হরি গেও মধুপুর হাম কূলবালা | Mathur Padakarta

দেখা হয়েছে: 0

শিল্পী: Vidyapati

Bangla Lyrics

মাথুর পদকর্তা : বিদ্যাপতি | হরি গেও মধুপুর হাম কূলবালা | Mathur Padakarta – Vidyapati

“ভালোবাসার এক দশক”
প্রথম গান : ‘মাথুর’
বিদ্যাপতি রচিত বৈষ্ণব পদাবলী কীর্তন

“‘মাথুর’ শুধু একটি গান নয় — এক নারীর হৃদয়ের কান্না, এক ভক্তপ্রাণের অনুভূতি , যে হারিয়েছে জীবনের সব থেকে অমূল্য সম্পদ প্রাণ কৃষ্ণকে….. যাঁর হৃদয় আজ কৃষ্ণ বিহনে শুন্য হয়ে আছে ….
শ্রীমতি রাধারানীর এই অনুভূতিকে পদকর্তা বিদ্যাপতি তার লেখনীতে তুলে ধরেছেন অপূর্বভাবে।
এই গানটি আপনাদের সঙ্গে ভাগ করে নিতে পারা – আমার কাছে ভক্তির শ্রেষ্ঠ সমর্পন।

: সহযোগীবৃন্দ :
কণ্ঠ : অদিতি মুন্সী
সঙ্গীত আয়োজন : অমিত শুর
বাদ্যযন্ত্র সহযোগিতায় : সুশান্ত বুবাই নন্দী , গৌতম ভট্টাচার্য , সোমনাথ রায় , অরুনাভ গুপ্ত , সৈনিক দে , দীপঙ্কর দাস
শব্দ গ্রহণ : তরুন দাস ( ষ্টুডিও ভায়লিনা )
নৃত্য সৃজন : অয়ন্তিকা সরকার, সায়ন্তিকা পাল, সৃজা ঠাণ্ডার, প্রজুক্তা ভৌমিক ও সুদীপ কুমার ঘোষ
শিল্পীসাজ (অদিতি মুন্সী) : প্রশান্ত রায়
শিল্পীসাজ : পাপিয়া রায় ঘোষ
শিল্প নির্দেশনা: অনির্বাণ দাস
চিত্রগ্রাহক : সমর শীল ও ইন্দ্রজিৎ মজুমদার
সম্পাদনা : দীপাঞ্জন মুন্সী
কালারিস্ট – আদিত্য চৌধুরী
ট্রলি ও ক্রেন : জয়দেব মণ্ডল
আলোক সম্পাত : রাকেশ মণ্ডল
বিশেষ সহযোগিতায় : প্রসেনজিত, অনির্বান,অজু, রনি,তপন,অসীম
কার্যনির্বাহী প্রযোজক : রাজা লাহিড়ী
লোকেশন : রবীন্দ্র ভবন , দমদম
ধন্যবাদ ও বিশেষ কৃতজ্ঞতা :শ্রীমতী কস্তুরী চৌধুরী (পৌর প্রধান, দক্ষিণ দমদম পৌরসভা ) , শ্রীযুক্ত সঞ্জয় দাস (পৌরপ্রধান পারিষদ – স্বাস্থ্য , দক্ষিণ দমদম পৌরসভা ) এবং দমদম রবীন্দ্র ভবনের সকল কর্মী বৃন্দ
ভাবনা, পরিকল্পনা ও নির্দেশনা : অদিতি মুন্সী
অডিও লেভেল : সঙ্গীতম
নির্মাণ,ব্যবস্থাপনা ও প্রযোজনা :
সঙ্গীতম মিউজিক্যাল হাউজ প্রাইভেট লিমিটেড

 

