যেতে দাও গেল যারা
দেখা হয়েছে: 2
Bangla Lyrics
যেতে দাও গেল যারা। তুমি
যেয়ো না, তুমি যেয়ো না,
আমার বাদলের গান হয় নি সারা।
কুটিরে কুটিরে বন্ধ দ্বার, নিভৃত রজনী অন্ধকার,
বনের অঞ্চল কাঁপে চঞ্চল—অধীর সমীর তন্দ্রাহারা।
দীপ নিবেছে নিবুক নাকো, আঁধারে তব পরশ
রাখো। বাজুক কাঁকন তোমার হাতে আমার গানের তালের সাথে,
যেমন নদীর ছলোছলে জলে ঝরে ঝরোঝরো শ্রাবণধারা।
Transliteration in English
Jete daao jete daao gelo jaara. Tumi jeyo na, tumi jeyo na, Aamar baadoler gaan haay ni saara. Kutire kutire bandho dwaar, nibhrito rajoni aandhokar, Boner anchal knaape chanchal - aadhir somir tandrahaara. Deep nibeche nibuk nako, aandhare tabo paros raakho. Baajuk knaakon tomar haate aamar gaaner taaler saathe, Jemon nodir chhalochhalo jale jhare jharojharo shraabonodhaara.
উৎস ও যাচাই
এই গানের বাংলা লিপি নেওয়া হয়েছে বাংলা উইকিসংকলন থেকে। প্রতিটি লিরিক্স যন্ত্রের সাহায্যে প্রতিবর্ণীকরণ করে মূল উৎসের রোমান হরফের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে। রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের (১৮৬১–১৯৪১) গান পাবলিক ডোমেইনে।
সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)
“যেতে দাও গেল যারা” গানের কথা বা প্রথম লাইনগুলো কী?
“যেতে দাও গেল যারা” গানটি শুরু হয়:
যেতে দাও গেল যারা। তুমি
যেয়ো না, তুমি যেয়ো না,
আমার বাদলের গান হয় নি সারা।
ন্ধকার,
সম্পূর্ণ বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি হরফে transliteration উপরে দেওয়া আছে।
“যেতে দাও গেল যারা” গানের গীতিকার ও সুরকার কে?
সুরকার Rabindranath Tagore।
“যেতে দাও গেল যারা” কোন বিভাগের গান?
এই গানটি Rabindra Sangeet বিভাগের অন্তর্গত। Rabindra Sangeet বিভাগের আরও বাংলা গানের লিরিক্স ব্রাউজ করুন।
“যেতে দাও গেল যারা” গানটি কি ইংরেজি (Romanized) হরফে পাওয়া যাবে?
হ্যাঁ। উপরে পাশাপাশি বাংলা লিরিক্সের সাথে সম্পূর্ণ ইংরেজি হরফে transliteration দেওয়া আছে। সকল বাংলা গানের লিরিক্স আর্কাইভ ব্রাউজ করতে পারেন।
“যেতে দাও গেল যারা” গানের বাংলা লিরিক্স কোথা থেকে নেওয়া?
এই গানের বাংলা লিরিক্স বাংলা উইকিসংকলনের গীতবিতান থেকে নেওয়া — রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচনা, যা পাবলিক ডোমেইনে রয়েছে। কোনো লেখায় ভুল চোখে পড়লে আমাদের জানান।