কান্ডারী হুশিয়ার | দুর্গম গিরি, কান্তার-মরু

durgam giri, kantar-maru, dustar parabar
langghite habe ratri-nishithe, jatrira hushiyar!





duliteche tari, phuliteche jal, bhuliteche majhi path,
chiriyache pal, ke dharibe hal, ache kar himmat?
ke ach joan hao aguyan hakiche bhabishjat।
e tuphan bhari, dite habe pari, nite habe tari par।


















     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});







timir ratri, matrimntri santrira sabdhan!
jug-jugant sanchit bjatha ghoshiyache obhijan।
phenaiya uthe banchit buke punjit obhiman,
ihader pathe nite habe sathe, dite habe odhikar।





oshay jati mariche dubiya, jane na santaran
kandari! aj dekhib tomar matrimukti pan।
hindu na ora muslim? oi jigyase kon jan?
kandari! bal, dubiche manush, santan mor mar





giri sangkat, bhiru jatrira guru garjay baj,
pashchat-path-jatrir mane sandeh jage aj!
kandari! tumi bhulibe ki path? tjajibe ki path-majh?
kare hanahani, tabu chalo tani, niyach je mahabhar!





kandari! tab sammukhe oi palashir prantar,
bangalir khune lal hal jetha klaibher khanjar!
oi ganggay dubiyache hay, bharter dibakar!
udibe se rabi amaderi khune rangiya punrbar।















     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});







phasir manche geye gel jara jibner jaygan,
asi olkshje darayeche tara, dibe kon balidan
aji pariksha, jatir othba jater karibe tran?
duliteche tari, phuliteche jal, kandari hushiyar!








Transliteration in English





durgam giri, kantar-maru, dustar parabar
langghite habe ratri-nishithe, jatrira hushiyar!

duliteche tari, phuliteche jal, bhuliteche majhi path,
chiriyache pal, ke dharibe hal, ache kar himmat?
ke ach joan hao aguyan hakiche bhabishjat।
e tuphan bhari, dite habe pari, nite habe tari par।

     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

timir ratri, matrimntri santrira sabdhan!
jug-jugant sanchit bjatha ghoshiyache obhijan।
phenaiya uthe banchit buke punjit obhiman,
ihader pathe nite habe sathe, dite habe odhikar।

oshay jati mariche dubiya, jane na santaran
kandari! aj dekhib tomar matrimukti pan।
hindu na ora muslim? oi jigyase kon jan?
kandari! bal, dubiche manush, santan mor mar

giri sangkat, bhiru jatrira guru garjay baj,
pashchat-path-jatrir mane sandeh jage aj!
kandari! tumi bhulibe ki path? tjajibe ki path-majh?
kare hanahani, tabu chalo tani, niyach je mahabhar!

kandari! tab sammukhe oi palashir prantar,
bangalir khune lal hal jetha klaibher khanjar!
oi ganggay dubiyache hay, bharter dibakar!
udibe se rabi amaderi khune rangiya punrbar।

     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

phasir manche geye gel jara jibner jaygan,
asi olkshje darayeche tara, dibe kon balidan
aji pariksha, jatir othba jater karibe tran?
duliteche tari, phuliteche jal, kandari hushiyar!