sab bhul habe kshama

prabhur kshamar nei upma


otiter sab bhul habe kshama

prabhur kshamar nei upma

rojay pabe mumin jut ehsan


ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran


rojadar sakler doa pabe

prabhur bhalobasar choa pabe


rojadar sakler doa pabe

prabhur bhalobasar choa pabe


sehri tarabi iphtarer par

shanti khuje pabe maner bhitar


sehri tarabi iphtarer par

shanti khuje pabe maner bhitar

pabe kadrer ratri mahan


ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran






Elo Mahe Ramjan Roman Lyrics




Rohmot niye elo mahe romjan

Borkot niye elo mahe romjan

Magferat niye elo mahe romjan


Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran


Probhure preme sikto hobe e hridoy

Tar rohomer kole pabe sobe ashroy


Probhure preme sikto hobe e hridoy

Tar rohomer kole pabe sobe ashroy


Otitir sob bhul hobe khoma

Probhure khomar nei upoma


Otitir sob bhul hobe khoma

Probhure khomar nei upoma

Rojay pabe mumin jut ehsan


Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran


Rojadar sokoler dowa pabe

Probhure bhalobashar chhowa pabe


Rojadar sokoler dowa pabe

Probhure bhalobashar chhowa pabe


Seheri tarabi iftarer por

Shanti khuze pabe moner bhitor


Seheri tarabi iftarer por

Shanti khuze pabe moner bhitor

Pabe kadorer ratri mohan


Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran






Elo Mahe Ramjan English Translation




The month of Ramadan has arrived bringing mercy

The month of Ramadan has arrived bringing blessings

The month of Ramadan has arrived bringing forgiveness


Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened


This heart will be drenched in the Lord’s love

Everyone will find shelter in the lap of His mercy


This heart will be drenched in the Lord’s love

Everyone will find shelter in the lap of His mercy


All past mistakes will be forgiven

There is no comparison to the Lord’s forgiveness


All past mistakes will be forgiven

There is no comparison to the Lord’s forgiveness

In fasting, a believer will find Ihsan (excellence)


Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened


The fasting person will receive everyone’s prayers

Will get the touch of the Lord’s love


The fasting person will receive everyone’s prayers

Will get the touch of the Lord’s love


After Suhoor, Tarawih, and Iftar

Will find peace inside the mind


After Suhoor, Tarawih, and Iftar

Will find peace inside the mind

Will get the great Night of Decree (Laylat al-Qadr)


Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened


 




ganer mul bhab (Key Theme)




ei gajaltir mul bishayabstu halo pabitr ramjan maser oprimey phajilat o rahamter barnna। ramjan mas muminer jibne rahamat, barakat o magpherater barta niye ase। sehri, iphtar ebang tarabir madhjme rojadarer mane je adhjatmik prashanti toiri hay ebang lailatul kadar paoar je subarn sujog ase, ta ei gajle otjant sablil bhashay phutiye tola hayeche।








Transliteration in English





rahamat, barakat o magpherater mas pabitr ramjaner agamni barta ebang phajilat niye gaoa otjant sumdhur ekti gajal halo ‘elo mahe ramjan’ (Elo Mahe Ramjan)।

said usmaner chamatkar kathay ebang muhammad badrujjamaner sure holi tiun (Holy Tune) theke prakashit ei gajaltite kanth diyechen jahidul islam shaon (Jahidul Islam Shawon), riphat rahman, siphat rahman sah arao kayekajan udiyman shilpi। ramjan maser pabitrta, rojar madhjme otiter sakal gunah maph haoar asha ebang sehri-iphtarer prashanti ei gajaltite otjant sundarbhabe phute utheche। jara ramjaner ei chamatkar gajaltir sampurn ebang nirbhul liriks khujchen, tader janj KeyLyrics-er ajker ayojne thakche bangla, roman ebang ingreji onubadasah liriks।

ganer moulik tathj (Song Information):

ganer nam: Elo Mahe Ramjan (elo mahe ramjan)

kanthshilpi (Singers): Jahidul Islam Shawon, Rifat Rahman, Sifat Rahman & Others

gitikar (Lyricist): Saeed Usman (said usman)

surkar (Tune): Muhammad Badruzzaman (muhammad badrujjaman)

saund dijain: Mahfuzul Alam (mahphujul alam)

rekard lebel: Holy Tune Studio (holi tiun studio)

dharan: islamik gajal / ramjaner gajal (Islamic Gojol / Ramadan Nasheed)

bhasha (Language): bangla (Bengali)

