ঘরের কেবা জাগে কেবা ঘুমায় Lyrics | Ghorer Keba Jage Keba Ghumay
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
ঘরের কেবা জাগে কেবা ঘুমায় Lyrics
Ghorer Keba Jage Keba Ghumay Lyrics
এই বেলা তোর ঘরের খবর Lyrics
Lalon Shai
— লালন ফকির
ঘরের কেবা জাগে কেবা ঘুমায় Lyrics
ঘরের কেবা জাগে কেবা ঘুমায়
কে তারে দেখায় স্বপন
এই বেলা তোর ঘরের খবর জেনে নে রে মন ।।
শব্দের ঘরে কে বারাম দেয়
নিঃশব্দে কে আছে সদাই
যেদিন হবে মহাপ্রলয়
কে কার করে দমন ।।
দেহের গুরু আছে কেবা
শিষ্য হয়ে কে দেয় সেবা
যেদিনে তাই জানতে পাবা
কোলের ঘোর যাবে তখন ।।
যে ঘরামি ঘর বেঁধেছে
কোনখানে সে বসে আছে
সিরাজ সাঁই কয় তাই না খুঁজে
দিন তো বয়ে যায় লালন ।।
Ghorer Keba Jage Keba Ghumay Lyrics
এই বেলা তোর ঘরের খবর
জেনে নে রে মন
ঘরে কেবা জাগে কেবা ঘুমায়
কে কারে দেখায় স্বপন॥
শব্দের ঘরে কে বারাম দেয়
নিঃশব্দে কে আছে সদায়
যেদিন হবে মহাপ্রলয়
কে কারে করে দমন॥
দেহের গুরু আছে কেবা
শিষ্য হয়ে কে দেয় সেবা
যে দিনেতে জানতে পাবা
কোলের ঘোর যাবে তখন॥
যে ঘরামী ঘর বেঁধেছে
কোনখানে সে বসে আছে
সিরাজ সাঁই কয় তাই না খুঁজে
দিন তো বয়ে যায় লালন॥
এই বেলা তোর ঘরের খবর Lyrics
এই বেলা তোর ঘরের খবর জেনে নে রে মন ।
কেবা জাগে কেবা ঘুমায় কে কারে দেখায় স্বপন ।।
শব্দের ঘরে কে বারাম দেয়
নিঃশব্দে কে আছে সদাই
যেদিন হবে মহাপ্রলয়
কে কার করে দমন ।।
দেহের গুরু আছে কেবা
শিষ্য হয়ে কে দেয় সেবা
যেদিনে তাই জানতে পাবা
কোলের ঘোর যাবে তখন ।।
যে ঘরামি ঘর বেঁধেছে
কোনখানে সে বসে আছে
সিরাজ সাঁই কয় তাই না খুঁজে
দিন তো বয়ে যায় লালন ।।
Ghorer Keba Jage Keba Ghumay Lyrics in English
Ghorer keba jage keba ghumay
Ke tare dekhay swapon
Ei bela tor ghorer khobor jene ne re mon ..
Nihshobde ke ache shodai
Jedin hobe mohapraloy
Ke kar kore domon ..
Deher guru ache keba
Shissho hoye ke dey sheba
Jedine tai jante paba
Koler ghor jabe tokhon ..
Je ghorami ghor bedheche
Konkhane se boshe ache
Siraj Shai koy tai na khuje
Din to boye jay Lalon ..
