জগৎ জুড়ে জাল ফেলেছিস্ মা, শ্যামা কি তুই জেলের মেয়ে
দেখা হয়েছে: 0
Bangla Lyrics
জগৎ জুড়ে জাল ফেলেছিস্ মা, শ্যামা কি তুই জেলের মেয়ে।
(তোর) মায়ার জালে মহামায়া, বিশ্বভুবন আছে ছেয়ে॥
প’ড়ে মা তোর মায়ার ফাঁদে
কোটি নরনারী কাঁদে;
তোর মায়াজাল ততই বাঁধে পালাতে চায় যত ধেয়ে॥
চতুর যে-মীন সে জানে মা জাল থেকে যে মুক্তি আছে;
(তাই) জেলে যখন জাল ফেলে মা সে লুকায় জেলের পায়ের কাছে।
জাল এড়িয়ে তাই সে বাঁচে।
তাই মা আমি নিলাম শরণ
তোর ও দুটি রাঙা চরণ,
এড়িয়ে গেলাম মায়ার বাঁধন মা তোর অভয়-চরণ পেয়ে॥
Transliteration in English
jagat jure jal phelechis ma, shjama ki tui jeler meye। (tor) mayar jale mahamaya, bishbbhuban ache cheye॥ p’re ma tor mayar phade koti narnari kade; tor mayajal tatai badhe palate chay jat dheye॥ chatur je-min se jane ma jal theke je mukti ache; (tai) jele jakhan jal phele ma se lukay jeler payer kache। jal eriye tai se bache। tai ma ami nilam sharan tor o duti ranga charan, eriye gelam mayar badhan ma tor obhay-charan peye॥ Transliteration in English jagat jure jal phelechis ma, shjama ki tui jeler meye। (tor) mayar jale mahamaya, bishbbhuban ache cheye॥ p’re ma tor mayar phade koti narnari kade; tor mayajal tatai badhe palate chay jat dheye॥ chatur je-min se jane ma jal theke je mukti ache; (tai) jele jakhan jal phele ma se lukay jeler payer kache। jal eriye tai se bache। tai ma ami nilam sharan tor o duti ranga charan, eriye gelam mayar badhan ma tor obhay-charan peye॥