জে আমি ঐ ভেসে

দেখা হয়েছে: 0

সুরকার: Rabindranath Tagoreবিভাগ: Rabindra Sangeet

Bangla Lyrics

জে আমি ঐ ভেসে চলে কালের ধেউএ আকাশ্তালে
ওরি পানে দেখেছি আমি চেয়ে.
ঢুলার সাথে, জলের সাথে, ফুলের সাথে, ফলের সাথে,
সবার সাথে চোলেছে ও জে ধেয়ে.
ও জে সদৈ বাইরে আছে, দুখে সুখে নিত্য়ো নাচে –
ঢেউ দিয়ে জায় দোলে জে ধেউ খেয়ে.
এক্তু খোয়ে খোতি লাগে এক্তু ঘায়ে খতো জাগে –
ওরি পানে দেখেছি আমি চেয়ে.
জে আমি জায় ক্নেদে হেসে তাল দিতেছে ম্রিদাঙে সে
ওন্নো আমি উত্থ্তেচি গান গেয়ে.
ও জে সচাল ছোবির মতো, আমি নিরাব কোবির মতো –
ওরি পানে দেখেছি আমি চেয়ে.
এই জে আমি ঐ আমি নৈ, আপোন মাঝে আপ্নি জে রৈ,
জাই নে ভেসে মরোন ধারা বেয়ে –
মুক্তো আমি ত্রিপ্তো আমি, শান্তো আমি, দিপ্তো আমি,
ওরি পানে দেখেছি আমি চেয়ে.

Transliteration in English

je ami oi bhese chale   kaler dheue akashtale
ori pane dekhechi ami cheye.
dhular sathe, jaler sathe,   phuler sathe, phaler sathe,
sabar sathe choleche o je dheye.
o je sadoi baire ache,   dukhe sukhe nityo nache -
dheu diye jay dole je dheu kheye.
ektu khoe khoti lage   ektu ghaye khato jage -
ori pane dekhechi ami cheye.
je ami jay knede hese   tal diteche mridange se
onno ami utthtechi gan geye.
o je sachal chobir mato,   ami nirab kobir mato -
ori pane dekhechi ami cheye.
ei je ami oi ami noi,   apon majhe apni je roi,
jai ne bhese maron dhara beye -
mukto ami tripto ami,   shanto ami, dipto ami,
ori pane dekhechi ami cheye.