গানের বিবরণ (Song Details)
| বিষয় | তথ্য |
| গানের নাম | ঘরের কেবা জাগে কেবা ঘুমায় |
| বিকল্প নাম | এই বেলা তোর ঘরের খবর |
| গীতিকার ও সুরকার | ফকির লালন সাঁই (Lalon Shai) |
| গানের ধরন | লালন গীতি / বাউল গান / দেহতত্ত্ব |
| গুরু (উল্লেখিত) | সিরাজ সাঁই (Siraj Shai) |
গান সম্পর্কে (About The Song)
“ঘরের কেবা জাগে কেবা ঘুমায়” বা “এই বেলা তোর ঘরের খবর” ফকির লালন সাঁইয়ের রচিত একটি অত্যন্ত গভীর ও আধ্যাত্মিক ভাবনার দেহতত্ত্বমূলক গান। এই গানে লালন ‘ঘর’ শব্দটি মানবদেহ বা অস্তিত্বের প্রতীক হিসেবে ব্যবহার করেছেন।
গানের মাধ্যমে লালন সাঁই মনকে উদ্দেশ্য করে বলছেন, সময় থাকতে (এই বেলা) নিজের দেহের খবর বা আত্মপরিচয় জেনে নিতে। তিনি প্রশ্ন তুলেছেন—এই দেহের ভেতরে কে জেগে থাকে আর কেইবা ঘুমিয়ে পড়ে? কে আমাদের স্বপ্ন দেখায়? শব্দের আড়ালে এবং নিঃশব্দে কে বিরাজমান?
লালন এই গানে গুরু-শিষ্যের সম্পর্ককেও তুলে ধরেছেন। তিনি বলছেন, দেহের আসল গুরু কে এবং শিষ্য হয়েই বা কে তার সেবা করছে, তা জানতে পারলেই জীবনের আসল ‘ঘোর’ বা মায়া কেটে যাবে। সবশেষে, লালন তাঁর নিজ গুরু ‘সিরাজ সাঁই’-এর নামে আক্ষেপ করে বলছেন যে, যে ‘ঘরামী’ (স্রষ্টা) এই ঘর বা দেহ তৈরি করেছেন, তাকে না খুঁজে দিন বৃথাই চলে যাচ্ছে।
গানের লিরিক্স নিয়ে সাধারণ জিজ্ঞাসা (FAQ about This Song)
প্রশ্ন: “ঘরের কেবা জাগে কেবা ঘুমায়” গানটির রচয়িতা কে?
উত্তর: এই কালজয়ী বাউল গানটির রচয়িতা হলেন সাধক সম্রাট ফকির লালন সাঁই।
প্রশ্ন: এই গানটি কোন নামে বেশি পরিচিত?
উত্তর: গানটি “ঘরের কেবা জাগে কেবা ঘুমায়” এবং “এই বেলা তোর ঘরের খবর জেনে নে রে মন” – এই দুটি নামেই সমানভাবে জনপ্রিয়।
প্রশ্ন: এই গানে ‘ঘর’ বলতে কী বোঝানো হয়েছে?
উত্তর: এটি একটি দেহতত্ত্বমূলক গান। এই গানে ‘ঘর’ বলতে মানবদেহকে বোঝানো হয়েছে। ‘ঘরের খবর’ নেওয়া মানে হলো আত্ম-অনুসন্ধান বা নিজেকে চেনা।
প্রশ্ন: গানে উল্লেখিত ‘সিরাজ সাঁই’ কে?
