গোধূলি গগনে মেঘে

দেখা হয়েছে: 0

Bangla Lyrics

Godhuli Gagane Meghe Song Lyrics
Song : Godhuli Gagane Meghe
Lyrics : Rabindranath Tagore
Singer : Iman Chakraborty
Parjaay : Prem-109
Upa-parjaay : Prem-Boichitra
Raag : Chhayanat-Kedara
Taal : Dadra
Label : Saregama India Ltd

Godhuli Gagane Meghe Song Lyrics In Bengali :

 

গোধূলি গগনে মেঘে ঢেকেছিল তারা
আমার যা কথা ছিল হয়ে গেল সারা,
গোধূলিগগনে মেঘে ঢেকেছিল তারা
আমার যা কথা ছিল হয়ে গেল সারা,
গোধূলিগগনে মেঘে ঢেকেছিল তারা।।

হয়তো সে তুমি শোন নাই
সহজে বিদায় দিলে তাই,
হয়তো সে তুমি শোন নাই
সহজে বিদায় দিলে তাই,
আকাশ মুখর ছিল যে তখন
ঝরোঝরো বারিধারা,
ঝরোঝরো বারিধারা।
গোধূলিগগনে মেঘে ঢেকেছিল তারা।।

চেয়েছিনু যবে মুখে
তোলো নাই আঁখি,
আঁধারে নীরব ব্যথা, দিয়েছিল ঢাকি।
চেয়েছিনু যবে মুখে
তোলো নাই আঁখি,
আঁধারে নীরব ব্যথা, দিয়েছিল ঢাকি।

আর কি কখনো কবে
এমন সন্ধ্যা হবে,
আর কি কখনো কবে
এমন সন্ধ্যা হবে,
জনমের মতো হায়, হয়ে গেল হারা
হয়ে গেল হারা।
গোধূলিগগনে মেঘে ঢেকেছিল তারা
আমার যা কথা ছিল হয়ে গেল সারা,
গোধূলিগগনে মেঘে ঢেকেছিল তারা।।

 

গোধূলিগগনে মেঘে ঢেকেছিল তারা লিরিক্স – রবীন্দ্রসঙ্গীত :

Godhulo gogone meghe dhekechilo tara
Amar ja kotha chilo hoye gelo sara
Hoyto se tumi shono nai
Sohoje bidaay dile tai
Akash mukhor chilo je tokhon
Jhorojhoro baridhara
Godhulo gagane meghe dhekechilo tara
Cheyechinu jobe mukhe tolo nai ankhi
Andhare nirob beytha diyechilo dhaki
Aar ki kokhono kobe emon sondhya hobe
Jonomer moto haay hoye gelo hara
Godhulogagane meghe dhekechilo tara

 

 

Transliteration in English

amar ja katha chil haye gel sara,

godhuligagne meghe dhekechil tara

amar ja katha chil haye gel sara,

godhuligagne meghe dhekechil tara।।

hayto se tumi shon nai

sahje biday dile tai,

hayto se tumi shon nai

sahje biday dile tai,

akash mukhar chil je takhan

jharojhro baridhara,

jharojhro baridhara।

godhuligagne meghe dhekechil tara।।

cheyechinu jabe mukhe

tolo nai akhi,

adhare nirab bjatha, diyechil dhaki।

cheyechinu jabe mukhe

tolo nai akhi,

adhare nirab bjatha, diyechil dhaki।

ar ki kakhno kabe

eman sandhja habe,

ar ki kakhno kabe

eman sandhja habe,

janmer mato hay, haye gel hara

haye gel hara।

godhuligagne meghe dhekechil tara

amar ja katha chil haye gel sara,

godhuligagne meghe dhekechil tara।।

 

godhuligagne meghe dhekechil tara liriks – rabindrasnggit :

Godhulo gogone meghe dhekechilo tara

Amar ja kotha chilo hoye gelo sara

Hoyto se tumi shono nai

Sohoje bidaay dile tai

Akash mukhor chilo je tokhon

Jhorojhoro baridhara

Godhulo gagane meghe dhekechilo tara

Cheyechinu jobe mukhe tolo nai ankhi

Andhare nirob beytha diyechilo dhaki

Aar ki kokhono kobe emon sondhya hobe

Jonomer moto haay hoye gelo hara

Godhulogagane meghe dhekechilo tara