মাথুর পদকর্তা : বিদ্যাপতি

মাথুর …….
পদকর্তা : বিদ্যাপতি
তাল : ছোট দশকোশি, লোফা,চঞ্চপুট

পদ : হরি গেও মধুপুর হাম কূলবালা
বিপথে পড়ল জৈছে মালতীর মালা ।।
আখর : বিপথে দশা তেমনি হলো গো
আমার দশা , তেমনি হলো গো
আমার দশা , মালতীর মালা যেমন ।

পদ : কি কহোসি কি পুছসি , শোনো প্রিয় সজনি
কইছনে বঞ্চব হাম ইহ দিন রজনী
আখর : রয়ে রয়ে কথা মনে পরে আমার
আমি কি বা ছিলাম আর কি বা হলাম
আমি ছিলাম কৃষ্ণ ধনে ধনী
আমি এখন হলাম কাঙ্গালিনী
ওগো সার হলো আমার কৃষ্ণ ধ্বনি

পদ : নয়ানক নিদো গেও বয়ানক হাস
সুখ গেও পিয়া সঙ্গ দুঃখ হাম পাশ
আখর : জনম যাবে আমার কাঁদিতে কাঁদিতে
ওগো হা কৃষ্ণ হা কৃষ্ণ বলে কাঁদিতে কাঁদিতে

পদ : ভনয়ে বিদ্যাপতি শুন বর নারী
সুজনক দুঃখ দিবস দুই চারি
আখর : আসবে মাধব , এই বৃন্দাবনে আসবে মাধব
তুমি অমন করে আর কেঁদ না
ওগো দুই চারি দিবস মাঝে

Transliteration in English

mathur padakrta : bidjapti | hari geo madhupur ham kulbala | Mathur Padakarta – Vidyapati


“bhalobasar ek dashak” 
pratham gan : ‘mathur’
bidjapti rachit boishnab padabli kirtan 

“‘mathur’ shudhu ekti gan nay — ek narir hridyer kanna, ek bhaktpraner onubhuti , je hariyeche jibner sab theke omulj sampad pran krishnke….. jar hriday aj krishn bihne shunj haye ache ….
shrimti radharanir ei onubhutike padakrta bidjapti tar lekhnite tule dharechen opurbbhabe।
ei ganti apnader sangge bhag kare nite para – amar kache bhaktir shreshth samarpan।

: sahjogibrind :
kanth : oditi munsi 
sanggit ayojan : omit shur 
badjajantr sahjogitay : sushant bubai nandi , goutam bhattacharj , somnath ray , orunabh gupt , soinik de , dipangkar das 
shabd grahan : tarun das ( shtudio bhaylina ) 
nritj srijan : oyntika sarkar, sayntika pal, srija thandar, prajukta bhoumik o sudip kumar ghosh
shilpisaj (oditi munsi) : prashant ray 
shilpisaj : papiya ray ghosh 
shilp nirdeshna: onirban das 
chitrgrahak : samar shil o indrjit majumdar 
sampadna : dipanjan munsi 
kalarist – aditj choudhuri
trali o kren : jaydeb mandal
alok sampat : rakesh mandal
bishesh sahjogitay : prasenjit, onirban,oju, rani,tapan,osim 
karjnirbahi prajojak : raja lahiri
lokeshan : rabindr bhaban , damadam
dhanjbad o bishesh kritagyta :shrimti kasturi choudhuri (pour pradhan, dakshin damadam pourasbha ) , shrijukt sanjay das (pouraprdhan parishad – sbasthj , dakshin damadam pourasbha ) ebang damadam rabindr bhabner sakal karmi brind 
bhabna, parikalpna o nirdeshna : oditi munsi 
odio lebhel : sanggitam 
nirman,bjabsthapna o prajojna : 
sanggitam miujikjal hauj praibhet limited