উত্তর: সিরাজ সাঁই ছিলেন ফকির লালন সাঁইয়ের আধ্যাত্মিক গুরু। লালন তাঁর বহু গানে গুরুর প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করে তাঁর নাম উল্লেখ করেছেন।
Transliteration in English
gharer keba jage keba ghumay Lyrics Ghorer Keba Jage Keba Ghumay Lyrics ei bela tor gharer khabar Lyrics Lalon Shai — lalan phakir Table of Contents Toggle gharer keba jage keba ghumay LyricsGhorer Keba Jage Keba Ghumay Lyricsei bela tor gharer khabar LyricsGhorer Keba Jage Keba Ghumay Lyrics in Englishganer bibaran (Song Details)gan samprke (About The Song)ganer liriks niye sadharan jigyasa (FAQ about This Song) gharer keba jage keba ghumay Lyrics gharer keba jage keba ghumay ke tare dekhay sbapan ei bela tor gharer khabar jene ne re man ।। shabder ghare ke baram dey nihshbde ke ache sadai jedin habe mahapralay ke kar kare daman ।। deher guru ache keba shishj haye ke dey seba jedine tai jante paba koler ghor jabe takhan ।। je gharami ghar bedheche konkhane se base ache siraj sai kay tai na khuje din to baye jay lalan ।। Ghorer Keba Jage Keba Ghumay Lyrics ei bela tor gharer khabar jene ne re man ghare keba jage keba ghumay ke kare dekhay sbapan॥ shabder ghare ke baram dey nihshbde ke ache saday jedin habe mahapralay ke kare kare daman॥ deher guru ache keba shishj haye ke dey seba je dinete jante paba koler ghor jabe takhan॥ je gharami ghar bedheche konkhane se base ache siraj sai kay tai na khuje din to baye jay lalan॥ ei bela tor gharer khabar Lyrics ei bela tor gharer khabar jene ne re man । keba jage keba ghumay ke kare dekhay sbapan ।। shabder ghare ke baram dey nihshbde ke ache sadai jedin habe mahapralay ke kar kare daman ।। deher guru ache keba shishj haye ke dey seba jedine tai jante paba koler ghor jabe takhan ।। je gharami ghar bedheche konkhane se base ache siraj sai kay tai na khuje din to baye jay lalan ।। Ghorer Keba Jage Keba Ghumay Lyrics in English Ghorer keba jage keba ghumay Ke tare dekhay swapon Ei bela tor ghorer khobor jene ne re mon .. Shobder ghore ke baram dey Nihshobde ke ache shodai Jedin hobe mohapraloy Ke kar kore domon .. Deher guru ache keba Shissho hoye ke dey sheba Jedine tai jante paba Koler ghor jabe tokhon .. Je ghorami ghor bedheche Konkhane se boshe ache Siraj Shai koy tai na khuje Din to boye jay Lalon .. ganer bibaran (Song Details) bishay tathj ganer nam gharer keba jage keba ghumay bikalp nam ei bela tor gharer khabar gitikar o surkar phakir lalan sai (Lalon Shai) ganer dharan lalan giti / baul gan / dehatattb guru (ullekhit) siraj sai (Siraj Shai) gan samprke (About The Song) “gharer keba jage keba ghumay” ba “ei bela tor gharer khabar” phakir lalan saiyer rachit ekti otjant gabhir o adhjatmik bhabnar dehatattbmulak gan। ei gane lalan ‘ghar’ shabdti manabdeh ba ostitber pratik hisebe bjabhar karechen। ganer madhjme lalan sai manke uddeshj kare balchen, samay thakte (ei bela) nijer deher khabar ba atmaprichay jene nite। tini prashn tulechen—ei deher bhetre ke jege thake ar keiba ghumiye pare? ke amader sbapn dekhay? shabder arale ebang nihshbde ke birajman? lalan ei gane guru-shishjer samparkkeo tule dharechen। tini balchen, deher asal guru ke ebang shishj hayei ba ke tar seba karche, ta jante parlei jibner asal ‘ghor’ ba maya kete jabe। sabsheshe, lalan tar nij guru ‘siraj sai’-er name akshep kare balchen je, je ‘gharami’ (srashta) ei ghar ba deh toiri karechen, take na khuje din brithai chale jachche। ganer liriks niye sadharan jigyasa (FAQ about This Song) prashn: “gharer keba jage keba ghumay” gantir rachyita ke? uttar: ei kalajyi baul gantir rachyita halen sadhak samrat phakir lalan sai। prashn: ei ganti kon name beshi parichit? uttar: ganti “gharer keba jage keba ghumay” ebang “ei bela tor gharer khabar jene ne re man” – ei duti namei samanbhabe janpriy। prashn: ei gane ‘ghar’ balte ki bojhano hayeche? uttar: eti ekti dehatattbmulak gan। ei gane ‘ghar’ balte manabdehke bojhano hayeche। ‘gharer khabar’ neoa mane halo atm-onusndhan ba nijeke chena। prashn: gane ullekhit ‘siraj sai’ ke? uttar: siraj sai chilen phakir lalan saiyer adhjatmik guru। lalan tar bahu gane gurur prati shraddha nibedan kare tar nam ullekh karechen।