Table of Contents

Toggle
Elo Mahe Ramjan Lyrics in BengaliElo Mahe Ramjan Roman LyricsElo Mahe Ramjan English Translationganer mul bhab (Key Theme)
Elo Mahe Ramjan Lyrics in Bengali
rahamat niye elo mahe ramjan

barakat niye elo mahe ramjan

magpherat niye elo mahe ramjan

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

prabhur preme sikt habe e hriday

tar rahmer kole pabe sabe ashray

prabhur preme sikt habe e hriday

tar rahmer kole pabe sabe ashray

otiter sab bhul habe kshama

prabhur kshamar nei upma

otiter sab bhul habe kshama

prabhur kshamar nei upma

rojay pabe mumin jut ehsan

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

rojadar sakler doa pabe

prabhur bhalobasar choa pabe

rojadar sakler doa pabe

prabhur bhalobasar choa pabe

sehri tarabi iphtarer par

shanti khuje pabe maner bhitar

sehri tarabi iphtarer par

shanti khuje pabe maner bhitar

pabe kadrer ratri mahan

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

ramjan elo tai jaglo e pran

Elo Mahe Ramjan Roman Lyrics
Rohmot niye elo mahe romjan

Borkot niye elo mahe romjan

Magferat niye elo mahe romjan

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Probhure preme sikto hobe e hridoy

Tar rohomer kole pabe sobe ashroy

Probhure preme sikto hobe e hridoy

Tar rohomer kole pabe sobe ashroy

Otitir sob bhul hobe khoma

Probhure khomar nei upoma

Otitir sob bhul hobe khoma

Probhure khomar nei upoma

Rojay pabe mumin jut ehsan

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Rojadar sokoler dowa pabe

Probhure bhalobashar chhowa pabe

Rojadar sokoler dowa pabe

Probhure bhalobashar chhowa pabe

Seheri tarabi iftarer por

Shanti khuze pabe moner bhitor

Seheri tarabi iftarer por

Shanti khuze pabe moner bhitor

Pabe kadorer ratri mohan

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Romjan elo tai jaglo e pran

Elo Mahe Ramjan English Translation
The month of Ramadan has arrived bringing mercy

The month of Ramadan has arrived bringing blessings

The month of Ramadan has arrived bringing forgiveness

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

This heart will be drenched in the Lord’s love

Everyone will find shelter in the lap of His mercy

This heart will be drenched in the Lord’s love

Everyone will find shelter in the lap of His mercy

All past mistakes will be forgiven

There is no comparison to the Lord’s forgiveness

All past mistakes will be forgiven

There is no comparison to the Lord’s forgiveness

In fasting, a believer will find Ihsan (excellence)

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

The fasting person will receive everyone’s prayers

Will get the touch of the Lord’s love

The fasting person will receive everyone’s prayers

Will get the touch of the Lord’s love

After Suhoor, Tarawih, and Iftar

Will find peace inside the mind

After Suhoor, Tarawih, and Iftar

Will find peace inside the mind

Will get the great Night of Decree (Laylat al-Qadr)

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

Ramadan has come, so this soul has awakened

 

ganer mul bhab (Key Theme)
ei gajaltir mul bishayabstu halo pabitr ramjan maser oprimey phajilat o rahamter barnna। ramjan mas muminer jibne rahamat, barakat o magpherater barta niye ase। sehri, iphtar ebang tarabir madhjme rojadarer mane je adhjatmik prashanti toiri hay ebang lailatul kadar paoar je subarn sujog ase, ta ei gajle otjant sablil bhashay phutiye tola hayeche।