 


mathur padakrta : bidjapti




mathur …….
padakrta : bidjapti 
tal : chot dashkoshi, lopha,chanchput 

pad : hari geo madhupur ham kulbala 
bipthe paral joiche maltir mala ।।
akhar : bipthe dasha temni halo go 
amar dasha , temni halo go 
amar dasha , maltir mala jeman ।

pad : ki kahosi ki puchsi , shono priy sajni 
kaichne banchab ham ih din rajni 
akhar : raye raye katha mane pare amar 
ami ki ba chilam ar ki ba halam 
ami chilam krishn dhane dhani 
ami ekhan halam kanggalini 
ogo sar halo amar krishn dhbani 

pad : nayanak nido geo bayanak has 
sukh geo piya sangg duhkh ham pash 
akhar : janam jabe amar kadite kadite 
ogo ha krishn ha krishn bale kadite kadite 

pad : bhanye bidjapti shun bar nari 
sujanak duhkh dibas dui chari 
akhar : asbe madhab , ei brindabne asbe madhab 
tumi oman kare ar ked na 
ogo dui chari dibas majhe








Transliteration in English





mathur padakrta : bidjapti | hari geo madhupur ham kulbala | Mathur Padakarta – Vidyapati


“bhalobasar ek dashak”
pratham gan : ‘mathur’
bidjapti rachit boishnab padabli kirtan

“‘mathur’ shudhu ekti gan nay — ek narir hridyer kanna, ek bhaktpraner onubhuti , je hariyeche jibner sab theke omulj sampad pran krishnke….. jar hriday aj krishn bihne shunj haye ache ….
shrimti radharanir ei onubhutike padakrta bidjapti tar lekhnite tule dharechen opurbbhabe।
ei ganti apnader sangge bhag kare nite para – amar kache bhaktir shreshth samarpan।

: sahjogibrind :
kanth : oditi munsi
sanggit ayojan : omit shur
badjajantr sahjogitay : sushant bubai nandi , goutam bhattacharj , somnath ray , orunabh gupt , soinik de , dipangkar das
shabd grahan : tarun das ( shtudio bhaylina )
nritj srijan : oyntika sarkar, sayntika pal, srija thandar, prajukta bhoumik o sudip kumar ghosh
shilpisaj (oditi munsi) : prashant ray
shilpisaj : papiya ray ghosh
shilp nirdeshna: onirban das
chitrgrahak : samar shil o indrjit majumdar
sampadna : dipanjan munsi
kalarist – aditj choudhuri
trali o kren : jaydeb mandal
alok sampat : rakesh mandal
bishesh sahjogitay : prasenjit, onirban,oju, rani,tapan,osim
karjnirbahi prajojak : raja lahiri
lokeshan : rabindr bhaban , damadam
dhanjbad o bishesh kritagyta :shrimti kasturi choudhuri (pour pradhan, dakshin damadam pourasbha ) , shrijukt sanjay das (pouraprdhan parishad – sbasthj , dakshin damadam pourasbha ) ebang damadam rabindr bhabner sakal karmi brind
bhabna, parikalpna o nirdeshna : oditi munsi
odio lebhel : sanggitam
nirman,bjabsthapna o prajojna :
sanggitam miujikjal hauj praibhet limited


 


mathur padakrta : bidjapti

mathur …….
padakrta : bidjapti
tal : chot dashkoshi, lopha,chanchput

pad : hari geo madhupur ham kulbala
bipthe paral joiche maltir mala ।।
akhar : bipthe dasha temni halo go
amar dasha , temni halo go
amar dasha , maltir mala jeman ।

pad : ki kahosi ki puchsi , shono priy sajni
kaichne banchab ham ih din rajni
akhar : raye raye katha mane pare amar
ami ki ba chilam ar ki ba halam
ami chilam krishn dhane dhani
ami ekhan halam kanggalini
ogo sar halo amar krishn dhbani

pad : nayanak nido geo bayanak has
sukh geo piya sangg duhkh ham pash
akhar : janam jabe amar kadite kadite
ogo ha krishn ha krishn bale kadite kadite

pad : bhanye bidjapti shun bar nari
sujanak duhkh dibas dui chari
akhar : asbe madhab , ei brindabne asbe madhab
tumi oman kare ar ked na
ogo dui chari dibas majhe